싱가포르의 국가 물 관리국인 PUB가 민·관협력 하에 창이 지역에 위치한 두 번째 역삼투 플랜트 건설의 우선 입찰자로 중국 베이징 민간 물 그룹(BEWG)이 주최하는 BESIN-UEN 컨소시엄을 선택했다.
정밀여과, 역삼투, UV 처리를 결합한 PUB의 Newater 기술을 사용하는 이 플랜트는 2016년 운영을 시작하기로 계획되어 있으며, 싱가포르 물 공급량에 하루 22만8000m³의 물을 추가할 것으로 전망된다. BEWG의 국제 자회사는 컨소시엄 지분의 80%를 가지고, 나머지는 싱가포르 연합 기술자들의 환경 설계에 나눠져 쓰인다.

PUB는 열린 제안으로 지역회사와 국제회사가 참여한 일곱 개의 경매를 유치했다고 밝혔다. 창이 지역에서 PUB의 첫 공장인 이 플랜트는 Newater 기술을 이용해 설계, 건설, 소유, 운영 준비를 거쳐 지어질 계획이다. BESIN-UEN은 이번 달 PUB와 함께 Newater 협정(NWA)에 참여해 권리회사를 차릴 것이라고 밝혔다. NWA는 모든 조항에서 효과를 발휘할 것으로 전망된다.

PUB에 따르면 BESIN-UEN 컨소시엄은 2016년부터 25년에 걸쳐 Newater의 공급을 가장 경쟁력 있는 요금으로 제공하게 될 것이다. 한편, 창이 시설은 민간 부문과 함께하는 PUB의 다섯 번째 프로젝트가 될 계획이다.

 

 

 

Singapore's national water agency, PUB, has selected the BESIN-UEN consortium - led by China's Beijing Enterprises Water Group (BEWG) - as the preferred bidder to construct the second reverse osmosis (RO) plant sited at Changi under a public/private partnership.

 

 The plant, using using PUB's Newater technology combining microfiltration, RO, and ultraviolet light treatment is scheduled to commence operations in 2016 to add 228,000 m³/d to Singapore's water supply. BEWG's international subsidiary holds an 80% stake in the consortium while the rest is held by the environmental engineering arm of Singapore's United Engineers, Newater UE.

 

The open tender attracted seven bids from local and international companies said PUB. The plant, like PUB's first one at Changi, will be constructed under a design, build, own and operate arrangement using Newater technology. BESIN-UEN will form a concession company to enter into a Newater agreement (NWA) with PUB this month. The NWA will take full effect once all agreements have been finalised and executed, and the concession company achieves financial close.

 

At a first-year price of SGD 0.276/m³ (US$ 0.22), the BESIN-UEN consortium offered the most competitive tariff for the supply of Newater over a 25-year period from 2016, according to PUB.

The Changi facility will be PUB's fifth project with the private sector.

 

[출처 = Desalination & Water Reuse / 2014년 10월 14일]