[µ¶ÀÏ] ½ÄÇ°½ÃÀå ÁøÃâ °ü·Ã ÁÖ¿ä ¹«¿ªÀ庮
ÇÑ-EU FTA ¹ßÈ¿ ÀÌÈÄ Çѱ¹ ½ÄÇ°ÀÇ µ¶ÀÏ ¼öÃâ ±ÞÁõ
½ÄÇ°¾ÈÀü °ü·Ã ÀÎÁõ ÃëµæÀº ½ÃÀå °³Ã´ÀÇ Ã¹°ÉÀ½
¡à Çѱ¹»ê ½ÄÇ°, µ¶ÀÏ ¼öÃâ ²ÙÁØÇÑ Áõ°¡¼¼
¡Û µ¶ÀÏ ½ÄÇ°½ÃÀåÀº ´ëü·Î ÀÚ±¹»ê ¹× ÁÖº¯±¹ ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ¸Å¿ì ³ôÁö¸¸ Áö³ 2011³â 7¿ù 1ÀÏ ÇÑ-EU FTA ¹ßÈ¿ ÀÌÈÄ EU ÃøÀº ³ó»ê¹°½ÃÀåÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °³¹æÇÔ.
¡Û ÀÌ¿¡ µû¶ó Çѱ¹ÀÇ ´ë EU ÁÖ¿ä ¼öÃâ ³ó»ê¹°Àº FTA ¹ßÇ¥ Á÷ÈÄ 91.8%°¡ Áï½Ã öÆóµÆ°í, 5³â ³» Ç°¸ñ ¼ö ±âÁØ 98.1%°¡ öÆóµÉ ¿¹Á¤ÀÓ. ƯÈ÷ Áï½Ã öÆóµÇ´Â ´ëÇ¥ Ç°¸ñÀº À½·á(0~33.6%), ¸é·ù(º¹ÇÕ¼¼), °£Àå(7.7%), ºñ½ºÅ¶(º¹ÇÕ¼¼) µîÀÓ.
- ½ÒÀ» ºñ·ÔÇÑ ¾çÇãÁ¦¿ÜÇ°¸ñÀº Ç°¸ñ ¼ö ±âÁØ 1.9%·Î 2.8%¿¡ À̸£´Â Çѱ¹ÀÇ ¾çÇã ¼öÁØÀ» ÇÏȸÇÔ.
- ¿ì¸®ÀÇ ´ëEU ¼öÃâ ÁÖ¿ä ¼ö»ê¹°µµ Ç°¸ñ ¼ö ±âÁØ 72.6%ÀÇ °ü¼¼°¡ Áï½Ã öÆóµÇ°Å³ª 3³â ³» öÆóµÉ ¿¹Á¤ÀÓ.
- µ¶ÀÏ ÁøÃâ ±¹³» ½ÄÇ°±â¾÷ °ü°èÀÚ´Â Áö³ ÇÑ-EU FTA ü°á¿¡ µû¸¥ ºñ±³Àû ³ôÀº °ü¼¼ È¿°ú·Î °¡°Ý ¸Þ¸®Æ®°¡ ¹ß»ýÇØ Ç°¸ñ¸¶´Ù Â÷ÀÌ´Â ÀÖÀ¸³ª Çѱ¹ ½ÄÇ° ¼öÃâÀÌ ¸Å¿ì È°¼ºÈµÇ°í ÀÖ´Ù°í ÇÔ. ¶ÇÇÑ, ¿©±â¿¡´Â À¯·´ ³» ÇÑ·ù ¿µÇâ¿¡ µû¸¥ Çѱ¹ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ °ü½Éµµ Áõ°¡µµ ÇÑ ¸ò ÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ µ¶ÀÏ ³» ´ëÇü À¯ÅëüÀÎ °ø±ÞÀ» ÅëÇÑ ÆǸŠ°æ·Î È®´ë°¡ ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °ÍÀ¸·Î Æò°¡ÇÔ.
¡Û ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÇÑ-EU FTA ¹ßÈ¿ ÀÌÈÄ °æ±â µÐÈ·Î ÀÎÇÑ ´ë µ¶ÀÏ ±³¿ª °¨¼Ò¼¼¿¡µµ ±Ô¸ð´Â ÀÛÀ¸³ª ³ó¡¤¼ö»ê °¡°øÇ°°ú ÀÓ¡¤Ãà»ê°¡°øÇ°À» ºñ·ÔÇÑ ½ÄÇ°·ùÀÇ ¼öÃâ Áõ°¡¼¼°¡ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖÀ½. ´Ù¸¸ °î½Ç·ù, Ãà»ê°¡°øÇ°°ú ¾î·ù µîÀÇ °æ¿ì Àü³âµµ ¼öÃâ ±âÀúÈ¿°ú·Î °¨¼Ò¼¼¸¦ ³ªÅ¸³¿.
Çѱ¹ ³ó»ê¹°À» À§½ÃÇÑ ½ÄÇ°ÀÇ ´ë µ¶ÀÏ ¼öÃâ µ¿Çâ
(´ÜÀ§: õ ´Þ·¯, %)
Ç°¸ñ¸í |
2011³â |
2012³â |
2013³â 10¿ù |
|
±Ý¾× |
Áõ°¡À² |
±Ý¾× |
Áõ°¡À² |
±Ý¾× |
Áõ°¡À² |
°î½Ç·ù |
109 |
-49.1 |
370 |
240.6 |
113 |
-45.2 |
³ó»ê°¡°øÇ° |
2,575 |
-12.2 |
3,563 |
38.4 |
4,046 |
46.1 |
¼ö»ê°¡°øÇ° |
1,169 |
155.6 |
1,548 |
32.4 |
1,348 |
2.2 |
ÇØÁ¶·ù |
576 |
-28.2 |
707 |
22.7 |
958 |
64.8 |
½Ä¹°¼º Àç·á |
|
|
1,071 |
28.6 |
962 |
7.1 |
Ãà»ê°¡°øÇ° |
2,459 |
152.8 |
4,638 |
88.6 |
1,321 |
-69.5 |
¾î·ù |
330 |
-92. |
2,770 |
740.5 |
19 |
-99.3 |
¼ö»ê°¡°øÇ° |
1,169 |
155.6 |
1,548 |
32.4 |
1,348 |
2.2 |
ÀÚ·á¿ø: Kotis (MTI ÄÚµå 3´ÜÀ§ ±âÁØÀ̸ç, 2013³â 11¿ù È®ÀÎ ±âÁØ Á¤º¸)
¡Û ÇÑ-EU FTA¸¦ ÅëÇØ ´ë EU ³ó»ê¹° ¹× °¡°ø½ÄÇ°ÀÇ ¼öÃâÀÇ ¹®ÀÌ ¿¸®¸é¼ ±¹³» ¼öÃâ±â¾÷ÀÌ µ¶ÀÏ ½ÄÇ°½ÃÀå ¼öÃâÆÇ·Î °³Ã´À» À§Çؼ´Â ½ÄÇ° ¾ÈÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚ ÀÎ½Ä Áõ°¡¿Í ÇÔ²² ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ »çÀü¿¡ ½ÄÇ° °ü·Ã ÀÎÁõÀ» ÃëµæÇØ¾ß ÇÔ.
¡à ÀÏ¹Ý °¡°ø½ÄÇ° ¹× °Ç°±â´É½ÄÇ° °ü·Ã ÁÖ¿ä ±â¼úÀ庮
¡Û TUEV-Zertifikat DIN EN ISO 9001:2008
- ÀÌ´Â ÀÏ¹Ý ½ÄÇ°¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê°í Çʼö ÀÎÁõÀº ¾Æ´Ï³ª ´ëü·Î Ç°Áú°æ¿µ °ü·Ã ±âº»ÀÎÁõÀ¸·Î ³Î¸® Åë¿ëµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ÀÎÁõ ÃëµæÀº ±¹³» ÀÎÁõ±â°üÀ» ÅëÇØ °¡´ÉÇÔ.
¡Û ½ÄÇ°¾ÈÀü°æ¿µ½Ã½ºÅÛ ISO 22000
- ISO 22000Àº HACCP(Hazard Analysis Critical Control Points: ½ÄÇ°À§ÇØ¿ä¼Ò ÁßÁ¡°ü¸®±âÁØ)¿Í ISO °æ¿µ½Ã½ºÅÛ(ISO 9001)À» ÅëÇÕÇÑ ½ÄÇ°¾ÈÀü°æ¿µ½Ã½ºÅÛ ÀÎÁõÀ¸·Î ½ÄÇ°°ø±Þ»ç½½¿¡ °ü·ÃµÈ ¸ðµç ºÐ¾ß¿¡ Àû¿ëµÊ.
- HACCP(Hazard Analysis Critical Control Points: ½ÄÇ°À§ÇØ¿ä¼Ò ÁßÁ¡°ü¸® ±âÁØ)´Â ½ÄÇ°ÀÇ ¿øÀç·á »ý»ê¿¡¼ºÎÅÍ Á¦Á¶, °¡°ø, º¸Á¸, À¯Åë´Ü°è¸¦ °ÅÃÄ ÃÖÁ¾ ¼ÒºñÀÚ°¡ ¼·ÃëÇϱâ Àü±îÁöÀÇ °¢ ´Ü°è¿¡¼ ¹ß»ýÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â À§ÇØ ¿ä¼Ò¸¦ ±Ô¸íÇÏ°í, À̸¦ ÁßÁ¡ÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇØ ½ÄÇ°ÀÇ ¾ÈÀü¼ºÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇÑ ±¹Á¦ À§»ý°ü¸®Ã¼°è·Î EU¿¡¼´Â 2006³â 1¿ù 1ÀϺηΠÀǹ«·Î Àû¿ëµÊ.
- ÀÌ ÀÎÁõ ¿ª½Ã Çѱ¹ ³»¿¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â TUEV³ª ±âŸ ÀÎÁõ¾÷ü¸¦ ÅëÇØ Ãëµæ °¡´ÉÇÔ.
µ¶ÀÏ ³» ´ëÇ¥ÀûÀÎ À¯±â³ó Á¦Ç° ÀÎÁõ
ÀÎÁõ¸í |
µ¶ÀÏ À¯±â³ó ÀÎÁõ |
µ¶ÀÏ À¯±â³ó ÀÎÁõ ·Î°í
/EU À¯±â³ó ÀÎÁõ ·Î°í |
|
µµÀÔ ½Ã±â |
2001³â 9¿ù |
Àû¿ë Á¦Ç° |
½Ä·áÇ° ¹× ±âŸ Á¦Ç° |
ÀÎÁõ Á¶°Ç |
¿ø·á ¹× ¿Ï¼ºÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¹æ»ç´É ó¸® ±ÝÁö, À¯ÀüÀÚ Á¶ÀÛ ±ÝÁö, ÇÕ¼º »ö¼Ò »ç¿ë ±ÝÁö
°¡¿ë¼º ±¤¹°¼º ºñ·á »ç¿ë ±ÝÁö, ÈÇÐÁ¶¹Ì·á³ª ÇÕ¼º Çâ·á, »ö¼Ò ¹× À¯ÈÁ¦ »ç¿ë ±ÝÁö |
ÀÎÁõ ÇöȲ |
2013³â 8¿ù 31ÀÏ ±âÁØ ÃÑ 4269°³ ±â¾÷ÀÇ 6¸¸6941°³ Á¦Ç°ÀÌ µ¿ ÀÎÁõ Ãëµæ |
ȨÆäÀÌÁö |
|
´ã´çÀÚ ¿¬¶ôó |
http://www.bio-siegel.de/english/contact/
Tel.: +49 (0)228/68 45-3355
Fax: +49 (0)228/68 45-2907
bio-siegel@ble.de |
¡Û FSSC 22000 ÀÎÁõ
- FSSC 22000 ÀÎÁõÀº ISO 22000°ú ¾÷Á¾º° ¼±Çà¿ä°Ç ÇÁ·Î±×·¥(ISO/TS 22002-1, ½ÄÇ°Æ÷ÀåÀç °ü·Ã PAS 223 µîÀÇ PRPs(Prerequisite Programmes) ±Ô°Ý)ÀÌ ÇÔ²² °áÇÕµÈ ÇüÅ·Π±¹Á¦¼ÒºñÀçÆ÷·³(Consumer Goods Forum) »êÇÏ ±¹Á¦½ÄÇ°¾ÈÀüÇùȸ(GFSI: Global Food Safety Initiative)¿¡¼ ½ÂÀÎÇÑ ½ÄÇ°¾ÈÀü±Ô°Ý ÁßÀÇ ÇϳªÀÓ.
- ÀÌ ÀÎÁõÀº ÃÖ±Ù Á¦Ç°ÀÇ Â÷º°È¸¦ À§ÇØ ±Û·Î¹ú ±â¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ³Î¸® È®´ëµÇ°í, ¿©·¯ °³ÀÇ ÀÎÁõÀÌ ÅëÇÕµÈ ÇüÅ·ΠÂ÷ÈÄ Á¤Âø °¡´É¼ºÀÌ Å.
¡Û ±¹Á¦ ½ÄÇ°±Ô°Ý(IFS Food: International Featured Standard Food)
- IFS ±Ô°ÝÀº ¼Ò¸Å¾÷ÀÚ¿Í µµ¸Å¾÷ÀÚ ºê·£µåÀÇ ½ÄÇ° ½É»ç¸¦ À§ÇÑ ±¹Á¦Ç¥ÁØÀ¸·Î ÀÚ°ÝÀ» °®Ãá °ø±Þ¾÷ÀÚ ¼±Á¤À» À§ÇØ »ç¿ëÇÏ´Â ÅëÀÏµÈ ½Ã½ºÅÛÀÓ.
- ±Ô°ÝÀÇ ¿ä±¸Á¶°ÇÀº µ¶ÀϼҸŻóÇùȸ(HDE: Deutscher Einzelhandelsverband)¿Í ÇÁ¶û½ºÀÇ »ó¾÷ ¹× À¯ÅëÇùȸ(FCD: Fédération des Entreprises du Commerce et de la Distribution)ÀÇ Çù·ÂÇÏ¿¡ ¸¶·ÃµÊ.
- ÀÌ ±âÁØÀº ½ÄÇ° °¡°øÀ̳ª °³º° Á¦Ç°ÀÇ °¡°øó¸®, ÃÖÃÊ Æ÷Àå ½Ã Á¦Ç° ¿À¿°ÀÇ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡ Àû¿ëµÊ.
- ÀÌ´Â ¼Ò¸Å¾÷ÀÚ¿¡ Á¦Ç°ÀÇ ½ÄÇ°¾ÈÀüÀ» º¸ÀåÇÏ°í ¼Ò¸Å¾÷ÀÚ ºê·£µå·Î »ý»êµÇ´Â ½ÄÇ°Á¦Ç° Á¦Á¶»çÀÇ Ç°Áú ¼öÁØÀ» °¨½ÃÇÏ´Â µ¥ È°¿ëµÊ.
- ÀÎÁõȹµæ ¿ä°ÇÀº Ç°Áú °æ¿µ ½Ã½ºÅÛ ¼ö¸³, ¹ý·ü ¿ä°Ç ÆľÇ, ƯÁ¤ ½ÄÇ°¾ÈÀü ¸®½ºÅ© ¿ä¼Ò¿Í °ü·Ã °ü¸®Á¶Ä¡ (HACCP ½Ã½ºÅÛ) ½Äº° ¹× ¹®¼È, ÇØÃæ°ü¸® ÇÁ·Î±×·¥, Àåºñ ¹× °Ç¹° À¯Áöº¸¼ö ÇÁ·Î±×·¥, °¡»ç û¼Ò ÇÁ·Î±×·¥ µî ¸ðµç ƯÁ¤ Ç¥ÁØ¿ä°ÇÀ» Æ÷ÇÔÇØ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Á¶°ü¸®±âÁØ/À§»ý°ü¸®±âÁØ ÆľÇ, ÇÊ¿äÇÑ ±¸Á¶Àû °³¼± ½Ç½Ã µîÀÓ.
- 2012³â 7¿ù 1ÀÏ ÀÌÈÄ´Â ±Ô°Ý ¹öÀü 6ÀÌ Àû¿ëµÊ.
- ÀÌ ÀÎÁõ ¿ª½Ã ±¹³» ½ÄÇ° ÀÎÁõ Àü¹®±â¾÷À» ÅëÇØ Ãëµæ °¡´ÉÇÔ.
¡Û ±âŸ À¯±â³ó Á¦Ç° ÀÎÁõ
- Áö³ ¼ö³â°£ À¯±â³ó ¹× ģȯ°æ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚ ÀÇ½Ä °íÃë·Î °¢Á¾ À¯±â³ó Á¦Ç° ÀÎÁõÀÌ È®´ëµÇ´Â Ãß¼¼
- 2010³â 7¿ù 1ÀÏ ÀÌÈĺÎÅÍ´Â EU ¹ý±Ô¿¡ µû¸¥ À¯±â³ó ½ÄÇ°Àº EU À¯±â³ó ·Î°í°¡ ºÎÂøµÇ´Âµ¥, ±âÁ¸ÀÇ µ¶ÀÏ À¯±â³ó ·Î°í¿Í ÇÔ²² ºÎÂø °¡´ÉÇÔ.
- EU À¯±â³ó ³óÀÛ¹° °ü·Ã ¹ýÀû ±ÔÁ¤ÀÎ EG Nr. 834/2007¸¦ ÁؼöÇØ Á¦Á¶µÇ°Å³ª °¡°øµÇ°í ¼öÀÔµÈ Á¦Ç°Àº ÀÎÁõ ºÎÂøÀÌ °¡´ÉÇÔ.
- À¯±â³ó ÀÎÁõÀ» ºÎÂøÇÑ Á¦Ç°À» ÃÖÃÊ·Î À¯ÅëÇϱâ Àü¿¡ À̸¦ À¯±â´É ÀÎÁõÁ¤º¸¼¾ÅÍ¿¡ °ø½ÃÇØ¾ß Çϴµ¥, À¯±â³ó ÀÎÁõ ¿Â¶óÀÎ µ¥ÀÌÅ͹ðÅ© »çÀÌÆ®(
http://www.bio-siegel.de/bio-siegel-datenbank/)¿¡¼ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î µî·Ï(¿À¸¥ÂÊ »ó´Ü ¡®Zeichennutzer-Intranet¡® ·Î±×ÀÎ)Çϰųª, ÇØ´ç »çÀÌÆ®¿¡¼ µî·Ï ¾ç½ÄÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇØ ¾Æ·¡ ÁÖ¼Ò³ª ¸ÞÀÏ ¹× Æѽº·Î ¼ÛºÎÇÏ¸é µÊ.
- ÁÖ¼Ò: Bundesanstalt fuer Landwirtschaft und Ernaehrung Informationsstelle Bio-Siegel Referat-521 - Juristischer Dienst Abt. 5 oekologischer Landbau, Bewilligung ELER 53168 Bonn
- Æѽº¹øÈ£: +49 (0)228/ 99 6845 - 2907
- °¢°¢ °ø½ÃµÈ Á¦Ç°ÀÇ ¿¡Æ¼ÄÏ °ßº» ¿ª½Ã À§ ÁÖ¼Ò·Î ¿ìÆíÀ̳ª Æѽº, ¶Ç´Â pdf ÆÄÀÏ·Î ¼ÛºÎÇØ¾ß ÇÔ.
¡Û ±âŸ ¼öÃâ ÀýÂ÷»ó Âü°í »çÇ×
- µ¶ÀÏÀ» À§½ÃÇÑ À¯·´ ³» ½ÄÇ° À¯Åë ¼öÀÔ ÀýÂ÷´Â ¸Å¿ì ±î´Ù·Ó°í º¹ÀâÇÑ ÆíÀ¸·Î, ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀϹݰ¡°ø½ÄÇ°ÀÇ °æ¿ì Æ÷Àå¿ë±â¿¡ ¼ººÐ Ç¥±â¸¦ °¢ ÇØ´ç±¹ ¾ð¾î·Î Á¤È®ÇÏ°Ô Ç¥±âÇØ¾ß ÇÔ.
- ÀÌ ¿Ü¿¡µµ µ¶ÀÏ °Ç°½ÄÇ° À¯ÅëÀÇ °æ¿ì À¯Åë¾÷ü°¡ ¿¬¹æ¼ÒºñÀÚº¸È£¹× ½ÄÇ°¾ÈÀüû(BVL: Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit)¿¡ ½Å°íÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖÀ½.
- ´ëÇü ¼öÀÔ»ó ¶Ç´Â Àü¹® À¯Åë ¹ÙÀ̾îµéÀº Á¦Ç° ±Ô°ÝÀ̳ª ¶óº§¸µ, Æ÷Àå, Åë°ü, ¹°·ù µî°ú °ü·ÃÇÑ Àü¹® ³ëÇϿ츦 º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ½ÃÀå ÁøÃ⠽à ÀûÀýÇÑ ÇöÁö ÆÄÆ®³Ê ¹ß±¼ÀÌ ½ÃÀå ³» °ø±Þ°ú Á÷°áµÇ´Â ¿äÀÎ Áß ÇϳªÀÓ.
¡à ½Ã»çÁ¡
¡Û FTA ÀÌÈÄ ±âÁ¸¿¡ ±Ô¸ð°¡ ÀÛÀº ±³¿ª Ç°¸ñÀÌ´ø ³ó»ê¹°°ú ³ó»ê°¡°øÇ°À» À§½ÃÇÑ ½ÄÇ°·ùÀÇ ´ë µ¶ÀÏ ¼öÃâÀÌ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇâÈÄ Çѱ¹ ½ÄÇ° ¼öÃâ Áõ°¡ Ãß¼¼´Â Áö¼ÓµÉ Àü¸ÁÀÓ.
- µ¶ÀÏÀ» À§½ÃÇÑ EU´Â »ý»ê¿¡¼ºÎÅÍ ½ÄŹ¿¡ À̸£±â±îÁö ½ÄÇ°°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç Á¦Á¶¿Í À¯Åë´Ü°è¸¦ öÀúÈ÷ °¨µ¶ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ ±â¼úÀû À庮Àº ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î È®´ëµÉ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀÌ Å.
¡Û ½ÄÇ°ÀÇ °æ¿ì ¸Ô°Å¸®¿¡ ´ëÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ ½Å·Ú°¡ Á¦Ç° ÆǸſ¡ Á÷°áµÇ¹Ç·Î µ¶ÀÏ ½ÄÇ°½ÃÀå ÁøÃâ ¹× ½Å±Ô ½ÃÀå ÆÇ·Î °³Ã´À» À§Çؼ´Â °ü·Ã ÀÎÁõ ÃëµæÀÌ ÇʼöÀûÀÓ. À̸¦ À§ÇÑ »çÀü Áغñ¸¦ öÀúÈ÷ °®Ãç ½ÃÀå °ø·«À» ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÓ.
¡ØÀÚ·á¿ø: ¿¬¹æ¼ÒºñÀÚº¸È£¹× ½ÄÇ°¾ÈÀüû(BVL), IFS ȨÆäÀÌÁö,
www.bio-siegel.de, °ü°èÀÚ ÀÎÅͺä, °¢Á¾ ÀÎÁõÀü¹® ±â¾÷ ¹× ÄÚÆ®¶ó ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¹«¿ª°ü ÀÚüÁ¤º¸ Á¾ÇÕ
[Ãâó : KOTRA GlobalWindow(www.globalwindow.org) 2013. 10. 26 / Á¤º¸Á¦°ø : ¹Ú¼Ò¿µ KOTRA ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¹«¿ª°ü]