[미국] 바이든 행정부, 가뭄 및 기후 회복탄력성 프로젝트에 약 2억 달러 투자

미 내무부(Department of the Interior)는 보다 회복탄력적인 물공급을 개발하고 협력적인 유역 관리를 지원하며, 수생태계를 보호하기 위해 바이든 대통령의 '인베스트 인 아메리카(Investing in America)' 아젠다를 통해 최대 1억9천500만 달러의 자금 조달 기회를 발표했다.  [사진출처(Photo source) = 미 연방국토개발국(Bureau of Reclamation)]

 

미 내무부(Department of the Interior)는 보다 회복탄력적인 물공급을 개발하고 협력적인 유역 관리를 지원하며, 수생태계를 보호하기 위해 바이든 대통령의 '인베스트 인 아메리카(Investing in America)' 아젠다를 통해 최대 1억9천500만 달러의 자금 조달 기회를 발표했다. 자금은 「초당적인프라법」의 WaterSMART 프로그램과 「인플레이션감소법」 및 연간 세출(annual appropriations) 등을 통해 조달된다.

대통령의 '인베스트 인 아메리카' 아젠다는 환경 회복탄력성에 대한 미국 역사상 가장 큰 투자  규모이며, 콜로라도 강의 장단기 지속가능성을 보호하는 것을 포함해 가뭄 및 기후 변화에 대한 서부 지역사회의 회복탄력성을 강화하는 데 절실히 필요한 자원을 제공한다.

바이든 대통령의 「초당적인프라법」을 통해 미 연방국토개발국(Bureau of Reclamation)은 정수 및 재이용, 물저장 및 운송, 담수화 및 댐 안전을 포함한 물인프라 프로젝트에 5년 동안 총 83억 달러를 투자하고 있다. 「인플레이션감소법」은 역사적인 가뭄을 해결하기 위해 추가로 46억 달러를 투자하고 있다.

이번 발표는 지난주 캘리포니아주 리버사이드를 방문한 뎁 할랜드(Deb Haaland) 미 내무부 장관이 웨스트 리버사이드 카운티에서 거주 및 노동하는 약 100만 명의 주민들에게 물을 공급하는 동부 시 워터 디스트릭트(Eastern Municipal Water District, EMWD) 방문에 뒤따른 것이다. 「초당적인프라법」은 새로운 물재이용시설의 개발을 지원하기 위해 EMWD에 1천만 달러를 제공하고 있다.

뎁 할랜드 내무부 장관은 “서부 전역의 극심한 가뭄 여파로 부서는 회복탄력적인 물공급을 개발하고 이에 의존하는 수생 생물을 위해 깨끗한 물 공급을 제공하기 위해 바이든 대통령의 '인베스트 인 아메리카' 아젠다에서 자금을 투입하고 있다”면서 "이번 자금 조달 기회는 지역 파트너십을 발전시키고 회복력 있는 커뮤니티를 구축하는 데 도움이 되는 혁신적인 솔루션에 투자할 것"이라고 말했다.

카밀 칼림림 투톤(Camille Calimlim Touton) 미 연방국토개발국 국장은 “대통령의 미국 투자(Investing in America) 의제에서 나온 이러한 투자는 우리 파트너들에게 물 관리 유연성을 높이고 기후 회복력을 구축하며 어류와 야생 동물을 위한 복원된 서식지를 제공할 수 있는 기회를 제공할 것”이라면서 "물공급 회복탄력성과 유연성은 우리가 가뭄과 기후 변화의 영향에 대해 서구 지역사회를 보다 탄력적으로 만들기 위해 노력하는 데 필수적"이라고 말했다.

연방국토개발국은 물 관리자에게 재정적 지원을 제공하여 물을 더 효율적으로 보존 및 사용하고 재생 가능한 에너지 프로젝트를 구현하고 물 마케팅 전략을 조사 및 개발하고 미래 물 갈등의 위험이 높은 지역의 갈등 위험을 완화하며 서부 미국의 지속 가능성에 기여하는 기타 혜택을 달성하기 위해 「초당적인프라법」의 WaterSMART 프로그램에서 총 10억 달러의 투자를 시행하고 있다.

오늘 발표의 일환으로 연방국토개발국은 가뭄 회복탄력성, 계획 및 설계, 유역 협력 관리를 위한 세 가지 자금 조달 기회를 열고 수중 생태계 프로젝트를 위한 기회를 확대한다.

가뭄 회복탄력성 프로젝트

연방국토개발국은 물관리 유연성을 높일 수 있는 프로젝트를 개발하기 위해 최대 5천500만 달러의 가뭄 회복탄력성 기금을 마련하고 있다. 이 자금 조달 기회에 따른 프로젝트는 기반 시설 개선, 지하수 복원, 의사 결정 지원 도구, 모델링 및 측정, 부족 또는 불우한 지역 사회를 위한 가정용 물공급 프로젝트를 목표로 하는 4가지 작업 영역으로 구분된다.

계획 및 설계 프로젝트

연방국토개발국은 물관리 개선을 지원하기 위한 계획 및 설계 보조금에 최대 3천500만 달러를 제공하고 있다. 여기에는 물 공급을 개선하고 포괄적인 가뭄 비상 계획을 수립하기 위한 계획 및 프로젝트 설계 활동을 수행하기 위한 물 전략 보조금에 대한 자금이 포함된다.

유역 협력 관리 프로젝트

연방국토개발국은 WaterSMART 유역 협력 관리 프로그램에 따라 협력 유역 프로젝트를 위해 양당 기반 시설법 자금으로 최대 4천만 달러를 제공하고 있습니다. 이번 회계 연도와 다음 회계 연도에 두 번의 자금 지원 신청 기간이 있는 이 자금 조달 기회를 통해 연방국토개발국은 물의 신뢰성과 이해 관계자 간의 협력을 촉진하여 갈등을 줄이고 복잡한 물 문제에 대한 해결책을 촉진하며 제한된 물공급을 늘리고 있다.

수생태계 프로젝트

연방국토개발국은 2024년 1월 24일까지 열려 있는 두 번째 신청 기간을 통해 수생태계를 복원하고 보호하기 위한 프로젝트에 6천500만 달러를 추가로 제공하고 있다. 자금은 어업, 야생동물 및 수생 서식지에 혜택이 있고 어류 통행이 개선된 생태계에 더 깨끗하고 춥고 더 많은 물을 복원하는 생태계 복원 프로젝트의 연구, 설계 및 건설을 지원하기 위한 총 9천500만 달러의 일부이다.

[원문보기]

Biden-Harris Administration Makes Nearly $200 Million Available for Drought and Climate Resiliency Projects as Part of Investing in America Agenda

 

The Department of the Interior today announced up to $195 million in funding opportunities available through President Biden’s Investing in America agenda to develop a more resilient water supply, support cooperative watershed management and safeguard aquatic ecosystems. The funds come primarily from the Bipartisan Infrastructure Law’s WaterSMART program, as well as from the Inflation Reduction Act and annual appropriations.

President Biden’s Investing in America agenda represents the largest investment in climate resilience in the nation’s history and is providing much-needed resources to enhance Western communities’ resilience to drought and climate change, including protecting the short- and long-term sustainability of the Colorado River System. Through the President’s Bipartisan Infrastructure Law, Reclamation is investing a total of $8.3 billion over five years for water infrastructure projects, including water purification and reuse, water storage and conveyance, desalination and dam safety. The Inflation Reduction Act is investing an additional $4.6 billion to address the historic drought.

The announcement comes on the heels of Secretary Deb Haaland’s visit to Riverside, California, last week, where she toured Eastern Municipal Water District, the water provider for nearly 1 million residents who live and work in west Riverside County. The Bipartisan Infrastructure Law is providing $10 million to the district to support the development of a new water recycling plant.

“In the wake of severe drought conditions throughout the West, the Department is putting funding from President Biden’s Investing America agenda to work to develop resilient water supplies and provide clean flowing waterways for the aquatic species that depend on them,” said Secretary Deb Haaland. “Today’s funding opportunities will advance local partnerships and invest in innovative solutions to help build resilient communities.”

“These investments from the President’s Investing in America agenda will give our partners an opportunity to increase water management flexibility, build climate resilience and provide restored habitat for fish and wildlife,” said Bureau of Reclamation Commissioner Camille Calimlim Touton. “Water supply resilience and flexibility is essential as we work to make Western communities more resilient to the impacts of drought and climate change.”

The Bureau of Reclamation is implementing an overall $1 billion investment from the Bipartisan Infrastructure Law for WaterSMART grants to provide financial assistance to water managers to help conserve and use water more efficiently, implement renewable energy projects, investigate and develop water marketing strategies, mitigate conflict risk in areas at a high risk of future water conflict, and accomplish other benefits that contribute to sustainability in the Western United States.

As part of today’s announcement, Reclamation is opening three funding opportunities for drought resilience, planning and design and cooperative watershed management and extending an opportunity for aquatic ecosystem projects.

Drought Resilience Projects

Reclamation is making up to $55 million available in drought resiliency funding to develop projects that can increase water management flexibility. Projects under this funding opportunity are divided into four task areas aimed at infrastructure improvements, groundwater recovery, decision support tools, modeling and measurement and domestic water supply projects for Tribes or disadvantaged communities.

Applicant eligibility and the required non-federal cost-share vary by task area.

Planning and Design Projects

Reclamation is making up to $35 million available for planning and design grants to support water management improvements. This includes funding for water strategy grants to conduct planning and project design activities to improve water supplies and create comprehensive drought contingency plans.

Applicant eligibility and the required non-federal cost-share vary by task area.

Cooperative Watershed Management Projects

Reclamation is offering up to $40 million in Bipartisan Infrastructure Law funding for collaborative watershed projects under the WaterSMART Cooperative Watershed Management Program. Through this funding opportunity, which has two application periods for funding from this fiscal year and next fiscal year, Reclamation is promoting water reliability and cooperation between stakeholders to reduce conflict, facilitate solutions to complex water issues and stretch limited water supplies.

This grant will fund establishment of new watershed groups or expansion of existing watershed groups, restoration planning and project design for watershed management projects. This program provides support for local watershed groups to plan and design projects to improve watershed health, benefitting multiple water uses.

For more information on the Program visit Reclamation's Cooperative Watershed Management Projects webpage.

Aquatic Ecosystems Projects

Reclamation is making an additional $65 million available for projects to restore and protect aquatic ecosystems through a second application period open until January 24, 2024. Funding from this opportunity is part of a total $95 million to support the study, design and construction of ecosystem restoration projects that restore cleaner, colder and more available water to ecosystems with benefits for fisheries, wildlife and aquatic habitat and improved fish passage.

Study and design projects are eligible for between $500,000 and $2 million, and construction projects can receive between $3 million and $20 million. A non-federal cost share of at least 35% is required.

Applications submitted by the close of the first application period on June 1, 2023, are now under review.

[출처 = Bureau of Reclamation(https://www.usbr.gov/newsroom/news-release/4595) / 2023년 8월 7일]