가자(Gaza)지구 담수화 시설 프로젝트의 진행사항에 대한 자세한 보고서가 팔레스타인 대통령 마흐무드 아바스(Mahmound Abbas)에게 6월 17일 UfM 회담에서 발표되었다.

UfM의 환경, 수자원 대표 차관, 라피그 후세이니(Rafiq Husseini) 박사는 라말라(Ramallah)에 위치한 대통령 집무실에서 보고서를 발표하였다.

프로젝트를 실행하기 위해 지원을 모으기 위한 방법으로 현존하는 아랍, 세계 국가들에게서 경제적인 지원을 받는 방안이 논의되었다. 총리와 그의 차관들은 관련된 모든 단체와 프로젝트 실행 건에 관해서 얘기를 나눌 예정이다.

A detailed report regarding the progress of the Gaza Desalination Facility project was presented to the Palestinian president, Mahmound Abbas, at a meeting on 17 June 2013 by the Union for the Mediterranean (UfM). 

UfM deputy secretary general for environment and water, Dr Rafiq Husseini presented the report at the Presidential Office in Ramallah. 

Ways for gathering support for implementing the project were discussed in light of the existing arab and international commitments to provide financial support for its implementation. The prime minister and his deputies will consult all relevant parties for proceeding with the project's implementation. 

The deputy prime minister, Abu-Amr, said that the government aspires to the quick implementation of this project, given the tightening water crisis in the Gaza Strip, as 90% of the water is not suitable for drinking or agriculture. He also stressed that "what makes the Gaza Desalination Facility project even more urgent is the fact that the water crisis in the Strip would escalate at an alarming rate over the coming three years." 

Similar issues of electricity and wastewater treatment were also discussed.

[출처: D&WR / 2013년 6월 25일]