Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2012] [LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø] ¡®À¯·ÎÁ¸ À§±â¿¡ ¹ß¸ñ ÀâÈù ±¹³»¿Ü ±â¾÷»ó¹Ý±â ½ÇÀû ºÎÁø ¶Ñ·Ç¡¯
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2012.09.10 Á¶È¸¼ö 892
ÆÄÀÏ÷ºÎ
[LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø] ¡®À¯·ÎÁ¸ À§±â¿¡ ¹ß¸ñ ÀâÈù ±¹³»¿Ü ±â¾÷»ó¹Ý±â ½ÇÀû ºÎÁø ¶Ñ·Ç¡¯
 
 
¹Ì±¹ ±ÝÀ¶À§±â¿Í À¯·´ ÀçÁ¤À§±âÀÇ ¿µÇâÀÌ Æı޵Ǹ鼭 2012³â µé¾î ±¹³» ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀÌ Å©°Ô ¾ÇÈ­µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 2012³â »ó¹Ý±â »óÀå±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâÁõ°¡À²ÀÌ Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ 1/3 ¼öÁØÀ¸·Î ³·¾ÆÁ³°í ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üµµ Ç϶ôÇß´Ù.
 
Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ½ÇÀûÀÌ ¾ÇÈ­µÈ ±â¾÷ÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ã¾ú´Ù. ¼¼°è°æÁ¦ ºÎÁøÀ¸·Î ÇؿܸÅÃâ ºñÁßÀÌ ³ôÀº ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ Ç϶ôÇß´Ù. ¿µ¾÷È°µ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿îÀüÀڻ꿡 ´ëÇÑ ÁöÃâÀ̳ª ¼³ºñÅõÀÚ°¡ Áٸ鼭 Çö±ÝÈ帧Àº °³¼±µÇ¾ú´Ù.
 
±×·¯³ª ¿µ¾÷¼º°ú°¡ ¾ÇÈ­µÇ°í Â÷ÀÔ±ÝÀÌ ´Ã¸é¼­ ºÎä»óȯ´É·ÂÀº ¾àÈ­µÇ¾ú´Ù. ±¹³» ±â¾÷Àº ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇÑ ÀÌÀÚÁö±Þ´É·ÂÀÌ ³·Àº µ¥´Ù ´Ü±âÂ÷ÀԱݿ¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô¾Æ ´Ü±âÀûÀÎ ±ÝÀ¶¿©°Ç ¾ÇÈ­¿¡ Ãë¾àÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ºÎä»óȯ´É·ÂÀÌ ¾àÈ­µÇ¸é¼­ ºÎ½ÇÈ­ À§Çè¿¡ ³ëÃâµÈ Â÷ÀԱݵµ Å©°Ô Áõ°¡Çß´Ù.
 
¼¼°è°æÁ¦¿Í ±¹³»°æÁ¦°¡ ¸ðµÎ ºÎÁø¿¡ ºüÁö¸é¼­ ´ëºÎºÐ ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀûÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù. Àü±âÀüÀÚ, ±â°è µî°ú °°ÀÌ ¼öÃâ ºñÁßÀÌ ³ôÀº »ê¾÷°ú ö°­±Ý¼Ó, È­ÇÐ µî°ú °°Àº ¼ÒÀç»ê¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀÌ ¸¹ÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù.

2012³â µé¾î ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºµµ Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼±Áø±¹¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ °æÁ¦À§±âÀÇ ¿µÇâÀÌ Àü¼¼°è·Î Æı޵Ǹ鼭 ¼±Áø±¹Àº ¹°·Ð °³µµ±¹ ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûµµ Å©°Ô ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù.
 
¼±Áø±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀû ¾ÇÈ­ Á¤µµ°¡ ÄÇ´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ ±â¾÷ Áß¿¡¼­ Áß±¹ ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû ¾ÇÈ­°¡ µÎµå·¯Á³´Ù. ´ë´Ù¼ö ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀûÀÌ µ¿¹ÝÇؼ­ ¾ÇÈ­µÈ °¡¿îµ¥ ¿øÀÚÀç¿Í ¼ÒÀç ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀûÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©°Ô ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù.

ÇâÈÄ ¼¼°è°æÁ¦´Â À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤À§±â°¡ Áö¼ÓµÇ°í ½ÅÈï½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ À§ÃàµÇ¸é¼­ °æ±âºÎÁøÀÌ ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ºÎÁøÀÌ ±â¾÷½ÇÀû¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ¾ÕÀ¸·Î º»°ÝÈ­µÇ¸é¼­ ±¹³»¿Ü ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀûÀÌ ÇâÈÄ »ó´ç±â°£ ºÎÁøÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ º¸ÀδÙ.

±¹³»¿Ü ±â¾÷µéÀÇ 2012³â »ó¹Ý±â ½ÇÀû ¹ßÇ¥°¡ ¸¶¹«¸®µÇ¾ú´Ù. ÀϺΠ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀº È£ÀüµÇ¾úÁö¸¸ ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â·Î ÀÎÇØ ±â¾÷µéÀÇ °æ¿µ¼º°ú´Â ´ëü·Î ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù. °æ¿µ¼º°ú´Â ±â¾÷º°·Î Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ¸¸é¼­µµ °øÅëÀûÀÎ È帧ÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù.
 
°³º° ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °æÀï·Â¿¡ µû¶ó Á¿ìµÇÁö¸¸, °Å½Ã°æÁ¦ ȯ°æÀ̳ª Áַ½ÃÀå¿¡ ±¹ÇÑµÈ Æ¯¼öÇÑ ¿©°Ç º¯È­ µî°ú °°Àº ±â¾÷ÀÌ Ã³ÇÑ Àü¹ÝÀûÀÎ °æ¿µÈ¯°æ¿¡µµ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ¹Þ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 2008³â ¹ß»ýÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÀ¶À§±â·Î 2009³â ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¾ÇÈ­µÇ¾ú´ø ±¹³»¿Ü ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀÌ À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Áö³­ÇرîÁö´Â ȸº¹¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
 
±×·¯³ª À¯·´ °æÁ¦À§±â¿¡ µû¸¥ ½Ç¹°°æÁ¦ À§ÃàÀÌ Àü¼¼°è·Î ÀüÀ̵Ǹ鼭 2012³â µé¾î ±â¾÷½ÇÀûÀº ´Ù½Ã ºÎÁøÇØÁö´Â ¾ç»óÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ±â¾÷½ÇÀûÀÌ Àü¹ÝÀûÀÎ °æ¿µÈ¯°æÀÇ ¿µÇâ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. 2012³â »ó¹Ý±â ½ÇÀûÀ» Áß½ÉÀ¸·Î À¯·´ °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ ±¹³»¿Ü ±â¾÷µéÀÇ °æ¿µ¼º°ú º¯È­¸¦ »ìÆ캻´Ù.

¥°. Çѱ¹±â¾÷ÀÇ 2012³â »ó¹Ý±â ½ÇÀû

¼ºÀ强 Å©°Ô µÐÈ­µÇ°í ¼öÀͼºµµ Ç϶ô
±¹³» ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûµµ ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±âÀÇ ¿µÇâÀ» ÇÇÇØ°¡Áö ¸øÇß´Ù. À¯·´ °æÁ¦À§±â¿¡ µû¸¥ ½Ç¹°°æÁ¦ ºÎÁøÀÇ ¿µÇâÀÌ ±¹³» ±â¾÷¿¡°Ô ¹ÌÄ¡¸é¼­ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼº ¸ðµÎ Ç϶ôÇß´Ù. ±¹³» À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀå¿¡ »óÀåµÈ 12¿ù °á»ê 619°³ ºñ±ÝÀ¶ »óÀå±â¾÷À» ºÐ¼®ÇÑ °á°úÀÌ´Ù.

±¹³» »óÀå±â¾÷ÀÇ 2012³â »ó¹Ý±â ±âÁØ Àü³â µ¿±â ´ëºñ ¸ÅÃâÁõ°¡À²(Áß¾Ó°ª ±âÁØ. ÀÌÇÏ À繫ºñÀ²Àº ¸ðµÎ Áß¾Ó°ª »ç¿ë)Àº 3.7%¸¦ ±â·ÏÇÏ¿© 2011³â »ó¹Ý±âÀÇ 10.3%¿¡ ºñÇØ °ÅÀÇ 1/3 ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù. 2011³â »ó¹Ý±â 5.3%¸¦ ±â·ÏÇß´ø ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 2012³â »ó¹Ý±â 4.3%·Î Ç϶ôÇß´Ù.1 À¯·´ ÀçÁ¤À§±â°¡ ¹ß»ýÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 2010~2011³â µ¿¾È ºñ±³Àû ¾çÈ£ÇÑ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´ø ±¹³» ±â¾÷ÀÇ °æ¿µ¼º°ú°¡ 2012³â µé¾î ¾ÇÈ­µÇ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÀüüÀûÀ¸·Î ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀÌ ³·¾ÆÁø ±â¾÷µéÀÌ ´Ã¾ú´Ù. 2012³â »ó¹Ý±â ¸ÅÃâÁõ°¡À²ÀÌ 2011³â »ó¹Ý±â¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÇÑ ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀº 64.9%·Î »ó½ÂÇÑ ±â¾÷ÀÇ ºñÁß 35.1%¿¡ ºñÇØ 2¹è °¡±îÀÌ ³ô¾Ò´Ù. 2012³â »ó¹Ý±â¿¡ 3°³ ±â¾÷ Áß¿¡¼­ 2°³ Á¤µµ°¡ 2011³â »ó¹Ý±â¿¡ ºñÇØ ¼ºÀ强ÀÌ ³·¾ÆÁø °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üµµ Ç϶ôÇÑ ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀº 60.7%·Î »ó½ÂÇÑ ±â¾÷ÀÇ ºñÁß 39.3%¿¡ ºñÇØ ÈξÀ ³ô¾Ò´Ù.

Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ½ÇÀûÀÌ ºÎÁøÇØÁö¸é¼­ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀÌ ³·Àº ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀº ´Ã°í ³ôÀº ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀº ÁÙ¾ú´Ù. »ó¹Ý±â ¸ÅÃâ¾× ±âÁØÀ¸·Î Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ ¸ÅÃâÀÌ °¨¼ÒÇÑ ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀº 2012³â 40.4%¿¡ ´ÞÇß´Ù. ÀÌ´Â 2011³âÀÇ 27.3%¿¡ ºñÇØ 13.1%p Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸ÅÃâ¾×Áõ°¡À²ÀÌ 20%¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀº 26.0%¿¡¼­ 14.5%·Î °¨¼ÒÇß´Ù.
 
¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü ºÐÆ÷¿¡µµ ºñ½ÁÇÑ ÆÐÅÏÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. »ó¹Ý±â ½ÇÀû ±âÁØ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 0% ÀÌÇÏ·Î ¿µ¾÷ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÑ ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀÌ 2011³â 14.9%¿¡¼­ 2012³â 17.6%·Î ´Ã¾ú´Ù. 10°³ ±â¾÷ Áß¿¡¼­ 2°³¿¡ °¡±î¿î ±â¾÷ÀÌ ¿µ¾÷ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 10%¸¦ ³Ñ´Â ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀº 26.0%¿¡¼­ 19.1%·Î °¨¼ÒÇß´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î °í¼º°ú ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀÌ ÁÙ¾úÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

½ÇÀûÀÇ ¾ÇÈ­ Á¤µµ´Â ¼ºÀ强À̳ª ¼öÀͼºÀÌ ³ôÀº ±â¾÷ÀÌ ´õ ÄÇ´ø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 2012³â »ó¹Ý±â ½ÇÀû ±âÁØ »óÀ§ 25%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâÁõ°¡À²Àº 2011³âÀÇ 20.8%¿¡ ºñÇØ 8.9%p ³·Àº 11.9%·Î Ç϶ôÇß´Ù. ¸ÅÃâÁõ°¡À² ÇÏÀ§ 25% ½ÇÀûÀº -1.1%¿¡¼­ -7.0%·Î 5.9%p ³·¾ÆÁ³´Ù.
 
¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üµµ »óÀ§ 25%´Â 10.2%¿¡¼­ 8.3%·Î 1.9%p, ÇÏÀ§ 25%´Â 1.9%¿¡¼­ 1.3%·Î 0.6%p °¨¼ÒÇß´Ù. »óÀå±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î ¾ÇÈ­µÇ´Â °¡¿îµ¥ »ó´ëÀûÀ¸·Î ½ÇÀûÀÌ ³ô¾Ò´ø ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀû °¨¼Ò ÆøÀÌ ´õ ÄÇ´ø °ÍÀ¸·Î ÆľǵȴÙ.

¼öÃâ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû ´õ Å©°Ô ¾ÇÈ­
±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â¿¡ µû¸¥ ¼öÃâ ¼ö¿ä µÐÈ­·Î ¼öÃâ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ¾ÇÈ­µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.2 ¸ÅÃâ¾× Áß¿¡¼­ ¼öÃâÀÇ ºñÁßÀÌ 50% ÀÌ»óÀÎ ¼öÃâ±â¾÷ÀÇ 2012³â »ó¹Ý±â ¸ÅÃâÁõ°¡À²Àº 2011³â »ó¹Ý±âÀÇ 13.3%¿¡ ºñÇØ 9.9%p Ç϶ôÇÑ 3.4%¿¡ ±×ÃÆ´Ù.
 
1³â ¸¸¿¡ ¸ÅÃâÁõ°¡À²ÀÌ 1/4 ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ³»¼ö±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâÁõ°¡À²Àº 9.2%¿¡¼­ 3.8%·Î 5.4%p ³·¾ÆÁ® Ç϶ô ÆøÀº ¼öÃâ±â¾÷¿¡ ºñÇØ ÀÛ¾Ò´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üµµ ¼öÃâ±â¾÷ÀÌ 5.1%¿¡¼­ 3.5%·Î 1.6%p Ç϶ôÇÑ °Í¿¡ ºñÇØ ³»¼ö±â¾÷Àº 0.8%p(5.3%¡æ4.5%) °¨¼ÒÇß´Ù. ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±âÀÇ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀÌ ÇؿܸÅÃâ ºñÁßÀÌ ³ôÀº ¼öÃâ±â¾÷¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´õ Å©°Ô ¹ÌÃÆ´ø °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.

±â¾÷ ±Ô¸ðº°·Î »ìÆ캸¸é ¼ºÀ强Àº Áß¼Ò±â¾÷, ¼öÀͼºÀº ´ë±â¾÷ÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´õ ¸¹ÀÌ Ç϶ôÇß´Ù. »ó¹Ý±â ½ÇÀû ±âÁØ ¸ÅÃâÁõ°¡À²Àº ´ë±â¾÷ÀÌ 5.8%p(2011³â 9.7%¡æ2012³â 3.9%) Ç϶ôÇÑ µ¥ ºñÇØ Áß¼Ò±â¾÷Àº 9.7%p(2011³â 11.4%¡æ2012³â 1.7%)³ª °¨¼ÒÇß´Ù.
 
¹Ý¸é ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº ´ë±â¾÷(5.5%¿¡¼­ 4.5%·Î 1.0%p Ç϶ô)ÀÌ Áß¼Ò±â¾÷(3.1%¿¡¼­ 2.8%·Î 0.3%p Ç϶ô)¿¡ ºñÇØ Ç϶ôÆøÀÌ ÄÇ´Ù. ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â°¡ ¼öÃâ ºñÁßÀÌ ³ôÀº ´ë±â¾÷ÀÇ ¼öÀͼº ¾ÇÈ­¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´õ Å©°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Áß¼Ò±â¾÷Àº ³»¼ö ºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ ¼ºÀ强ÀÌ Å©°Ô ³·¾ÆÁø µ¥´Ù ¼öÀͼº ¼öÁصµ Àý´ëÀûÀ¸·Î ³·Àº ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ¾î ¾î·Á¿òÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ÅõÀÚ°¡ Áٸ鼭 Çö±ÝÈ帧Àº °³¼±
±¹³» »óÀå±â¾÷ÀÇ Çö±ÝÈ帧Àº °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿µ¾÷Çö±ÝÈ帧ÀÌ °³¼±µÇ°í ÅõÀÚÇö±ÝÈ帧ÀÌ ÁÙ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »ó¹Ý±â ½ÇÀû ±âÁØ ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¿µ¾÷Çö±ÝÈ帧 ºñÀ²Àº 2011³â 3.1%¿¡¼­ 2012³â 4.7%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù.
 
¿µ¾÷È°µ¿ÀÇ Çö±ÝÈ帧Àº ¼øÀÌÀÍ¿¡¼­ Çö±ÝÀ¯ÃâÀÌ ¼ö¹ÝµÇÁö ¾ÊÀº ºñ¿ëÀ̳ª ¼öÀÍ(ºñÇö±Ýºñ¿ë¼öÀÍ)À» °¡°¨ÇÏ°í ¿µ¾÷È°µ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿îÀüÀÚ»ê(¸ÅÃâä±ÇÀ̳ª ¸ÅÀÔ乫, Àç°íÀÚ»ê µî)¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ÇÕÇÏ¿© °è»êÇÑ´Ù.
 
¼øÀÌÀÍ·ü(´ç±â¼øÀÌÀÍ/¸ÅÃâ¾×)Àº 4.6%¿¡¼­ 3.6%·Î °¨¼ÒÇß°í ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ºñÇö±Ýºñ¿ë¼öÀÍ ºñÀ²Àº 2.8%¿¡¼­ 3.0%·Î ³ô¾ÆÁ® ÀüüÀûÀ¸·Î ¼öÀͼºÀº ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù. ¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ¿îÀüÀÚ»ê ÁöÃâ ºñÀ²Àº -4.8%¿¡¼­ -2.7%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. ¸ÅÀÔ乫¸¦ ´ÃÀ̰ųª ¸ÅÃâä±Ç°ú Àç°íÀÚ»êÀ» ÁÙÀÌ´Â ¹æ¹ý µîÀ» ÅëÇØ ¿µ¾÷È°µ¿¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿îÀüÀÚº» ÅõÀÚ¿¡ µé¾î°¡´Â Çö±ÝÈ帧À» ÁÙÀÎ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¸ÅÃâ¾× ´ëºñ ÅõÀÚÇö±ÝÈ帧 ºñÀ²Àº 5.0%¿¡¼­ 3.5%·Î ÁÙ¾ú´Ù. ½Ç¹°°æ±â ºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ ¿µ¾÷±Ô¸ð¿¡ ºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÅõÀÚÈ°µ¿¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â Çö±ÝÈ帧À» ÁÙÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ. 2012³â »ó¹Ý±â Çö±ÝÈ帧ÀÌ °³¼±µÈ °ÍÀº ¿µ¾÷È°µ¿ÀÇ ¼öÀͼº °³¼±º¸´Ù´Â ¿îÀüÀÚ»êÀ̳ª ¼³ºñÀÚ»ê µî¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ Ãà¼ÒÇÑ °Í¿¡ ±âÀÎÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

½ÇÀû ¾ÇÈ­¿Í Â÷ÀÔ Áõ°¡·Î ºÎä»óȯ´É·ÂÀº ¾àÈ­
±¹³» »óÀå±â¾÷ÀÇ Çö±ÝÈ帧Àº °³¼±µÇ¾úÁö¸¸ ºÎä°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 À繫±¸Á¶´Â ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù. »ó¹Ý±â¸» ±âÁØ ±¹³» »óÀå±â¾÷ÀÇ ºÎäºñÀ²(ºÎä/ÀÚ±âÀÚº»)Àº 2011³â 78.0%¿¡¼­ 79.6%·Î ¼ÒÆø Áõ°¡Çß´Ù. Â÷ÀÔ±ÝÀÇÁ¸µµ ¿ª½Ã 21.1%¿¡¼­ 21.2%·Î ¼ÒÆø »ó½ÂÇß´Ù.
 
¿µ¾÷È°µ¿¿¡¼­ ¿Ü»ó¸ÅÀÔÀ» ´Ã¸®°Å³ª ÁöÃâÀ» ¿¬±âÇϸ鼭 ºÎä ±Ô¸ð°¡ ´Ã¾ú°í, °æ¿µÈ¯°æÀÌ ¾ÇÈ­µÊ¿¡ µû¶ó ±â¾÷µéÀÌ ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇÑ À¯µ¿¼º È®º¸ Â÷¿ø¿¡¼­ ¿ÜºÎÂ÷ÀÔÀ» ´Ã¸®¸é¼­ À繫±¸Á¶°¡ ¼ÒÆø ¾ÇÈ­µÈ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½ÇÁ¦·Î ºÐ¼®´ë»ó ±¹³» »óÀå±â¾÷ÀÇ ÃÑÀÚ»ê Áß¿¡¼­ Çö±Ý¼ºÀÚ»ê(Çö±Ý¹×Çö±Ýµî°¡¹°+´Ü±âÅõÀÚÀÚ»ê)ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 2011³â »ó¹Ý±â¸» 5.6%¿¡¼­ 2012³â »ó¹Ý±â¸» 5.8%·Î ³ô¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿µ¾÷¼º°ú´Â ¾ÇÈ­µÇ°í Â÷ÀÔ±ÝÀÌ ´Ã¸é¼­ ±¹³» »óÀå±â¾÷ÀÇ ºÎä»óȯ´É·ÂÀº ¾àÈ­µÇ¾ú´Ù. ±¹³» »óÀå±â¾÷ÀÇ ÀÌÀÚº¸»ó¹èÀ²Àº 2011³â »ó¹Ý±â 4.4¹è¿¡¼­ 2012³â »ó¹Ý±â 3.0¹è·Î Ç϶ôÇß´Ù. ¿µ¾÷È°µ¿¿¡¼­ ¹ú¾îµéÀÎ ÀÌÀÍÀ¸·Î ±ÝÀ¶ºñ¿ëÀ» Áö±ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·ÂÀÌ ¾àÈ­µÇ¾úÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
 
 ÀÌÀÚº¸»ó¹èÀ² 1 ÀÌÇÏ·Î ¿µ¾÷È°µ¿¿¡¼­ ¹ú¾îµéÀÎ ÀÌÀÍÀ¸·Î ÀÌÀÚµµ Áö±ÞÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀÌ 2011³â »ó¹Ý±â 22.0%¿¡¼­ 2012³â »ó¹Ý±â 26.5%·Î Áõ°¡Çß´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ÀÌÀÚÁö±Þ´É·ÂÀÌ ³ôÀº ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀº °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÏ·Ê·Î °°Àº ±â°£ µ¿¾È ÀÌÀÚº¸»ó¹èÀ² 12¹è ÀÌ»óÀÎ ±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀº 32.6%¿¡¼­ 27.9%·Î ÁÙ¾ú´Ù. Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±¹³» »óÀå±â¾÷ÀÇ ÀÌÀÚÁö±Þ´É·ÂÀÌ ³·¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.

±¹³» ±â¾÷Àº ¿µ¾÷È°µ¿À» ÅëÇÑ ÀÌÀÚÁö±Þ´É·ÂÀÌ ³·Àº µ¥´Ù ´Ü±âÂ÷ÀԱݿ¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô¾Æ ¿ø¸®±Ý »óȯ´É·Âµµ ³·Àº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±¹³» »óÀå±â¾÷ÀÇ Àüü Â÷ÀÔ±Ý Áß¿¡¼­ 1³â À̳»¿¡ ¸¸±â°¡ µµ·¡ÇÏ´Â ´Ü±âÂ÷ÀÔ±ÝÀÇ ºñÁßÀº 2011³â »ó¹Ý±â¸» 78.0%¿¡¼­ 2012³â »ó¹Ý±â¸» 77.1%·Î ¼ÒÆø Ç϶ôÇß´Ù.
 
´Ü±âÂ÷ÀÔ±Ý ºñÁßÀº ³·¾ÆÁ³Áö¸¸ Àý´ëÀûÀÎ ºñÁßÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³ô¾Æ ´Ü±âÀûÀÎ ¿ø±Ý»óȯ ¾Ð·Â¿¡ ´ëÇÑ ´ëÀÀ´É·ÂÀÌ ³·Àº °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ÀÌ´Â ±¹³» »óÀå±â¾÷ÀÇ Â÷ÀÔ±Ý ±¸Á¶°¡ ´Ü±âÀûÀÎ ±ÝÀ¶½ÃÀå ¾ÇÈ­¿¡ Ãë¾àÇÔÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ½ÇÁ¦·Î 2012³â »ó¹Ý±â ½ÇÀû ±âÁØ ¿µ¾÷Çö±ÝÈ帧 ´ëºñ ¿ø¸®±Ý ºñÀ²(Çö±ÝÈ帧º¸»óºñÀ²)Àº Áö³­Çغ¸´Ù ´Ù¼Ò ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸ 27.9%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.3 ¿µ¾÷È°µ¿¿¡¼­ ¹ú¾îµéÀÌ´Â Çö±ÝÈ帧ÀÌ ´Ü±âÂ÷ÀÔ±Ý »óȯÀ̳ª ÀÌÀÚºñ¿ë Áö±Þ¿¡ ÇÑÂü ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
 
´Ü±âÂ÷ÀÔ±ÝÀÇ ÀϺδ Â÷ȯÀÌ µÇ°ÚÁö¸¸ ¿µ¾÷½ÇÀûÀÌ ´õ ¾ÇÈ­µÇ°Å³ª ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾ÈÀ¸·Î ±ÝÀ¶È¸»ç°¡ Â÷ÀÔ±Ý È¸¼ö¿¡ ³ª¼³ °æ¿ì ±¹³» ±â¾÷ÀÌ ¿ø¸®±Ý »óȯ¿¡ »ó´çÈ÷ ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ½À» ½Ã»çÇÑ´Ù.

±¹³» »óÀå±â¾÷ÀÇ ºÎä»óȯ´É·ÂÀÌ ¾àÈ­µÇ¸é¼­ ºÎ½ÇÈ­ À§Çè¿¡ ³ëÃâµÈ Â÷ÀÔ±ÝÀÌ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌÀÚº¸»ó¹èÀ² 1¹è ÀÌÇϸ¦ ºÎ½ÇÈ­ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀº ±â¾÷À¸·Î °£ÁÖÇß´Ù. »ó¹Ý±â ½ÇÀû ±âÁØ ÀÌÀÚº¸»ó¹èÀ² 1¹è ÀÌÇÏÀÎ ±â¾÷ÀÇ Â÷ÀÔ±Ý ±Ô¸ð´Â 2011³â »ó¹Ý±â¸» 88.8Á¶¿ø¿¡¼­ 2012³â »ó¹Ý±â¸» 116.0Á¶¿øÀ¸·Î 30.6% Áõ°¡Çß´Ù.
 
°°Àº ±â°£ µ¿¾È ºÐ¼®´ë»ó »óÀå±â¾÷ÀÇ Àüü Â÷ÀԱݿ¡¼­ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßµµ 31.6%¿¡¼­ 36.3%·Î Áõ°¡Çß´Ù. ÀÌÀÚº¸»ó¹èÀ² 1¹è ÀÌÇÏÀÎ ±â¾÷ ¼ýÀÚ ºñÁß¿¡ ºñÇØ Â÷ÀÔ±Ý ºñÁßÀÌ ³ôÀº °ÍÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ¸¹Àº Â÷ÀÔ±ÝÀ» °¡Áø ±â¾÷ÀÇ ºÎ½ÇÈ­ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.

´ë´Ù¼ö ¾÷Á¾ÀÇ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼº Ç϶ô
¾÷Á¾º° ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀ» »ìÆ캸¸é ´ëºÎºÐ ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀûÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù. Àü±âÀüÀÚ, ±â°è µî°ú °°ÀÌ ¼öÃâºñÁßÀÌ ³ôÀº ±¹³» Áַ¾÷Á¾ÀÇ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©°Ô Ç϶ôÇß´Ù. ÀÇ·áÁ¤¹Ð±â±â¿Í °°ÀÌ ¼ö¿ä°¡ °æ±âº¯µ¿¿¡ ¹Î°¨ÇÑ ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀûµµ Å©°Ô Ç϶ôÇß´Ù. °æ±â ºÎÁø¿¡ µû¸¥ ¿øÀÚÀç ¹× ÃÖÁ¾Á¦Ç° ¼ö¿ä µÐÈ­·Î ¼ÒÀç»ê¾÷ÀÇ ½ÇÀûµµ Å©°Ô ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù. ö°­±Ý¼Ó(-20.5%), È­ÇÐ(-11.5%) µîÀÇ ¸ÅÃâÁõ°¡À²ÀÌ Å©°Ô Ç϶ôÇß´Ù.

±¹³»¼Òºñ ºÎÁøÀÌ ½ÉÇØÁö¸é¼­ ³»¼ö¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀûµµ ¸¹ÀÌ ¾ÇÈ­µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. À¯Åë(-14.6%), ¼¶À¯ÀǺ¹(-9.4%) µîÀÇ ¸ÅÃâÁõ°¡À²ÀÌ Å©°Ô ³·¾ÆÁ³°í, ÀÌµé ¾÷Á¾Àº ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü(À¯Åë -1.1%p, ¼¶À¯ÀǺ¹ -4.0%p)µµ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©°Ô Ç϶ôÇß´Ù. °°Àº ³»¼ö¾÷Á¾ÀÌ¶óµµ Çʼö¼ÒºñÀç ¼º°ÝÀÎ À½½Ä·á ¾÷Á¾ÀÇ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀº Ç϶ôÇßÁö¸¸ »ó´ëÀûÀ¸·Î Ç϶ôÆøÀÌ Àû¾ú´Ù.
 
±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ °æÀïÀÌ ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ´Â Åë½Å(-5.4%p), ÀǾàÇ°(-5.2%p) µîÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù. ±Û·Î¹ú °æ±âÀ§ÃàÀÌ ±¹³» ½Ç¹°°æÁ¦¿¡µµ Æı޵Ǹ鼭 ¼öÃâºñÁßÀÌ ³ôÀº ¾÷Á¾Àº ¹°·Ð ´ë´Ù¼ö ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀû¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ½ÇÀû ¾ÇÈ­°¡ Àüü ¾÷Á¾À¸·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.

¥±. ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ 2012³â »ó¹Ý±â ½ÇÀû

±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼº Ç϶ô
±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±â´Â ¿ì¸®³ª¶ó»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ °æ¿µ¼º°ú¿¡µµ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. 2011³âÀº À¯·´ ÀçÁ¤À§±âÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ½Ç¹°°æÁ¦°¡ ºÎÁøÇØÁö¸é¼­ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀÌ µÐÈ­µÇ¾úÁö¸¸ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû µÐÈ­´Â ¼ÒÆø¿¡ ±×Ä¡¸é¼­ ¸ÅÃâÁõ°¡À²°ú ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ ³ôÀº ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù(2003³â ÀÌÈÄ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû ÃßÀÌ´Â LG Business Insight 1200È£, ¡®Global ±â¾÷ÀÇ °æ¿µ¼º°ú¸¦ ÅëÇØ º» 2000³â´ë ±Û·Î¹ú »ê¾÷ÀÇ ¸í¾Ï¡¯ ÂüÁ¶).

ÇÏÁö¸¸ 2012³â µé¾î ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀûÀº Å©°Ô µÐÈ­µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ »ó¹Ý±â ½ÇÀûÀº 2012³â ±âÁØ Forbes Global 2000¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ºñ±ÝÀ¶±â¾÷ Áß¿¡¼­ 2010~2012³â »ó¹Ý±â ½ÇÀûÀÌ Á¦°øµÇ´Â 963°³ ±â¾÷À» ÅëÇØ »ìÆ캸¾Ò´Ù.
 
»ó¹Ý±â ½ÇÀû ±âÁØ ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ¸ÅÃâÁõ°¡À²Àº 8.7%¿¡¼­ 5.4%·Î Ç϶ôÇß´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍ Áõ°¡À²Àº 10.6%¿¡¼­ 3.7%·Î 1/3 ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù. ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ¼öÀͼºµµ ³·¾ÆÁ® ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 12.4%¿¡¼­ 12.2%·Î Ç϶ôÇß´Ù. 2012³â µé¾î À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¿¡ µû¸¥ Ãæ°ÝÀÌ ±Û·Î¹ú ½Ç¹°°æÁ¦·Î Æı޵Ǹ鼭 ±â¾÷ ½ÇÀû¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.

¿øÀÚÀç ¹× ¼ÒÀç ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀû Å©°Ô ¾ÇÈ­
±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ¾÷Á¾º° ½ÇÀûÀ» »ìÆ캸¸é ¿ì¸®³ª¶ó »óÀå±â¾÷°ú ºñ½ÁÇÏ°Ô ´ë´Ù¼ö ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀûÀÌ µ¿¹ÝÇؼ­ ¾ÇÈ­µÈ °¡¿îµ¥ ¿øÀÚÀç¿Í ¼ÒÀç ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀû ¾ÇÈ­ ÆøÀÌ ÄÇ´ø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. »ó¹Ý±â ½ÇÀû ±âÁØ ¾÷Á¾º° ¸ÅÃâÁõ°¡À² º¯È­¸¦ »ìÆ캸¸é ¼®À¯Á¤Á¦ -21.8%p(29.7%¡æ7.9%), ±¤¾÷ -19.8%p(28.2%¡æ8.4%), ¼®À¯°¡½º -10.3%p(24.7%¡æ14.4%) µî ¿øÀÚÀç ¾÷Á¾ÀÇ ¼ºÀ强ÀÌ Å©°Ô µÐÈ­µÇ¾ú´Ù.
 
ÀÌµé ¿øÀÚÀç ¾÷Á¾Àº ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·ü(¼®À¯Á¤Á¦ -1.7%p, ±¤¾÷ -5.8%p, ¼®À¯Á¤Á¦ -2.7%p)µµ Å©°Ô Ç϶ôÇß´Ù. ¿øÀÚÀç ¾÷Á¾Àº ¼ºÀ强À̳ª ¼öÀͼºÀÇ Àý´ë ¼öÁØÀº ºñ±³Àû ³ôÀº ¼öÁØÀ» ¿©ÀüÈ÷ À¯ÁöÇßÁö¸¸ °æ±â µÐÈ­¿¡ µû¸¥ ¿øÀÚÀç ¼ö¿ä°¡ Áٸ鼭 ½ÇÀûÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©°Ô Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.

ÃÖÁ¾ Á¦Ç°ÀÇ ¼ö¿ä°¡ µÐÈ­µÇ¸é¼­ ¼ÒÀç »ê¾÷ÀÇ ½ÇÀûµµ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©°Ô ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù. ö°­ ¾÷Á¾ÀÇ ¸ÅÃâÁõ°¡À²ÀÌ -17.9%p °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ Á¾À̸ñÀç(-5.8%p), ºñ±Ý¼Ó±¤¹°(-5.2%p) µîÀÇ ¸ÅÃâµµ Å©°Ô µÐÈ­µÇ¾ú´Ù. ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üµµ ö°­ -3.7%p, Á¾À̸ñÀç -1.4%p, ºñ±Ý¼Ó±¤¹° -3.8%p Ç϶ôÇÏ¿© ´Ù¸¥ ¾÷Á¾¿¡ ºñÇØ Ç϶ô ÆøÀÌ ÄÇ´Ù. ¿Ï¼ºÁ¦Ç° ¼ö¿ä µÐÈ­·Î ¼ÒÀç¿¡ ´ëÇÑ ÆÄ»ý ¼ö¿ä°¡ ÁÙ¾ú±â ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ.

Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾ÀÇ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀÌ Å©°Ô ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù. Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾ÀÇ ¸ÅÃâÁõ°¡À²Àº 2011³â »ó¹Ý±â 10.5%¿¡¼­ 2012³â 4.3%·Î Å©°Ô Ç϶ôÇß´Ù. °°Àº ±â°£ µ¿¾È ÀüÀÚ¾÷Á¾ÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 11.9%¿¡¼­ 10.2%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾¿¡¼­ »ý»êÇÏ´Â ¼±ÅÃÀû ³»±¸¼ÒºñÀç´Â ¼ö¿ä°¡ ¼Òµæ¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô º¯µ¿ÇÏ´Â ¼Ó¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. °æ±â µÐÈ­·Î ¼ÒµæÀÌ °¨¼ÒÇϸ鼭 Àü±âÀüÀÚ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿äµµ Å©°Ô ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

´ë´Ù¼ö ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀûÀÌ Ç϶ôÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÈ ¾÷Á¾µµ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ´ã¹è, ¿µÈ­¿À¶ô, ¿î¼öÀåºñ ¾÷Á¾ µîÀº ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀÌ ¸ðµÎ °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ƯÈ÷ ±Û·Î¹ú °æ±â µÐÈ­¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿î¼öÀåºñ ¾÷Á¾Àº ¸ÅÃâÁõ°¡À²ÀÌ 5.8%p, ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 1.2%p »ó½ÂÇß´Ù. Åë»óÀûÀ¸·Î ÀÚµ¿Â÷µµ ÀüÀÚÁ¦Ç°°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼Òµæ¿¡ ¹Î°¨ÇÏ°Ô º¯µ¿ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Âµ¥ ±Û·Î¹ú °æ±âµÐÈ­¿¡°í ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÇÀûÀÌ °³¼±µÇ¾ú´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ´Ù¼Ò ¿¹¿ÜÀûÀÎ Çö»óÀÌ ÇâÈÄ¿¡µµ °è¼ÓµÉÁö ÁÖ¸ñµÇ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

±¹³» ±â¾÷°ú ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ¾÷Á¾º° ½ÇÀûÀ» »ìÆ캸¸é À¯»çÇÑ Á¡ÀÌ ¸¹ÀÌ ¹ß°ßµÈ´Ù. ¿ì¸®°æÁ¦ÀÇ Áַ¾÷Á¾ÀÎ Àü±âÀüÀÚÀÇ °æ¿ì ±¹³»¿Í ±Û·Î¹ú ±â¾÷ ¸ðµÎ ½ÇÀûÀÌ Å©°Ô Ç϶ôÇß´Ù. ´Ù¸¸ ¿ì¸®³ª¶ó Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾ÀÇ ½ÇÀû Ç϶ô ÆøÀÌ ÄÇ´Ù. È­ÇÐ ¾÷Á¾µµ ±¹³»¿Í ±Û·Î¹ú ±â¾÷ ¸ðµÎ ½ÇÀûÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù.
 
¿ì¸®³ª¶ó È­ÇÐ ±â¾÷µéÀÇ ¼ºÀ强Àº Å©°Ô µÐÈ­µÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ¹ü¿ëÁ¦Ç° ºñÁßÀÌ ³ô°í ÁÖ¿ä ½ÃÀåÀÎ Áß±¹ÀÇ ¼ö¿ä°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô °¨¼ÒÇ߱⠶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ. ö°­ ¾÷Á¾µµ ±¹³»¿Í ±Û·Î¹ú ¸ðµÎ ½ÇÀûÀÌ Å©°Ô ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù. Â÷À̸¦ º¸ÀÌ´Â ¾÷Á¾µµ ÀÖ´Ù. ¿î¼öÀåºñ ¾÷Á¾ÀÇ °æ¿ì ±Û·Î¹ú ±â¾÷Àº °³¼±µÇ¾úÁö¸¸ ±¹³» ±â¾÷Àº ¾ÇÈ­µÇ´Â ¼­·Î ´Ù¸¥ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.
 
±¹³» ¿î¼öÀåºñ ¾÷Á¾¿¡´Â ±¹Á¦±³¿ª °¨¼Ò·Î ¾÷ȲÀÌ Å©°Ô ¾ÇÈ­µÈ Á¶¼±¾÷ÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô±â ¶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ. À¯Åë¾÷Á¾Àº ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼ºÀåµÐÈ­°¡ µÎµå·¯Áö°í, ¼¶À¯´Â ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÌ ¼±¹æÇÑ ¹Ý¸é ±¹³»±â¾÷ÀÇ ºÎÁøÀÌ µÎµå·¯Áø´Ù.

¾÷Á¾º° ½ÇÀûÀ» ÅëÇؼ­µµ 2012³â µé¾î ±Û·Î¹ú °æ±âÀ§±âÀÇ ¿µÇâÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ±â¾÷½ÇÀûÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÇâÈÄ ¼¼°è°æÁ¦´Â À¯·´ ÀçÁ¤À§±â Áö¼Ó¿¡ µû¸¥ ¼ö¿äºÎÁøÀ¸·Î ½ÅÈï±¹ÀÇ ¼ºÀå¼¼µµ À§ÃàµÇ¸é¼­ °æ±âºÎÁøÀÌ »ó´ç±â°£ Áö¼ÓµÈ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. ¾÷Á¾¿¡ µû¶ó Á¤µµÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ ÇâÈÄ °æ±âµÐÈ­¿¡ µû¸¥ ¼ö¿äºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÉ °æ¿ì ±â¾÷½ÇÀûÀÌ ´Ü±â°£ ³»¿¡ ȸº¹Ãß¼¼·Î µ¹¾î¼­±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

À¯·´, ºÏ¹Ì, ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ±â¾÷ ¼ºÀ强 Å©°Ô µÐÈ­
2012³â µé¾î Áö¿ª¿¡ °ü°è¾øÀÌ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ±â¾÷½ÇÀûÀÌ Ç϶ôÇß´Ù. ¼±Áø±¹¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ °æÁ¦À§±â°¡ Àü¼¼°è·Î È®»êµÇ¸é¼­ °³µµ±¹ ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀûµµ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¾ÇÈ­µÇ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °³µµ±¹ÀÇ ±â¾÷½ÇÀûÀº ¾ÆÁ÷ ¾çÈ£ÇÑ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ¼ºÀå¼¼´Â ¼±Áø±¹ ±â¾÷¿¡ ºñÇØ ´õ Å« ÆøÀ¸·Î µÐÈ­µÇ¾ú´Ù.
 
 »ó¹Ý±â ±â¾÷½ÇÀûÀ» ±âÁØÀ¸·Î °³µµ±¹ÀÇ ¸ÅÃâÁõ°¡À²Àº 3.5%p Ç϶ôÇÑ µ¥ ºñÇØ ¼±Áø±¹Àº 2.9%p Ç϶ôÇß´Ù. ¹Ý¸é ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº ¼±Áø±¹ÀÌ 0.8%p, °³µµ±¹ÀÌ 0.4%p Ç϶ôÇÏ¿© ¼±Áø±¹ÀÇ Ç϶ô ÆøÀÌ ÄÇ´Ù. ¹Ì±¹°ú À¯·´À» Áß½ÉÀ¸·Î °æ±âºÎÁøÀÌ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ °³µµ±¹ ±â¾÷µéµµ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

Áö¿ªº° ±â¾÷½ÇÀûÀ» »ìÆ캸¸é À¯·´(-3.8%p), ºÏ¹Ì(-5.8%p), ¾Æ½Ã¾Æ(-3.8%p) µîÀÇ ¸ÅÃâÁõ°¡À²ÀÌ ¸¹ÀÌ Ç϶ôÇß´Ù. Áß±¹À» ºñ·ÔÇÏ¿© ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº ¼±Áø±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ô¾Æ ´Ù¸¥ Áö¿ª °³µµ±¹ ±â¾÷¿¡ ºñÇØ ½ÇÀû ¾ÇÈ­ Á¤µµ°¡ ÄÇ´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
 
¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº ³²¹Ì ±â¾÷µéÀÌ ´Ù¸¥ Áö¿ª ±â¾÷¿¡ ºñÇØ Å©°Ô Ç϶ôÇߴµ¥, ÀÌ´Â ½ÇÀûÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©°Ô ¾ÇÈ­µÈ ¿øÀÚÀç ±â¾÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ Æ÷ÇԵǾî Àֱ⠶§¹®À¸·Î º¸ÀδÙ.

¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡ ±â¾÷ Áß¿¡¼­ Áß±¹ ±â¾÷ÀÇ ½ÇÀû ¾ÇÈ­°¡ µÎµå·¯Áø´Ù. Áß±¹ ±â¾÷µéÀº 2012³â µé¾î¼­µµ Àý´ë ¼öÁØ¿¡ À־´Â ºñ±³Àû ¾çÈ£ÇÑ ¼ºÀ强°ú ¼öÀͼºÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2012³â »ó¹Ý±â ¸ÅÃâÁõ°¡À²Àº 7.6%¸¦ ±â·ÏÇÏ¿© 2011³â »ó¹Ý±âÀÇ 22.6%¿¡ ºñÇØ °ÅÀÇ 1/3 ¼öÁØÀ¸·Î Ç϶ôÇß´Ù.
 
¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üµµ ³ôÀº ¼öÁØ(2011³â »ó¹Ý±â 9.5%¡æ 2012³â »ó¹Ý±â 8.0%)À» À¯ÁöÇßÁö¸¸ Ç϶ô ÆøÀº ´Ù¸¥ ³ª¶ó ±â¾÷¿¡ ºñÇØ ºñ±³Àû Å« Æí¿¡ ¼ÓÇß´Ù. Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ°¡ ³ôÀº È«Äá ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀûµµ Å©°Ô Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. Áß±¹±â¾÷µéµµ ±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±âÀÇ ¿µÇâÀ» ÇÇÇØ°¥ ¼ö´Â ¾ø¾ú´ø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¿ì¸®³ª¶ó ±â¾÷µéÀÇ ¸ÅÃâÁõ°¡À²À̳ª ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº ´Ù¸¥ ³ª¶ó ±â¾÷µé¿¡ ºñÇØ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´Ù.4 ¸ÅÃâÁõ°¡À²Àº 7~8%¸¦ À¯ÁöÇØ ºñ±³Àû ¾çÈ£ÇÑ ¼öÁØÀ» Áö¼ÓÇß´Ù.
 
¹Ý¸é ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº 3%´ë Áß¹ÝÀ» À¯ÁöÇØ ³·Àº ¼öÁØ¿¡ ±×ÃÆ´Ù. 3%´ëÀÇ ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀº Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î °ÅÀÇ ÃÖÇÏÀ§ ¼öÁØÀÌ´Ù. ºÐ¼®¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±â¾÷ÀÌ 60¿©°³¿¡ ±×Ä£ ÇÑ°èÁ¡ÀÌ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ´Â ¿ì¸®³ª¶ó ±â¾÷µéÀÇ ¼öÀͼº Á¦°í°¡ ±ä¿äÇÔÀ» ½Ã»çÇÑ´Ù.

¥². ¸ÎÀ½¸»

¹Ì±¹°ú À¯·´¿¡¼­ ¿¬ÀÌ¾î ¹ß»ýÇÑ °æÁ¦À§±â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºñ±³Àû ¾çÈ£ÇÑ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇß´ø ±¹³» ±â¾÷µéÀÌ ½ÇÀûÀÌ 2012³â µé¾î ºü¸£°Ô ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀû ¾ÇÈ­´Â ±¹³»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î È®»êµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
 
´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡ ºñÇØ ¾çÈ£ÇÑ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀûÀÌ Å©°Ô Ç϶ôÇß´Ù. Áß±¹À» ºñ·ÔÇÑ BRICs ±¹°¡ ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀûµµ Å©°Ô ¾ÇÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ¼±Áø±¹¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ °æÁ¦À§±âÀÇ ¿µÇâÀÌ °³µµ±¹À¸·Î È®»êµÇ¸é¼­ ±â¾÷½ÇÀû¿¡µµ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¼±Áø±¹ °æÁ¦À§±â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °³µµ±¹ ±â¾÷µéÀÌ ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ½ÇÀûÀ» À¯ÁöÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2012³â µé¾î Áß±¹À» ºñ·ÔÇÑ °³µµ±¹ °æÁ¦°¡ ºÎÁøÇØÁö°í ±â¾÷½ÇÀûÀÌ ¾ÇÈ­µÇ¸é¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ±â´ë°¨Àº ¸¹ÀÌ ¾àÈ­µÇ¾ú´Ù.
 
±Û·Î¹úÈ­°¡ ÁøÇàµÇ°í Àü¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ¿¬°è¼ºÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ ±â¾÷½ÇÀûÀÌ ¼¼°è°æÁ¦¿Í ¿¬µ¿µÇ¾î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °æÇâÀÌ Ä¿Áö´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ºñ·Ï ÇؿܸÅÃâ ºñÁßÀÌ ÀÛÀº ±â¾÷ÀÌ¶óµµ ±Û·Î¹ú °æÁ¦ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡¼­ Æı޵Ǵ ¿µÇâÀ» ÇÇÇØ°¡±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ.

¹Ì±¹ÀÇ ±ÝÀ¶À§±â¿Í À¯·´ÀÇ ÀçÁ¤À§±â°¡ ¿¬ÀÌ¾î ºÒ°ÅÁö¸é¼­ À§ÃàµÈ ±Û·Î¹ú °æÁ¦°¡ ´Ü±â°£¿¡ ºü¸£°Ô ȸº¹µÇ±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ºÎÁøÀÌ ±â¾÷½ÇÀû¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâµµ ¾ÕÀ¸·Î º»°ÝÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. µû¶ó¼­ 2012³â µé¾î ºü¸£°Ô ¾ÇÈ­µÈ ±¹³»¿Ü ±â¾÷µéÀÇ ½ÇÀûÀÌ ÇâÈÄ Ãß°¡·Î ¾ÇÈ­µÇ°Å³ª »ó´ç±â°£ ºÎÁøÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ôÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

±¹³» ±â¾÷µéÀº ±¹³» ¶Ç´Â ±Û·Î¹ú °æÁ¦ÀÇ ºÎÁøÀÌ Àå±â°£ Áö¼ÓµÇ¸é¼­ ½ÇÀûÀÌ Ãß°¡·Î ¾ÇÈ­µÇ°í °æ¿µÈ¯°æÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁú À§Çè¿¡ ´ëºñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. °æ±âÀ§Ãà°ú ¼ö¿äºÎÁø¿¡ µû¸¥ Çö±ÝÈ帧 ¾ÇÈ­¿¡ ´ëºñÇØ ¿ø°¡Àý°¨ µîÀ» ÅëÇÑ ³»ºÎÀûÀÎ È¿À²¼º Á¦°í¿¡µµ ³ë·ÂÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
 
À¯·ÎÁ¸ ÇØü, Áß±¹°æÁ¦ °æÂø·ú, ±¹³»¿Ü ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾È ÀçÇö, °¡°èºÎä ºÎ½Ç¿¡ µû¸¥ ±¹³»¼ÒºñÀÇ ±Þ°ÝÇÑ À§Ãà °¡´É¼º µî°ú °°Àº ¸¸¾àÀÇ ±Þº¯»çÅ¿¡ ´ëÇÑ À§±â ´ëÀÀ ´É·Âµµ ³ô¿©°¡¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
 
 
[LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø(http://www.lgeri.com) ¿¬±¸ º¸°í¼­ / 2012³â 09¿ù 09ÀÏ]
¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û Á¤¼ö¿¡¼­ °¡´É¼ºÀ» º¸´Ù(Seeing promise in water purification).
´ÙÀ½±Û [Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø] ¼³ºñÅõÀÚ ºÎÁø Áö¼Ó°ú ÆÄ±Þ ¿µÇâ
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.