중국의 사용후핵연료에 대한 재처리 및 리사이클 시설(processing and recycling facility)의 건설이 2020년에 착수되어 2030년에 완공될 예정이다. 이 시설은 프랑스 기술을 기반으로 한다.
2007년 11월, 중국핵공업총공사(China National Nuclear Corporation, CNNC)와 프랑스 아레바(Areva)는 중국에 연간 800톤의 사용후핵연료(used fuel)를 재처리할 수 있는 시설을 건설하기 위한 타당성 평가 관련 협정서에 서명한 바 있다. 이후 2014년 3월에는 양사가 이 재처리 시설 관련 프로젝트를 기획하고 사업화하기 위한 추가 협정서에 서명했다. 2015년 6월에 체결된 양해각서에 따르면 아레바는 기술적 협의의 완료를 공식화하고, 상업적 협상 일정을 정의하며, 최단시간 안에 협상을 마무리하기 위해서 양사 간의 의향을 확인했다고 밝혔다. 이 시설의 가동목표는 2025년 이전이다.
9월 23일 베이징에서 개최된 시노-프랑스 그룹(Sino-French project group)의 최초 회의에서 CNNC가 현재 그 시설의 부지를 선정하는 업무를 수행 중이라고 발표했다. 간수성(Gansu province)에 위치한 자위관시(Jiayuguan) 남부의 진타 카운티가 이 시설의 잠재적인 부지로 선정되었으며, 보도에 따르면 3제곱킬로미터의 부지가 확보되었다고 전해지고 있다.
CNNC는 9월 23일 재처리 시설의 건설이 현재 2020년에 착수되어 2030년에 완공될 것이라고 밝혔다.
재처리 시설과 추가하여 사용후핵연료 3,000톤을 저장할 수 있는 용량을 가진 사용후핵연료 저장시설이 건설될 예정이다. 추가적으로 고준위 액체폐기물 유리화시설(high-level liquid waste vitrification facility) 역시 건설될 계획이다. 이 시설이 가동되면 중국의 원자력발전소 내에서 저장되고 있는 사용후핵연료의 압박이 완화되며, 사용후핵연료 관리의 안전성이 향상될 것이라고 CNNC는 보도했다.
신화 뉴스의 보도에 따르면 2030년까지 약 23,500톤의 사용후핵연료가 중국의 가압경수로로부터 생성될 것으로 전망된다. 중국의 가압경수로로부터 생성된 사용후핵연료에서 회수된 리사이클링 우라늄을 진산 3단계 캔두 원자로에 사용하는 기술은 현재 개발 중이다.
Chinese reprocessing plant to start up in 2030
The construction of a used fuel processing and recycling facility in China is expected to begin in 2020 and be completed by 2030. The facility will be based on French technology.
China National Nuclear Corporation (CNNC) and France's Areva signed an agreement in November 2007 to assess the feasibility of setting up an 800 tonne per year reprocessing plant for used fuel in China. The plant would be operated by Areva.
In November 2010, an industrial agreement on the project was signed, while in April 2013 a further agreement was signed setting out the technical specifications for the plant. Then in March 2014 another agreement was signed to continue planning the project and to complete the business case for it. A memorandum of understanding followed, in June this year, which Areva said "formalizes the end of technical discussions, defines the schedule for commercial negotiations and confirms the willingness of both groups to finalize the negotiations in the shortest possible timeframe." The target date for operation of the plant was previously 2025.
At the first meeting of the Sino-French project group, held yesterday in Beijing, CNNC said that it is selecting a site for the facility. Jinta county, north of Jiayuguan in Gansu province, had earlier been touted as a potential site for the complex, which will reportedly occupy three square kilometres.
CNNC said yesterday that construction of the reprocessing facility is now expected to start in 2020 and be completed in 2030.
In addition to the reprocessing plant, the site will also house a used fuel storage facility with the capacity to hold 3000 tonnes of fuel. In addition, a high-level liquid waste vitrification facility is also planned.
Once in operation, the new complex will relieve pressure on the on-site storage of used fuel at nuclear power plants and improve the safety of used fuel management, CNNC said.
According to a report by the Xinhua news agency, some 23,500 tonnes of used fuel will have been generated from China's pressurized water reactors (PWRS) by 2030.
Technology for recycling uranium recovered from used nuclear fuel from Chinese PWRs for use in the Qinshan Phase III Candu units is being developed.
즐겨찾기 추가 
시작페이지로 설정
