Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2013] [¹Ì±¹] ³óÃÌ »óÇϼöµµ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹ßÇ¥
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2013.11.18 Á¶È¸¼ö 780
ÆÄÀÏ÷ºÎ
[¹Ì±¹] ³óÃÌ »óÇϼöµµ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¹ßÇ¥

³óÃÌ »óÇϼöµµ ½Ã½ºÅÛÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î ÀÚ±Ý Á¶´Þ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Áö³­ 13ÀÏ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.

¹Ì±¹ Àü¿ª ³ó¾÷ »ç¾÷, ³óÃÌ ÀÎÇÁ¶ó Á¦°ø ¹× ³óÀå ½Å¿ë ½Ã½ºÅÛ ¿¬°áÀ» Á¦°øÇÏ´Â Çùµ¿ Á¶ÇÕ ÀºÇà ¼³¸³ÇÑ COBANK¿¡ ÀÇÇØ »õ·Î¿î °£¼ÒÈ­µÈ ÀçÀ¶ÀÚ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ¹ßÇ¥µÆ´Ù.

³óÃÌ »óÇϼöµµ Á¦°øÀÚ´Â ¾à 20 ³â ÀÌÇÏ ¸¸±â ³ó¾÷ ³óÃÌ °³¹ß ´ëÃâÀÇ ±âÁ¸ÀÇ ¹Ì±¹Çаú¸¦ ÀçÁ¤À» Àç°ÇÇϱâ À§ÇØ °£¼ÒÈ­ µÈ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ È°¿ëÇß´Ù.

[¿ø¹®º¸±â]

New refinancing program formed for rural water, wastewater lending

A new financing program for rural water and wastewater systems was announced on Wednesday, Nov. 13.

Established by CoBank, a cooperative bank serving agribusinesses, rural infrastructure providers and Farm Credit System associations throughout the United States, the new "Streamlined Refinance Program" allows U.S.

rural water and wastewater providers to utilize a streamlined process to refinance their existing U.S. Department of Agriculture Rural Development loans with maturities of approximately 20 years or less.

Refinanced loans issued under the program will offer multiple benefits to participating customers, including historically low interest rates, a simple credit application packet, flexible structures that reduce payments or shorten maturity, a streamlined approval and closing process, and eligibility for patronage refunds from the bank for loans to qualified borrowers.

 CoBank has consistently paid 1 percent of eligible loan balances in patronage, of which 75 percent is currently paid in cash.

"For any rural water or wastewater company, whether it's a municipality or a not-for-profit system, we believe this program provides a great opportunity to save money by using a quick and easy loan process to take advantage of historically low interest rates," said Paul Narduzzo, senior vice president for CoBank's Electric Distribution and Rural Water Banking Division. 

"This program should also help the customers meet their USDA Rural Development graduation requirements."

 
[Ãâó = water world / 2013³â 11¿ù 13ÀÏ]

 
¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¹Ì±¹] CA ¹° ȸ»ç À¯Åë °³¼±¿¡ 25M $¸¦ Á¶´Þ¹Þ´Ù.
´ÙÀ½±Û ǪÁ¨¼º »çÇö, 30¾ï À§¾È ±Ô¸ðÀÇ ¿¡³ÊÁö Àý¾à ¹× ȯ°æº¸È£ »ê¾÷´ÜÁö ±¸Ãà
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.