Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2009] [½ºÀ§½º] Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹° »ç¿ë¡¤°ü¸® ½ÉÆ÷Áö¿ò °á°ú
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2009.03.29 Á¶È¸¼ö 1004
ÆÄÀÏ÷ºÎ
[½ºÀ§½º] Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹° »ç¿ë¡¤°ü¸® ½ÉÆ÷Áö¿ò °á°ú
 
 
 
Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹° »ç¿ë ¹× °ü¸®¿¡ °üÇÑ ½ÉÆ÷Áö¿òÀÌ 2009³â 3¿ù 26ÀÏ ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¿­·È´Ù.
 
Chris Williams ¿µ±¹ ¹ö¹ÖÇÜ´ë ±³¼ö´Â ¹°°ü¸®ÀÇ ¼º°ø¿ä°ÇÀº Á¤Ã¥°áÁ¤ÀÚÀÇ ¸®´õ½Ê°ú ±¹¹Î¿¡ ´ëÇÑ ±³À°À̶ó¸é¼­ Çѱ¹ÀÇ ¸®´õ½ÊÀº ¹°°ü¸®¿¡ ¼º°øÇß´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.
 
¼¼Á¾´ë¿ÕÀº Ãø¿ì±â ¹× ¼öÇ¥¸¦ ÅëÇØ È¿°úÀûÀÎ ºø¹°°ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇÏ¿´°í, ¼öÇ¥´Â ¹é¼ºµéµµ ÃøÁ¤Ä¡¸¦ º¸°í È«¼ö µî¿¡ ´ëºñÅä·Ï ÇÔÀ¸·Î½á ¹é¼ºÀ» ¹°°ü¸®¿¡ Âü¿©½ÃÅ°´Â "¹° ¹ÎÁÖÁÖÀÇ"ÀÇ »ó¡ÀÌ´Ù.
 
û°èõ º¹¿ø»ç¾÷ °ü·Ã, À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº Áö¿ª»óÀÎÀ» ¼ö¾øÀÌ ¸¸³ª ±×µéÀÇ ÁöÁö´Â À̲ø¾î ³» ÄÜÅ©¸®Æ®·Î µ¤¿© ÀÖ´ø û°èõÀ» ¼­¿ï½Ã¹ÎÀÇ ÀںνÉÀ¸·Î ¸¸µé¾úÀ¸¸ç, µµ½ÃÇÏõ°ü¸®¸¦ À§ÇÑ Ã¢ÀÇÀû ¸ðµ¨À» Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù.
 
4´ë°­ »ì¸®±â»ç¾÷°ú ´ë¿îÇÏ»ç¾÷ÀÇ °æ¿ì ¼º°ø¿©ºÎ¸¦ ¿¹´ÜÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ ´Ù¾çÇÑ Åä·ÐÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ¾î ¹° ¹ÎÁÖÁÖÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù.
 
Á¦³×¹ÙÁÖ °ü°èÀÚ´Â Áö¿ª³» ³ôÀº Çϼöó¸®À²(99%)ÀÓ¿¡µµ ÇÏõ ¼öÁú¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´ø Á¦³×¹Ù ÁÖ´Â ÇÏõÇüÅ ÈѼÕ, ±¹°æ°£ Á¶Á¤ ¹ÌÈí µî ¹®Á¦Á¡À» È®ÀÎÇÏ°í, ÇÏõ»ýÅ º¹¿ø, Àα٠ÇÁ¶û½ºÁö¿ª°úÀÇ ¹°°ü¸®Çù¾à ü°á µîÀ» ÅëÇÑ ÇÏõ »ì¸®±â »ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
 
±× ¹Û¿¡ µµ½ÃÁö¿ª Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹°°ü¸®¿Í °ü·Ã Áö¿ª»çȸ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ÅëÇÕ ¹× Á¶Á¤À» À§ÇÑ Áö½Ä ¹× Á¤º¸°øÀ¯¸¦ À§ÇÑ infra ±¸Ãà, ÅëÇÕÀû µµ½Ã°ü¸®Àü·« µîÀÌ Áß¿ä ¿ä¼Ò·Î ¹ßÇ¥µÆ´Ù.
 
À̳¯ ½ÉÆ÷Áö¿òÀÇ ³»¿ëÀ» ¿ä¾àÇß´Ù.
 
 ¡Ü Nidal Salim Á¦³×¹Ù ¹°È¯°æº¸°Ç¿¬±¸¼ÒÀå
ÇöÀç ¹° ¹®Á¦´Â Àý´ë·® ºÎÁ·º¸´Ù´Â ¹° °ü¸®¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, µµ½ÃÁö¿ª ¹° °ü¸®ÀÇ ¼º°ø¿äÀÎÀ» ÆľÇÇϴµ¥ ÀÖ¾î ¹°¼ö¿ä ¹× »çȸ°æÁ¦Àû ¿äÀÎÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.
Á¦5Â÷ ¹°Æ÷·³(3.16¡­22, ÅÍÅ°)¿¡¼­µµ µµ½ÃÈ­´Â ¹°¹®Á¦ÀÇ ÁÖ¿ä  ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ¾ú°í,  µµ½ÃÈ­·Î Áõ°¡µÇ´Â ¹°¿¡ ´ëÇÑ Àΰ£ÀÇ ±âº»Àû Çʿ並 ÃæÁ·ÇÏ°í µµ½ÃÁö¿ª Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹° »ç¿ë ¹× °ü¸®¸¦ À§Çؼ­´Â ¸®´õ½Ê°ú °ø°øÀνÄÀÇ ±àÁ¤Àû º¯È­°¡ Áß¿äÇÏ´Ù.

Á¦³×¹Ù¿Í Çѱ¹ÀÇ »ç·Ê´Â µµ½ÃÁö¿ªÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹°°ü¸®¿¡ ´ëÇÑ Åµµ ¹× Çൿ¿¡ ÀÖ¾î ±àÁ¤Àû º¯È­ÀÇ ¸ð¹ü»ç·ÊÀÌ´Ù.

Çѱ¹À» ¸ð¹ü»ç·Ê·Î ¼±Á¤ÇÑ °ÍÀº Çѱ¹ÀÌ °³¹ßµµ»ó±¹À̶ó´Â Á¡, û°èõ»ç¾÷°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¼­¿ï ½ÃÀåÀÌ ¸¹Àº ºñÆÇ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áö¿ª»óÀÎ µîÀ» °³º°ÀûÀ¸·Î ¼³µæÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ Áö¿ªÁֹο¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÇ´Â ¹æÇâÀ¸·Î û°èõÀ» º¯È­½ÃÄ×°í, ³ª¾Æ°¡ ¼­¿ïÀüü¸¦ º¯È­½ÃÄױ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 
 ¡Ü Chris Williams ¿µ±¹ ¹ö¹ÖÇÜ´ë ±³¼ö(û°èõ »ç·Ê)
¹° ¾Èº¸ ¹× °ü¸® ±³À°¿¡ ÀÖ¾î ¼º°ø¿©ºÎ´Â ¨ç ¾î¶»°Ô Á¤Ã¥ °áÁ¤ÀÚµéÀÌ ¹°¹®Á¦¸¦ Áß¿äÀÇÁ¦·Î äÅÃÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³À°ÇÒ °ÍÀΰ¡(upstream), ¨è ¾î¶»°Ô ¸¹Àº ´ëÁߵ鿡°Ô ¹°ÀÇ Á߿伺À» ±³À°½Ãų °ÍÀΰ¡(downstream)¿¡ ´Þ·Á Àִµ¥ ¹®Á¦Á¡ÀÇ ÀνÄ, ¹°»óÅÂÀÇ °³¼± ¹× ¸®´õ½ÊÀÇ ¿ªÇÒ°ú °ü·ÃÇÏ¿© Çѱ¹ÀÇ »ç·Ê´Â Áß¿äÇÑ ½Ã»çÁ¡À» Á¦°øÇÑ´Ù.
 
Çѱ¹Àº °­¿ì·®ÀÌ 6¡­7¿ù À帶±â¿¡ ÁýÁߵǰí, »ê¾ÇÁöÇüÀÌ ¸¹¾Æ ¹°°ü¸®»óÀÇ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹Àº Çö½ÇÀε¥ ¿ª»çÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ¸®´õµéÀº ¹°¹®Á¦¿¡ ¼º°øÀûÀ¸·Î ´ëóÇØ ¿Ô´Ù.

ÇѱÛÀ» âÁ¦ÇØ ¾ð¾î ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ½ÇÇöÇß´ø ¼¼Á¾´ë¿ÕÀº Ãø¿ì±â¿Í ¼öÇ¥¸¦ °³¹ßÇÏ¿© Á¤±³ÇÑ ºø¹°°ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ¼öÇ¥ÀÇ °æ¿ì ±Ç·ÂÃþ¸¸ Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇØ ±Ç·ÂÀ» °­È­Çϴµ¥ »ç¿ëµÈ ÀÌÁýÆ® ³ªÀϷιÌÅÍ(³ªÀÏ°­ÀÇ ¼öÀ§°è)¿Í ´Þ¸® ÀÏ¹Ý ¹é¼ºµµ ÃøÁ¤Ä¡¸¦ º¸°í È«¼ö¿Í °¡¹³À» ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Âü¿©Àû ¹° ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Ãß±¸ÇÏ´Â ¸®´õ½ÊÀÇ ÀüÇüÀ̾ú´Ù.
 
¼¼Á¾´ë¿ÕÀÇ ¹° ¹ÎÁÖÁÖÀÇ »ç°í´Â û°èõÀ» ¼öµµ¸¦ À§ÇÑ ½Å¼ºÇÑ ¼ö¿ø(the sacred source water for the capital)À¸·Î ÀνÄÇÑ ¾Æ¹öÁö¿Í ´Þ¸® ¹é¼ºÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°À» À§ÇÑ ¹°(water for people's daily life)·Î °³³äÀ» ¹Ù²Û °Í¿¡¼­ Àß ³ªÅ¸³µ´Ù.
 
û°èõÀº ÀÏÁ¦½Ã´ë¿¡´Â ºó¹Î°¡ÀÇ »ó¡, º¹°³µÇ¾î µµ·Î·Î »ç¿ëµÇ¾ú´ø 58³âºÎÅÍ 2002³â±îÁö´Â ÄÜÅ©¸®Æ®ÀÇ »ó¡À̾úÀ¸³ª, 2003³â ´ç½Ã ¼­¿ï½ÃÀåÀ̾ú´ø À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î º¹¿øÇÏ¿© ÀÌÁ¦´Â ¼­¿ï½Ã¹ÎÀÇ ÀںνÉÀÌ µÇ¾ú´Ù.
 
Á¤Ä¡Àû ¸®´õ´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ°ü°è¿¡ Á÷¸éÇÏ¿© ÀÌÀÍÀÇ ÀÏÄ¡Á¡ (coincidence of interests)°ú ±âȸÀÇ Ã¢(window of opportunity)À» ã¾Æ º¯È­¸¦ ÃËÁøÇÏ¿©¾ß Çϴµ¥ À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº »óÀεé°ú ¼ö¾øÀÌ ¸¸³ª ±×µéÀÇ ÁöÁö¸¦ À̲ø¾î³»°í âÀÇÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥À» ã¾Æ³»¾ú´Ù.
 
Á¤Ä¡Àû ¸®´õµéÀÌ °ú°¨ÇÏ°Ô ÀڽŵéÀÇ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù°í »õ·Î¿î Á¤Ã¥À» ÃëÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼­ û°èõ º¹¿ø»ç¾÷°ú µÎ ¹ø° ÇÑ°­ÀÇ ±âÀûÀº ÀϸÆÀÌ »óÅëÇÑ´Ù.
 
À̸í¹Ú ´ëÅë·ÉÀº û°èõ µµ·Î°ø»ç¿¡ Âü¿©Çß´ø Çö´ë°Ç¼³ »çÀåÃâ½ÅÀ¸·Î ±×¿¡°Ô û°èõ º¹¿ø»ç¾÷Àº Á¤Ä¡Àû U-turn¿¡ ÇØ´çµÇ´Â »ç°ÇÀÓ. ¼­±¸ÀεéÀº Á¤Ä¡Àû U-turnÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸Áö¸¸ û°èõ º¹¿ø»ç¾÷À» À§ÇÑ ÀÌ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ä¡Àû U-turnÀº ĪÂùÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.

ù ¹ø° ÇÑ°­ÀÇ ±âÀûÀ¸·Î ÇÑ°­ÀÌ »ê¾÷È­ÀÇ µ¿·ÂÀ» Á¦°øÇÏ¿´Áö¸¸ ±× °á°ú ¼öÁú¿À¿°À¸·Î ÆóÇØ°¡ ³ªÅ¸³µÀ½. Çѱ¹ÀÇ ¸®´õµéÀº 88³â ¿Ã¸²ÇÈÀ» °è±â·Î ÇÑ°­À» »ì¸®´Â clean-up Á¶Ä¡¸¦ ÅëÇؼ­ Á¦2ÀÇ ÇÑ°­ÀÇ ±âÀûÀ̶ó´Â U-turnÀ» ÀÌ·ç¾î³Â´Ù.

ÃÖ±Ù ÀÌ´ëÅë·ÉÀº 4´ë°­ »ì¸®±â »ç¾÷À» ÅëÇØ ±×¸° ´ºµôÁ¤Ã¥À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѹݵµ ´ë¿îÇÏ»ç¾÷ÀÇ °æ¿ì Âù¡¤¹Ý ³í¶õÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. 4´ë°­ »ì¸®±â »ç¾÷ÀÇ ¼º°ú¿Í ´ë¿îÇÏ»ç¾÷ ½ÃÇà¿©ºÎ´Â ¿¹´ÜÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸ ¹° ¹ÎÁÖÁÖÀǶó´Â °üÁ¡¿¡¼­ Á¤Ã¥°áÁ¤À» À§ÇØ upstream°ú downstream°£¿¡ È°¹ßÇÑ ¼ÒÅëÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.

¼¼Á¾´ë¿ÕÀÇ Ä¡¼ö»ç¾÷, ÇÑ°­ clean-up »ç¾÷, û°èõ º¹¿ø»ç¾÷ µîÀÇ »ç·Ê´Â "À­¹°ÀÌ ¸¼¾Æ¾ß ¾Æ·§¹°ÀÌ ¸¼´Ù"´Â Çѱ¹ÀÇ ¼Ó´ãó·³ Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚÀÇ ¸®´õ½ÊÀÌ ¹° °ü¸®¿¡¼­ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑÁö º¸¿©ÁÖ´Â ÁÁÀº »ç·ÊÀÌ´Ù.
Çѱ¹Àº ¶ÇÇÑ °æ±âµµ 50°³ Çб³¿¡ ºø¹°°ü¸®½Ã½ºÅÛ µµÀÔ, ¼­¿ï´ëÇб³³» ºø¹°¼¾ÅÍ ¼³Ä¡ µî ´ëÁßµéÀÇ ¹°°ü¸® ÀνÄÁõÁøÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ À̴ϼÅƼºê¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
 ¡Ü Charles Stalder Á¦³×¹Ù ÁÖÁ¤ºÎ ¹°°ü¸®°úÀå(Á¦³×¹Ù »ç·Ê)
Á¦³×¹ÙÁÖ´Â ÁÖ¶ó»ê¸Æ°ú ¾ËÇÁ½º »ê¸ÆÀ¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ¼ö¿ªÀÇ ÇϺο¡ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ°í ¼ö·Î´Â ÃÑ 300kmÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º¿Í 100kmÀÇ ±¹°æÀ» Á¢ÇÏ°í ÀÖ°í ½ºÀ§½º ´Ù¸¥ ÁÖ¿Í´Â 5km¸¸À» Á¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
1958³â óÀ½À¸·Î Çϼöó¸® ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇÏ¿´°í, 1975³â µ¿ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ÃÑ 2¾ï5õ¸¸ ÇÁ¶ûÀ» ÅõÀÔ, 120kmÀÇ °ü°Å, 15°³ Çϼöó¸®Àå°ú 27°³ÀÇ ÆßÇÁÀåÀ» ¼³Ä¡ÇÏ¿´À¸¸ç °ÅÁÖ¹ÎÀÇ 99%°¡ Çϼö󸮽ü³ÀÇ ÇýÅÃÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

±×°£ÀÇ »ó´çÇÑ ÀçÁ¤ÅõÀÚ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 1993³â ÇÏõÀÇ ¼öÁúÀ» ¿©ÀüÈ÷ ÁÁÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î º¸°íµÇ¾ú°í, µÎ°¡Áö ¹®Á¦Á¡ÀÌ È®ÀεǾú´Ù. ù°´Â ÇÏõÀÇ ÇüÅ°¡ ½ÉÇÏ°Ô ÈѼյǾî ÇÏõ º¹¿øÀÛ¾÷ ÃßÁø ÇÊ¿äÇÏ°í, µÑ°´Â ±Þ¼ÓÇÑ µµ½ÃÈ­°¡ ÁøÇà ÁßÀÎ ÇÁ¶û½ºÁö¿ª°úÀÇ cross-border coordinationÀÌ ºÎÁ·ÇÏ¿© ±¹°æ°£ ÇÏõ°è¾à(Cross-border river contracts) ü°á ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
 
1995³â ÀÌ·¡ ÇÁ¶û½º 5°³ Áö¿ª°ú °è¾àÀ» ü°áÇÏ¿© ¼öÁú°³¼±, ÇÏõÁ¦¹æ¡¤ÇÏ»ó º¹¿ø ¹× À¯Áö, È«¼ö ¹æÁö, ÇÏõ°ø°£ È®´ë¸¦ ÅëÇÑ ÇÏõ»ì¸®±â »ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â ¡ãµµ½ÃÁö¿ª ÇÏõÁ¦¹æ º¹¿øÀ» ÅëÇØ ÇÏõÀÇ ÆøÀ» È®´ëÇÏ°í È«¼ö ¿¹¹æ ¡ãÁö¿ªº° Çϼö󸮰èȹ°ú ¿¬°èµÈ Áö¿ª°³¹ß°èȹ ÃßÁø ¡ãAllondon°­ ¼öÁú°³¼±À» À§ÇØ ÇÁ¶û½ºÁö¿ª Çϼö¸¦ À¯ÀÔó¸®Çϱâ À§ÇØ ½ºÀ§½º³» Çϼöó¸®ÀåÀ» ½Å¼³ÇÏ°í 3°³ÀÇ ÁÖ¿ä ¼ö·ÎÅͳÎÀ» Âø°ø(2009, 4¿ù ¿Ï°ø¿¹Á¤) ¡ã°¡Á¤³» on-site control°ú Çϼö°ü°ÅÀÇ ¿¬°á¿¡ ´ëÇÑ ¸é¹ÐÇÑ Á¡°Ë ÈÄ °ÇÃàÇã°¡ ¡ã»ê¾÷Æó¼ö¹èÃâ¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦ °­È­ ¹× ½Ã¹ÎÀÎ½Ä ÁõÁø Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã ¡ã2005¡­2008³â°£ 425°³ ÇÐ±Þ 1¸¸¿© Çлý¿¡ ´ëÇÑ ±³À° ¹× Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã µîÀÌ´Ù.
 
 ¡Ü Marc Soutter ·ÎÀÜ°ø´ë ±³¼ö(Áö½Ä ¹× Á¤º¸°øÀ¯ÀÇ Á߿伺)
¼¼³×°¥ÀÇ Thies½ÃÀÇ °æ¿ì È«¼ö¿Í ÇÏ¡¤Æó¼ö°¡ Áß¿ä À̽´À̸ç, ´ë±Ô¸ðÀÇ »ê¸²ÈÑ¼Õ ¹× ħ½Ä, ³óÁö °ü°³¸¦ À§ÇÑ ºø¹°ÀÇ ÀúÀå, ¸Ô´Â¹° °ø±ÞÀÌ Å« ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Thies½Ã Áö¿ª Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹° °ü¸®¸¦ À§Çؼ­´Â Àü ¼ö¿ª ¹× Áö¿ª»çȸ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ÅëÇÕ ¹× Á¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ¼ö¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ µµ½Ã°èȹÁö¿ª°£ ÅëÇÕ°ú Á¶Á¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

µµ½ÃÁö¿ª ¹°°ü¸®´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÌÇØ ¹× ÀÌÇØ°ü°èÀÚ°¡ ¾ôÇôÀֱ⠶§¹®¿¡ ÀÌÇØ°ü°èÀÚ°£ÀÇ »óÈ£ÀÛ¿ëÀ» À§ÇÑ Ã¹ ¹ø° Á¶Ä¡·Î¼­ Á¤º¸ ¹× Áö½ÄÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í, Á¤º¸ ¹× Áö½Ä °øÀ¯¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ °øµ¿ÀÇ frameworkÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

·ÎÀÜ°ø´ë´Â SWITCH(Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ µµ½Ã¹°°ü¸®¸¦ À§ÇÑ EU ÇÁ·ÎÁ§Æ®)ÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ¹ö¹ÖÇè, ºÏ°æ µî 7°³ Áö¿ª¿¡ ´ëÇÑ µµ½Ã¹°Ã¼°è¿¡ ´ëÇÑ °øµ¿µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡´Â À§Ä¡°ø°£ viewer, data/chart viewer, system viewer¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ½ÀÁö, ³ìÁö, °­º¹¿øµî ¹°¸®Àû Á¤º¸, °ü·Ã ¿¬±¸ ¹× ¸ðµ¨ µî¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸°³¹ß Á¤º¸, Á¤Ã¥ ¹× ÀÌÇØ°ü°èÀÚ µî¿¡ ´ëÇÑ Æ÷°ýÀû Á¤º¸°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù.
 
 ¡Ü Meine Pieter van Dijk UNESCO-IHE ¿¬±¸¼Ò ±³¼ö(±âÈĺ¯È­ ÀûÀÀ)
±âÈĺ¯È­ ÀûÀÀÀ» À§ÇÑ µµ½ÃÁö¿ªÀÇ Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹°°ü¸®¿Í °ü·Ã, È«¼ö, °¡¹³ µî À§ÇèÀÇ È®ÀÎ, ±â¼úÀû ´ë¾ÈÀÇ ¸ñ·ÏÈ­, °æÁ¦¡¤ÀçÁ¤Àû Ÿ´ç¼º °ËÅä, Á¦µµ °³¼±¿¡ ´ëÇÑ Á¦¾È, ȯ°æģȭ¼º °í·Á, ¹°-¿¡³ÊÁö ¿¬°è¼º °í·Á µîÀÌ ÁÖ¿ä À̽´·Î¼­ °ËÅäµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ µ¨Å¸Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ Á¦3¼¼°è µµ½ÃÀÇ °æ¿ì ¹° °ø±Þ ¹× Çϼöó¸®»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹è¼ö ¹× È«¼ö°ü¸®¸¦ À§ÇÑ ¼ö´Ü¿¡ ´ëÇÏ¿©µµ °ËÅäÇÏ¿©¾ß ÇÏ°í, À§Çè¿¡ ´ëÇÑ °è·®È­ ¸ðµ¨À» Á¤Ã¥°áÁ¤±¸Á¶¿Í ¿¬°è½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

µµ½ÃÁö¿ªÀÇ ÀûÀÀÀû ¹°°ü¸®¸¦ À§Çؼ­´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ µµ½Ã¹ßÀü ¹× ´Ù¾çÇÑ Á¢±Ù°ú ºÎ¹®À» ÅëÇÕÇÏ´Â »ýÅÂÀû µµ½Ã°³¹ß Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
 
¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [ÄɳÄ] ½ÅÀç»ý ¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥ µ¿Çâ
´ÙÀ½±Û [¹Ì±¹] ±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀÁ¤Ã¥ ÃÖ±Ù ¾ð·Ðº¸µµ ³»¿ë
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.