Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2013] [¼öÃâÀÔÀºÇà] º£Æ®³² °í¼Óµµ·Î °Ç¼³¿¡ 2¾ï ´Þ·¯ EDCF Áö¿ø
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2013.04.08 Á¶È¸¼ö 819
ÆÄÀÏ÷ºÎ
[¼öÃâÀÔÀºÇà] º£Æ®³² °í¼Óµµ·Î °Ç¼³¿¡ 2¾ï ´Þ·¯ EDCF Áö¿ø
 
 
¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð
 
Çѱ¹¼öÃâÀÔÀºÇà(www.koreaexim.go.kr, ÀºÇàÀå ±è¿ëȯ, ÀÌÇÏ ¡®¼öÀº¡¯)Àº º£Æ®³² ¡®·Î¶¼-¶ô¼ÒÀÌ(Lo Te - Rach Soi) °í¼Óµµ·Î °Ç¼³»ç¾÷¡¯À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ º£Æ®³² Á¤ºÎ¿Í 2¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ´ë¿Ü°æÁ¦Çù·Â±â±Ý* Â÷°ü°è¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í 7ÀÏ ¹àÇû´Ù.

ÀÌ ±Ý¾×Àº ¼öÀºÀÌ Á¦°øÇÑ ´ë¿Ü°æÁ¦Çù·Â±â±Ý Áß ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð´Ù.

±è¿ëȯ ¼öÀº ÇàÀåÀº 4¿ù6ÀÏ º£Æ®³² ÇϳëÀÌ À繫ºÎ û»ç¿¡¼­ ÂíÂîÂä(Truong Chi Trung) º£Æ®³² À繫ºÎ Â÷°üÀ» ¸¸³ª ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» °ñÀÚ·Î ÇÏ´Â Â÷°ü°ø¿©°è¾à¼­¿¡ ¼­¸íÇß´Ù.
 
Çѱ¹¼öÃâÀÔÀºÇàÀº 7ÀÏ º£Æ®³² ¡®·Î¶¼-¶ô¼ÒÀÌ(Lo Te - Rach Soi) °í¼Óµµ·Î °Ç¼³»ç¾÷¡¯À» Áö¿øÇϱâ À§ÇØ º£Æ®³² Á¤ºÎ¿Í 2¾ï ´Þ·¯ ±Ô¸ðÀÇ ´ë¿Ü°æÁ¦Çù·Â±â±Ý Â÷°ü°è¾àÀ» ü°áÇß´Ù. »çÁø ¿ÞÂʺÎÅÍ ÀÀÀ¢ ¹Ý ²Ç(Nguyen Van Cong) º£Æ®³² ±³ÅëºÎ Â÷°ü, ±è¿ëȯ Çѱ¹¼öÃâÀÔÀºÇàÀå, Âí Âî Âä (Truong Chi Trung) º£Æ®³² À繫ºÎ Â÷°ü , Áî¾û ¶Ñ¾ð ¹Î (Duong Tuan Minh) º£Æ®³² ²Ù·Õ(Cuu Long) ÀÎÇÁ¶óÅõÀÚ°ø»ç »çÀå.

´ë¿Ü°æÁ¦Çù·Â±â±Ý(Economic Development Cooperation Fund: EDCF)À̶õ, Àå±â Àú¸®ÀÇ Â÷°üÀÚ±Ý Á¦°øÀ» ÅëÇÏ¿© °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ »ê¾÷¹ßÀü°ú °æÁ¦¾ÈÁ¤À» Áö¿øÇÏ°í, ¿ì¸®³ª¶ó¿ÍÀÇ °æÁ¦±³·ù¸¦ ÁõÁøÇÏ´Â µî ´ë¿Ü°æÁ¦Çù·ÂÀ» ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ 1987³âºÎÅÍ ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ¼³Ä¡ÇÏ¿© °ü¸®¡¤¿î¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â Óß°³µµ±¹ °æÁ¦¿øÁ¶ ±â±Ý. 2012³â¸» ±âÁØÀ¸·Î 50°³±¹ 289°³ »ç¾÷¿¡ ´ëÇØ ÃÑ 9Á¶111¾ï¿ø(½ÂÀÎ ±âÁØ)À» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡®·Î¶¼-¶ô¼ÒÀÌ °í¼Óµµ·Î °Ç¼³»ç¾÷¡¯Àº º£Æ®³² ³²ºÎ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ·Î¶¼¿¡¼­ ¶ô¼ÒÀ̱îÁö ¾à 54km ±æÀÌÀÇ °í¼Óµµ·Î¸¦ °Ç¼³ÇØ º£Æ®³² ÃÖ´ë °îâÁö´ëÀÌÀÚ 3´ë »ê¾÷Áö¿ªÀÎ ¸ÞÄᵨŸ Áö¿ª¿¡ ±³ÅëÀÎÇÁ¶ó¸¦ È®ÃæÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ À̹ø °í¼Óµµ·Î »ç¾÷ °ÇÀº ÇÑ-º£Æ®³² Á¤»óȸ´ãÀÌ °³ÃÖµÉ ¶§¸¶´Ù º£Æ®³²ÀÇ ÃѸ®¿Í ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ ¸Å¹ø Áö¿øÀ» ¿äûÇßÀ» Á¤µµ·Î º£Æ®³²ÀÇ ÁÖ¿ä °ü½É »ç¾÷À̾ú´Ù.

ÀÌ °í¼Óµµ·Î°¡ ¿Ï¼ºµÇ¸é º£Æ®³² °æÁ¦Áß½ÉÁö ȣġ¹ÎºÎÅÍ ¶ô¼ÒÀÌ Àα٠¶ôÁö¾Æ±îÁö Çٽɱ³ÅëÃàÀÌ ¸ðµÎ Çϳª·Î ¿¬°áµÅ ¸ÞÄáÅÚŸ Áö¿ªÀÇ °æÁ¦°³¹ß ÃËÁø°ú ÇÔ²² ÁÖº¯±¹°¡¿ÍÀÇ ±³·ùÁõÁøÀÌ È¹±âÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.

ÀÌ »ç¾÷Àº ±¹³» °Ç¼³°æ±â ħü·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¿ì¸® ±â¾÷µé¿¡°Ôµµ º£Æ®³² ÁøÃâÀ̶õ »õ ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ âÃâÇÒ °Å¶õ °Ô ¼öÀº Ãø ¼³¸íÀÌ´Ù.
 
                                    º£Æ®³² Á¤ºÎ´Â EDCF¸¦ ÅëÇÑ º£Æ®³² °æÁ¦¹ßÀü°ú ¾ç±¹ °æÁ¦Çù·Â ÁõÁø¿¡ ´ëÇÑ
                                   °ø·Î·Î 7ÀÏ º£Æ®³² ÃѸ® °ø°ü¸¦ ¿¹¹æÇÑ ±è¿ëȯ ¼öÀº ÇàÀå¿¡°Ô ¡®»çȸ°æÁ¦°³¹ß
                                   ±â¿©Ç¥Ã¢¡¯À» ¼ö¿©Çß´Ù. »çÁø ¿ÞÂʺÎÅÍ ±è¿ëȯ ¼öÀº ÇàÀå, À¢ ¶² Áß(Nguyen
                                    Tan Dung) º£Æ®³² ÃѸ®.

¹ãÄá(Vam Cong) ±³·®, ¶ôÁö¾Æ ¿ìȸµµ·Î, GMS ³²ºÎÇؾȵµ·Î µî ±âÁ¸ º£Æ®³²¿¡ ´ëÇÑ EDCF´Â ¸ðµÎ Çѱ¹ °Ç¼³»çµéÀÇ Âü¿©¸¦ Á¶°ÇÀ¸·Î ¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ Á¦°øÇؿԱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±è¿ëȯ ¼öÀº ÇàÀåÀº Àλ縻À» ÅëÇØ ¡°Çѱ¹-º£Æ®³² ¼ö±³ 20Áֳ⠱â³äÀ¸·Î ÃßÁøµÈ À̹ø »ç¾÷ÀÇ Â÷°ü°è¾à ¼­¸íÀ» ÇÏ°Ô µÅ ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù¡±¸é¼­ ¡°À̹ø »ç¾÷ÀÌ ¾ç±¹°£ °æÁ¦Çù·ÂÀ» °­È­Çϴµ¥ ±â¿©ÇÏ´Â ÇÑÆí ¿ì¸®±â¾÷ÀÌ Ç³ºÎÇÑ °æÇèÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ±³Åë ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇÑ ÇØ¿ÜÁøÃâ È°¼ºÈ­µµ ÇÔ²² ±â´ëµÈ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

±è ÇàÀåÀº ¼­¸í½ÄÀ» ¸¶Ä£ ÈÄ º£Æ®³² ÃѸ®°ø°üÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°Ü ÀÀÀ¢ ¶² Áß(Nguyen Tan Dung) º£Æ®³² ÃѸ®¸¦ ¿¹¹æÇÏ°í »óÈ£ °ü½É»ç¿¡ ´ëÇØ ÀÇ°ßÀ» ±³È¯Çß´Ù.

ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ º£Æ®³² Á¤ºÎ´Â EDCF¸¦ ÅëÇÑ º£Æ®³² °æÁ¦¹ßÀü°ú ¾ç±¹ °æÁ¦Çù·Â ÁõÁø¿¡ ´ëÇÑ °ø·Î·Î ±è ÇàÀå¿¡°Ô ¡®»çȸ°æÁ¦°³¹ß±â¿©Ç¥Ã¢¡¯À» ¼ö¿©Çß´Ù.

ÇÑÆí ±è ÇàÀåÀº 7ÀÏ º£Æ®³² ÇϳëÀÌ Àαٿ¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®ÇϳëÀÌ-ÇÏÀÌÆþ °í¼Óµµ·Î¡¯ °Ç¼³ÇöÀåµµ ¹æ¹®ÇØ ½Ã°ø¾÷üÀÎ GS°Ç¼³ °ü°èÀÚµéÀ» °Ý·ÁÇÏ°í ¼º°øÀûÀÎ »ç¾÷¼öÇàÀ» ´çºÎÇß´Ù.

ÀÌ »ç¾÷ ¿ª½Ã EDCF Áö¿øÀ» ÅëÇØ ¡®º£Æ®³²ÆÇ °æÀΰí¼Óµµ·Î¡¯¸¦ ¸¸µå´Â °ÍÀ¸·Î, 105km¿¡ ´ÞÇÏ´Â º£Æ®³² ¼öµµ ÇϳëÀÌ¿Í º£Æ®³² ºÏºÎ ÃÖ´ëÇ×±¸ ÇÏÀÌÆþÀ» ¿¬°áÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

°í¼Óµµ·Î°¡ ¿Ï°øµÇ¸é ÇϳëÀÌ-ÇÏÀÌÆþ°£ ¹°·ù½Ã°£ÀÌ Å©°Ô ´ÜÃàµÇ¾î ºÏºÎÁö¿ª °æÁ¦°³¹ß ÃËÁø°ú ÇÔ²² º£Æ®³² ´ëÇ¥Àû °ü±¤ÁöÀÎ ÇÏ·Õº£À̱îÁöÀÇ ¼Ò¿ä½Ã°£µµ ´ëÆø ÁÙ¾îµé¾î °ü±¤»ê¾÷¿¡µµ È°·ÂÀ» ºÒ¾î³ÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

±è ÇàÀåÀº ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¡°¸Õ Ÿ±¹¿¡¼­ ¶¡ Èê·Á ÀÏÇÏ´Â ÇØ¿Ü ±Ù·ÎÀںеéÀÇ ³ë°í¿¡ °¨»çÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°º£Æ®³² °æÁ¦¹ßÀü°ú ¾ç±¹ °æÁ¦Çù·Â¿¡ Àǹ̰¡ Å« »ç¾÷ÀÎ ¸¸Å­ °ü°èÀÚµéÀÌ Â÷Áú ¾øÀÌ °ø»ç¸¦ ¿Ï·áÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¼ÓÀûÀÎ »çÈÄ°ü¸®¸¦ ´çºÎÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
 
[Ãâó : Çѱ¹¼öÃâÀÔÀºÇà(www.kdb.co.kr) º¸µµÀÚ·á / 2013³â 04¿ù 08ÀÏ]
¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [KOTRA] ¡®2013³â ±¹º° ¹«¿ªÀ庮º¸°í¼­¡¯ ºÐ¼® ¹ßÇ¥
´ÙÀ½±Û [½Ì°¡Æ÷¸£] Àý¼ö±â±â ¼öÃ⠽à À¯ÀÇ»çÇ×
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.