[미국] 직류전기 공급 펜실베니아, 세난도아수도 시스템 인수

기본 유틸리티(Essential Utilities)는 법인인 펜실베니아(Aqua Pennsylvania)가 세난도아 자치구 관리자(MABS)의 수도 시스템을 1천200만 달러에 인수했다고 밝혔다. MABS는 펜실베이니아주 슈틸킬에 있는 약 3천 명의 고객에게 서비스를 제공하고 있습니다.

제임스 루신(James Rusin) MABS 회장은 "MABS의 고객들은 노동력으로 높은 수질을 가지고 있는 존경할 수 있는 시스템을 받을 자격이 있다"면서 "높은 수준에 도달하기까지 했고 펜실베니아가 가지고 있는 전문 지식, 기술 자원 및 운영 기술이 필요하다"고 말했다.

크리스토퍼 프랭클린(Christopher Franklin) 에센셜 유틸리티 회장 겸 최고경영자(CEO)는 "에센셜 유틸리티는 지자체 파트너십의 오랜 역사를 가지고 있으며 MABS의 리더십과 고객과 파트너십을 맺기를 기대하고 있다"면서 "에센셜 유틸리티는 모든 고객이 깨끗하고 안전하며 신뢰할 수 있는 물을 공급받을 수 있도록 적절한 자본과 운영 변경을 한 우리의 실적에 자랑스럽다"고 말했다.

셰난도아 시스템의 물 인프라 중 일부는 1800년대로 설치되었으며, MABS는 현재 550만 달러의 부채를 가지고 있고 그 시스템은 잦은 정전과 주요 누수을 처리합니다. 물 손실율은 약 60%로 추정된다.

10년 동안 2천300만달러 이상의 계획된 투자

아쿠아 펜실베니아는 수도관 교체에 필요한 1천만 달러를 포함해 향후 10년 동안 MABS에 2천300만 달러 이상을 투자할 계획이다. 인프라 개선은 시간이 지남에 따라 △신뢰성 향상 및 누수 감소 △수질 개선 △운영 효율성 및 환경 성능 향상 등을 통해 수도 시스템 전반의 비용 절감을 약속한다.

이번 인수는 에센셜의 지역적 입지를 강화하고 주거 및 상업 고객에게 깨끗하고 안전하며 신뢰할 수 있는 천연 자원(이 경우 물 및 폐수 처리)을 제공하는 인프라에 투자해 성장한다는 회사의 전략을 기반으로 한다.

[원문보기]

Essential Utilities’ Aqua Pennsylvania Subsidiary Acquires Shenandoah Water System

Essential Utilities Inc. (NYSE: WTRG) today announced its Aqua Pennsylvania subsidiary completed the purchase of the Municipal Authority of the Borough of Shenandoah (MABS) water system for $12 million. MABS serves approximately 3,000 customers in Schuylkill County, PA.

“Our customers deserve a reliable system with consistently high water quality,” said James Rusin, MABS Chairman. “Getting there requires the expertise, technology resources, and operational skill that Aqua brings. It was equally important to choose someone who is committed to be part of our community.”

“We have a long history of municipal partnerships, and we are looking forward to partnering with the leadership and customers of MABS,” said Essential Chairman and CEO Christopher Franklin. “We are proud of our track record of making appropriate capital and operating changes to ensure that all of our customers receive clean, safe, reliable water. And we’re delighted to increase our commitment to Schuylkill County.”

Parts of the Shenandoah system’s water infrastructure date back to the 1800s. MABS currently has $5.5 million in debt and the system deals with frequent outages and main leaks. Water loss is estimated at some 60 percent.

More than $23 million of planned investments in 10 years

Essential plans to invest more than $23 million in MABS over the next 10 years, including $10 million to replace water mains. The infrastructure improvements promise system-wide cost savings over time by:

increasing reliability and reducing water loss

improving water quality

improving operational efficiency and environmental performance

All full-time MABS employees were offered employment at Aqua, after completing the company’s standard hiring process.

The transaction adds to Essential’s regional footprint and builds on the company’s strategy to grow by investing in infrastructure that delivers clean, safe, and reliable natural resources – in this case water and wastewater treatment – to residential and commercial customers.

Shenandoah는 2023년 Essential의 규제 대상 물 부문에서 완료한 세 번째 인수이며 Aqua Pennsylvania에서 인수한 두 번째 시스템입니다. 종합적으로, 이러한 인수로 요율 기반이 3,750만 달러 이상 추가되었고 거의 9,000명의 신규 고객 또는 이에 상응하는 주택이 회사의 입지에 추가되었습니다. 또한 회사는 현재 기존 4개 주에서 8개의 상하수도 시스템을 인수하기 위해 7개의 구매 계약을 체결했습니다. 이러한 시스템은 210,000명 이상의 동등한 소매 고객 또는 거의 3억 4,300만 달러의 구매 가격으로 동등한 주거 단위를 나타냅니다.

[출처 = Essential Utilities ( https://www.essential.co/news-releases/news-release-details/essential-utilities-aqua-pennsylvania-subsidiary-acquires-0 ) / 7월 27일]