Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ÃֽŴº½º
[2015] [½º¿þµ§] ¿Â½Ç °¡½º ÃøÁ¤ÀÌ °¡´ÉÇÑ °íµµÈ­µÈ Ä«¸Þ¶ó
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2015.12.07 Á¶È¸¼ö 486
ÆÄÀÏ÷ºÎ
[½º¿þµ§] ¿Â½Ç °¡½º ÃøÁ¤ÀÌ °¡´ÉÇÑ °íµµÈ­µÈ Ä«¸Þ¶ó
 
¸Å¿ì °íµµÈ­µÈ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸® ÁÖº¯ °ø±â Áß ¸Þź ÃÔ¿µ ¹× ³ìÈ­°¡ °¡´ÉÇØÁ³´Ù. ½º¿þµ§ Linköping ´ëÇб³¿Í Stockholm ´ëÇб³ ¿¬±¸ÆÀ¿¡ ÀÇÇØ ¼öÇàµÈ À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â ¿Â½Ç °¡½º ÃøÁ¤ ¹× ¸ð´ÏÅ͸µ¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

°­·ÂÇÑ ¿Â½Ç °¡½ºÀÎ ¸Þź¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ °¡Áö ±Ã±ÝÁõÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¸ÞźÀº ºü¸£Áö¸¸ ºÒ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ´ë±â Áß¿¡ Áõ°¡Çϸç, ÀÌ´Â ¿¬±¸ÀÚµéÀ» ´çȤ½º·´°Ô ¸¸µç´Ù. ¶ÇÇÑ ÁÖº¯ ȯ°æ¿¡¼­ÀÇ ¸Þź ¹ß»ý¿ø°ú Èí¼ö¿ø¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀº ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. Linköping ´ëÇб³¿Í Stockholm ´ëÇб³¿¡¼­ »õ·Ó°Ô °³¹ßµÈ Ä«¸Þ¶ó´Â ÀÌ·¯ÇÑ »ç¾ÈÀ» ÇØ°áÇϴµ¥ µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ¸Þź ÃÔ¿µ ¹× ³ìÈ­°¡ ¸ðµÎ °¡´ÉÇÑ Ä«¸Þ¶ó¿¡ °üÇÑ À̹ø ¿¬±¸ °á°ú´Â ¡°Nature Climate Change¡± ÃÖ½ÅÈ£¿¡ °ÔÀçµÈ´Ù.

Linköping ´ëÇб³ Magnus Gålfalk ±³¼ö´Â ¡°Ä«¸Þ¶ó´Â ¸Å¿ì ¹Î°¨Çϱ⠶§¹®¿¡ ¹Ù´Ú ÁØÀ§¿¡ °¡±î¿î ¸Þź¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°¢È­ ¹× Ãø·®À», Á¾Àüº¸´Ù ´õ¿í ³ôÀº Çػ󵵷Π±â·ÏÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼Ò·®ÀÇ ¸ÞźÀ» ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö Àִ°¡´Â ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¹®Á¦¡±¶ó°í °­Á¶ÇÏ¿´´Ù.

°íµµÈ­µÈ Ãʺб¤ Àû¿Ü¼± Ä«¸Þ¶ó(hyperspectral infrared camera)ÀÇ ¹«°Ô´Â 35kgÀ̸ç, Å©±â´Â 50 cm x 45 cm x 25 cm Á¤µµÀÌ´Ù. ÀÌ Ä«¸Þ¶ó´Â °­·ÂÇÑ ¿Â½Ç °¡½ºÀÎ ¸ÞźÀÌ Èí¼öÇÏ´Â µ¿ÀÏÇÑ º¹»ç¼±À» ÃøÁ¤Çϴµ¥ ÃÖÀûÈ­µÇ¾ú´Ù. Çϼö½½·¯Áö ħÀü¹°, ¿¬¼Ò °øÁ¤, Ãà»ê ¹× È£¼ö¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ´Ù¾çÇÑ È¯°æ Á¶°Ç¿¡¼­ ¹èÃâµÇ´Â ¸Þź °¡½º¸¦ ÃøÁ¤ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. À̹ÌÁö °¢°¢ÀÇ Çȼ¿¿¡ ´ëÇØ, Ä«¸Þ¶ó´Â °íÇØ»óµµÀÇ ½ºÆåÆ®·³À¸·Î ±â·ÏÇϸç, ÀÌ´Â ´Ù¸¥ °¡½º¿Í ¸ÞźÀ» ºÒ¸®ÇÏ¿© Á¤·®È­ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØÁØ´Ù.

»õ·Ó°Ô °³¹ßµÈ À̹ø Ä«¸Þ¶ó´Â õ¹®ÇÐ, »ý¹°Áö±¸È­ÇÐ, °øÇÐ ¹× ȯ°æ°úÇÐ ºÐ¾ßÀÇ Àü¹®°¡µéÀÌ ¸ð¿© ÇÔ²² °³¹ßÇÑ À¶ÇÕ ±â¼úÀÌ´Ù. Linköping ´ëÇб³ David Bastviken±³¼ö´Â ¡°À̹ø¿¡ °³¹ßµÈ Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÅëÇØ, ¸Þź ¹ß»ý¿ø ¹× Èí¼ö¿øÀ» ÁöµµÈ­ÇÏ°í ¸ð´ÏÅ͸µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ¿´´Ù. ÀÌ´Â ¸Þź ¹èÃâÀÌ ¾î¶»°Ô Á¦¾îµÇ°í, ¶ÇÇÑ ¾î¶»°Ô °¨¼Ò½Ãų ¼ö Àִ°¡¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇظ¦ ³ÐÇôÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç±îÁö´Â Ä«¸Þ¶ó ÃÔ¿µÀÌ Áö»ó¿¡¼­¸¸ ÀÌ·ç¾îÁ³Áö¸¸, ´õ Å« ±Ô¸ðÀÇ ¸Þź Áöµµ Á¦ÀÛÀ» À§ÇØ Ç×°ø ÃÔ¿µ±îÁö °¡´ÉÇϵµ·Ï °³¹ß Áß¡±À̶ó°í ¼³¸íÇÏ¿´´Ù. À̹ø ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â Knut & Alice Wallenberg Àç´Ü°ú ½º¿þµ§ ¿¬±¸ÀÌ»çȸÀÇ ¹æ¹ý·Ð °³¹ß Áö¿ø±ÝÀ» ÅëÇØ ¼öÇàµÇ¾ú´Ù.

ÇöÀç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡´Â Linköping ´ëÇб³ÀÇ Magnus Gålfalk ±³¼ö, David Bastviken ±³¼ö, ±×¸®°í Stockholm ´ëÇб³ÀÇ Göran Olofsson ±³¼ö, Patrick Crill ±³¼ö°¡ ÇÔ²² Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
[Ãâó = KISTI ¹Ì¸®¾È ¡º±Û·Î¹úµ¿Çâºê¸®ÇΡ»/ 2015³â 12¿ù 7ÀÏ]

[¿ø¹®º¸±â]

Advanced new camera can measure greenhouse gases

A camera so advanced that it can photograph and film methane in the air around us is now presented by a team of researchers from Linköping and Stockholm Universities. It can be an important part of the efforts to measure and monitor greenhouse gases.

There are several questions surrounding the powerful greenhouse gas methane. Its rapid but irregular increase in the atmosphere has puzzled researchers. And there is a high degree of uncertainty with regard to the sources and sinks of methane in the landscape. A newly developed camera from Linköping University and Stockholm University can help to address these issues. The utility of the camera to both photograph and film methane has been demonstrated in a study that was recently published in Nature Climate Change.

"The camera is very sensitive, which means that the methane is both visible and measureable close to ground level, with much higher resolution than previously. Being able to measure on a small scale is crucial," says Magnus Gålfalk, Assistant Professor at Tema Environmental Change, Linköping University who led the study.

The advanced hyperspectral infrared camera weighs 35 kilos and measures 50 x 45 x 25 centimeters. It is optimized to measure the same radiation that methane absorbs and which makes methane such a powerful greenhouse gas. The camera can be used to measure emissions from many environments including sewage sludge deposits, combustion processes, animal husbandry and lakes. For each pixel in the image the camera records a high-resolution spectrum, which makes it possible to quantify the methane separately from the other gases.

The camera was developed by a team that combined knowledge from many different fields of expertise, including astronomy, biogeochemistry, engineering and environmental sciences.

"This gives us new possibilities for mapping and monitoring methane sources and sinks, and it will help us understand how methane emissions are regulated and how we can reduce emissions. So far the camera has been used from the ground and now we're working to make it airborn for more large-scale methane mapping," says David Bastviken, professor at Tema Environmental Change, Linköping University and the principal investigator on the project.

Professor Bastviken emphasises that the project would not have been possible without funding for methodological development from the Knut and Alice Wallenberg Foundation and the Swedish Research Council, VR.

In addition to Magnus Gålfalk and David Bastviken from Linköping University, Professors Göran Olofsson and Patrick Crill from Stockholm University contributed to the project.
¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [ºê¶óÁú] °¡¹³¿¡ ¼ö¼ö¸¦ º¸È£ÇÏ°í Á¾ÀÚ¸¦ °³¼±ÇÏ´Â °í³óµµ ÀÌ»êȭź¼Ò
´ÙÀ½±Û [Qatargas] SNC¿Í ¶óÆÇ Á¦2Á¤À¯Ç÷£Æ® Æó¼öÀçÈ°¿ë¼³ºñ °è¾à ü°á
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.