Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2023] [¹Ì±¹] SGPWA, 25¿¡ÀÌÄ¿ ±Ô¸ð ÀçÃæÀü ¿¬¸ø °Ç¼³¡¦È¿°úÀûÀÎ ¹°ÀúÀå ¼Ö·ç¼Ç
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2023.09.07 Á¶È¸¼ö 420
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[¹Ì±¹] SGPWA, 25¿¡ÀÌÄ¿ ±Ô¸ð ÀçÃæÀü ¿¬¸ø °Ç¼³¡¦È¿°úÀûÀÎ ¹°ÀúÀå ¼Ö·ç¼Ç



Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ º¸¸óÆ®ÀÇ »ê°í¸£°í´Ï¿À Æнº ¼öÀÚ¿ø°ø»ç(San Gorgonio Pass Water Agency, SGPWA)´Â ¹°ÀúÀå ¼ö¿ä Áõ°¡¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ »õ·Î¿î ¿©°ú À¯¿ª(percolation basins)ÀÎ ºê·è»çÀÌµå ¿þ½ºÆ® ÀçÃæÀü ½Ã¼³(Brookside West Recharge Facility)À» °Ç¼³ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.


ÀÌ ÀçÃæÀü ½Ã¼³Àº Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ºê·è»çÀÌµå ¿þ½ºÆ®(California, Brookside West)ÀÇ 62¨ö ¿¡ÀÌÄ¿Áß ¾à 25¿¡ÀÌÄ¿¿¡ µé¾î¼³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. 


¶ÇÇÑ º¸¸óÆ®¿¡ ÀÖ´Â SGPWAÀÇ ºê·è»çÀ̵å À̽ºÆ®(Brookside East) ÀçÃæÀü ½Ã¼³À» º¸¿ÏÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.


¿¬¸ø ¶Ç´Â À¯¿ª(basins)Àº ÁÖ ¼öÀÚ¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®(State Water Project)¿¡¼­ ¹°À» °¡Á®¿Í Åä¾ç°ú ¾Ï¼®ÃþÀ» ÅëÇØ ¹°À» ¿©°úÇØ ÁöÇÏ¿¡ ÀúÀåÇÑ´Ù.


ÀÌ ½Ã¼³Àº Áö¿ª ºø¹° Æ÷Áý ¹× ó¸®µÈ Àç»ý¼ö ÀçÃæÀü¿¡µµ »ç¿ëµÈ´Ù. 


·£½º ¿¡Å©ÇÏÆ®(d Lance Eckhart) SGPWAÀÇ ÃÑÃ¥ÀÓÀÚ´Â ¡°ÀçÃæÀü ¿¬¸ø(Recharge ponds)Àº ÁöÇϼö¸¦ Áö¼Ó °¡´ÉÇÏ°Ô °ü¸®ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ Ãß°¡ÀûÀÎ ¹°ÀúÀåÀ» À§ÇÑ È¿À²ÀûÀÎ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. 


±×´Â ¡°±×°ÍÀº °¡¹³¿¡¼­ »ì¾Æ³²´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ µµ±¸ÀÌÀÚ ¿ì±â¿¡´Â ¹°°ø±Þ Áõ°¡¿¡ ´ëÇÑ È¿À²ÀûÀÎ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù¡±¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


ºê·è»çÀÌµå ¿þ½ºÆ®´Â ±âÁ¸ ÀçÃæÀü ¿¬¸ø°ú Àα٠ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎ ±Ùó¿¡ °Ç¼³µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ Ãß°¡ÀûÀÎ ÀÎÇÁ¶ó°¡ ÃÖ¼ÒÈ­µÇ°í, SGPWA ¼­ºñ½º Áö¿ªÀÇ ¼Ò¸Å ¹°°ø±Þ¾÷ü¿¡ ¹°À» È®º¸ÇÏ°í °ø±ÞÇϴµ¥ µå´Â ºñ¿ëÀÌ ÁÙ¾îµç´Ù.


ºê·è»çÀÌµå ¿þ½ºÆ®¿Í ºê·è»çÀ̵å À̽ºÆ® °£ ¿î¿µ À¯¿¬¼ºÀÌ Çâ»óµÊ¿¡ µû¶ó ¿¬¸ø À¯Áö°ü¸®°¡ °£¼ÒÈ­µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¶Ç ÁÖ ¼öÀÚ¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®(State Water Project)°¡ ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¹°°ø±ÞÀ» Á¦°øÇÒ ¶§ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ÀúÀå °ø°£ÀÌ ´Ã¾î³­´Ù. 


¿ÃÇØ °Ü¿ï¿¡´Â ºñ°¡ ¸¹ÀÌ ³»¸®°í, ´«ÀÌ ³ì¾Æ »ý±ä °­ÇÑ À¯¼ö·Î ÁÖ ¼öÀÚ¿ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®(State Water Project)´Â ¿¹»ó °ø±Þ·®À» ´Ã·Á ÁöÇϼö ÀçÃæÀüÀ» Æ÷ÇÔÇØ ¿ë·®ÀÌ ÀÖ´Â ±â°ü¿¡ ´õ ¸¹Àº ¹°À» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 


·¡¸® ½º¹Ì½º(Larry Smith) SGPWA ÀÌ»çȸ ÀÇÀåÀº ¡°ºê·è»çÀÌµå ¿þ½ºÆ® ÀçÃæÀü ½Ã¼³(Brookside West Recharge Facility)ÀÇ ¹Ì·¡´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÀáÀç·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°¿ì¸®´Â ´õ ¸¹Àº ¼öÀÔ ÀçÃæÀü ½Ã¼³ÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ÀÌ¿Í °°Àº ¹Ì·¡ ÁöÇâÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ´öºÐ¿¡ Áö¿ª ¼öÀÚ¿øÀ» Áö¿ª ½º½º·Î À¯ÁöÇÏ´Â °Íµµ °¡´ÉÇÏ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


New Facility Promises Expanded Water Supplies for Region

Local water agency to build 25-acres of additional groundwater recharge ponds


 

San Gorgonio Pass Water Agency (SGPWA) is planning Brookside West Recharge Facility (Brookside West), an entirely new set of percolation basins that will support the growing demand for water storage.


A complement to SGPWA¡¯s existing Brookside East Recharge Facility in Beaumont California, Brookside West¡¯s 62 ¨ö acres will house approximately 25-acres of recharge ponds. The ponds, or basins, will import water from the State Water Project and filter the water down through layers of soil and rock to be stored underground. The facility may also be used for local stormwater capture and to recharge treated reclaimed water.


¡°Recharge ponds offer an efficient solution to additional water storage while managing groundwater sustainably,¡± said Lance Eckhart, SGPWA General Manager. ¡°They¡¯re a vital tool to surviving droughts, and with the recent wet season, an efficient solution to increased water supplies.¡±


Brookside West will be built adjacent to existing recharge ponds and nearby pipelines. This prime location needs minimal added infrastructure, costing less to secure and deliver water to retail water providers in SGPWA¡¯s service area.


With increased operational flexibility between Brookside West and Brookside East, pond maintenance will be streamlined. There is also increased storage available when the State Water Project delivers peak levels of water supplies. The wet winter and strong runoff conditions from snowmelt this year have allowed the State Water Project to increase forecasted deliveries, making more water available to agencies with capacity — including groundwater recharge.


¡°Looking forward, the future of Brookside West Recharge Facility has real potential,¡± said SGPWA Board President Larry Smith. ¡°We need more imported recharge facilities, and having the ability to also keep local sources of water local are all possible because of forward-focused projects like this one.¡±


[Ãâó = San Gorgonio Pass Water Agency(https://www.sgpwa.com/wp-content/uploads/2023/08/2023-08-30_SGPWA_BrooksideWest_Recharge_PR_v2.6_Final2.pdf) / 2023³â 8¿ù 23ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¹Ì±¹] H2OÀ̳뺣À̼Ç, 1õ360¸¸´Þ·¯ ±Ô¸ð 4°³ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¼öÁÖ
´ÙÀ½±Û [ij³ª´Ù] ¿¡ÄÚºñ, ij³ª´Ù ¿ÂŸ¸®¿À¼­ Àü·Â¸Á °­È­ À§ÇÑ ¿¡³ÊÁö Àý¾à ÇÁ·Î±×·¥ ¹ßÇ¥
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.