[Áß±¹] ¡®°Å½ÃÀû ¿ä¼Ò¡¯·Î ÀÎÇÑ ´ã¼öÈ ½ÃÀå ħü
½Ì°¡Æ÷¸£ ¹° ±â¾÷ Hyflux´Â ÃÖ±Ù 2013³â 2ºÐ±â ½ÇÀû °ø°³¿¡¼ ¹Ì¹ÌÇÑ ¼øÀÌÀÍ Áõ°¡¸¦ º¸°íÇÏ¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ ½ÃÀå¿¡¼´Â »ê¾÷Àû ¼º°ú¸¦ µÎ°í º¸¾ÒÀ» ¶§ ħü¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Hyflux ±×·ìÀº Áö³ ºÐ±â 1¾ï 8360¸¸ ½Ì°¡Æ÷¸£ ´Þ·¯ ¼öÀÍ¿¡ ºñÇØ À̹ø ºÐ±â 1¾ï 3840¸¸ ½Ì°¡Æ÷¸£ ´Þ·¯ ¼öÀÍÀ» ³»¸ç Ç϶ô¼¼¸¦ º¸°íÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¿¡ ¹ÝÇØ ¼¼±Ý Áõ°¡ ¼öÄ¡°¡ 1770¸¸¿¡¼ 1750¸¸ ½Ì°¡Æ÷¸£ ´Þ·¯·Î ÁÙ¸é¼ ±×¿¡ µû¸¥ ¼øÀÌÀÍÀ» ±â·ÏÇÏ¿´´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.
Áß±¹À» Á¦¿ÜÇÑ ³ª¸ÓÁö ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼ º» ±×·ì 2ºÐ±â ¼öÀÍÀÇ 86%°¡ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ³·Àº Áß±¹ ½ÃÀå ¼öÀͼºÀº ¡®°Å½ÃÀû ¿äÀΡ¯¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù°í Hyflux´Â ¹àÇû´Ù.
[¿ø¹®º¸±â]
Macro factors to blame for Chinas slowing desalination market - Hyflux
Singapore water firm Hyflux has reported a marginal rise in profit in the second quarter of 2013 yet has said the Chinese market is experiencing a slow-down in industrial output.
The group reported a fall in group revenue from S$138.4 to S$183.6 million (25%) in the quarter yet saw profit after tax rise to S$17.7 million compared to S$17.5 million in 2012.
Excluding China, the Asia region made up 86% of the groups total revenue in the second quarter.
However, lower than expected revenues from China were attributed to macro factors.
As a result, Hyflux has withdrawn from two water projects at the Hechuan Industrial Park in Chongqing City, China due to a foreseeable low off-take volume of the water.
The exit from the two projects is not expected to have any material financial impact on the Group for the financial year ending 31 December 2013.
In February 2012, Chinas State Council announced its 12th Five-Year Plan (FYP) for desalination, establishing a higher than expected target of 2.2-2.6 million m3/day of online capacity by 2015, versus less than 1 million m3/d today.
Despite the skepticism over the Chinese market, Hyflux said it will continue to focus on opportunities in regions such as the Yunnan province where the Group has signed two memoranda of understanding for the development of water projects.
|