[영국] 서번트렌트, 워릭셔 하수관망 개선 위해 61만파운드 투자

서번트렌트(Severn Trent)는 롱 이칭턴(Long Itchington) 지역의 하수관망 개선을 위한 61만 파운드를 투자한다고 밝혔다.

이 프로젝트는 서번트렌트가 카운티에 투자한 광범위한 투자의 일부로, 15마일 이상의 상하수도관로를 교체하는 데 1천790만 파운드를 투자하고 있다.

서번트렌트는 롱 이칭턴에 대한 투자가 홍수의 위험을 줄이고 지역 사회에 미래에 적합한 신뢰할 수 있고 개선된 하수관망을 제공한다.

서번트렌트는 또한 최근 지역 회의에서 이 지역에 사는 사람들을 만나 프로젝트에 대한 정보와 서번트렌트가 이 지역에서 어떻게 일할 것인지를 공유하고 지역 주민들에게 이 작업에 대한 질문을 할 수 있는 기회를 제공했다.

섀넌 커럴(Shannon Currall) 서번트렌트의 지역 소통 담당자는 "서번트렌트가 할 일은 폭우와 폭풍 몰아치는 동안 홍수 발생 위험이 크게 감소하고, 집과 거리가 보호될 위험이 있기 때문에 이 프로젝트는 지역사회에 매우 중요하다"면서 "이 프로젝트는 특히 기후 변화와 인구 증가로 인한 도전에 직면하면서 현재와 미래 세대를 위해 네트워크가 적합한지 확인하기 위해 지역 네트워크에 많은 투자를 하고 있는 워릭셔 전역에서 진행 중인 많은 프로젝트 중 하나"라고 말했다.

서번트렌트는 롱 이칭턴에서 첫 작업을 시작할 것이며 완료하는 데 약 3개월이 걸릴 것으로 예상된다.

[원문보기]

Severn Trent kicks off major investment for Warwickshire

Severn Trent is to start work in Warwickshire next week (24 July) as it’s set to invest £610,000 upgrading the local sewer network in Long Itchington.

The project is part of Severn Trent’s wider investment in the county, where it’s investing £17.9m replacing over 15 miles of water and waste pipes.

Severn Trent say the investment in Long Itchington will reduce the risk of flooding, and provide the local community with a reliable, updated sewer network fit for the future.

The company also met with those living in the area last week at a community meeting, updating them of the project and how Severn Trent will be working in the area and giving locals the chance to ask questions about the work.

Shannon Currall, Community Communications Officer at Severn Trent said: “This project is vital for the local community, as the work we’ll be doing will see the risk of flooding during heavy rain and storms, massively reduced, and homes and streets protected. We had a great turn out from the local community, with lots of great questions and interest from those who will benefit, so we’re really looking forward to starting work, so everyone can enjoy the benefits.

“This project is one of many that we’re doing across Warwickshire, where we’re heavily investing in the local networks to help make sure the network is fit now, and for future generations, especially as we face into challenges from climate change, and population growth.”

Severn Trent will first start work in Long Itchington next Monday (24 July), and is expected to take around three months to complete.

Work will begin on a private field adjacent to Southam Road, before then moving onto Stockton Road, where there will be traffic management in place from August till October.

“A lot of the work to start will be on a private field, but every effort has been made to reduce any disruption by our work throughout,” adds Shannon. “When it comes to working on Stockton Road in August, there will be traffic management in place to keep everyone safe, but we’ll be working as quickly, and efficiently as we can. When we’ve finished, the community will enjoy a reliable, updated sewer network fit for future generations.” 

[출처 = Severn Trent(https://www.stwater.co.uk/news/news-releases/severn-trent-kicks-off-major-investment-for-warwickshire/) / 7월 20일]