[캐나다] 온타리오주 할톤(Halton) 스카이웨이 폐수처리공장 개방

캐나다 온타리오(Ontario)는 정부가 할톤(Halton) 지역의 스카이웨이(Skyway) 폐수처리공장(WWTP) 업그레이드 및 확장 사업에 투자해 오고 있다. 이를 통해 자국민에게 양질의 일자리와 개선된 거주 환경, 지역 사회 번영 등과 같은 복지·혜택을 가져다 줄 것이라는 입장이다.

캐나다 온타리오주 정부는 앞으로도 인프라 투자에 꾸준히 참여함으로써 일자리 개선, 중산계층 확대, 국민 삶의 질 향상 등에 주력할 계획이다.

이번 할톤 지역 스카이웨이 폐수처리공장의 업그레이드 및 확장 사업에는 새로운 모래여과공정(sand filtration process)이 추가되어 수질 개선이 예상되며, 새로운 실험실과 지역 운영 시설 또한 전반적인 공장 운영 및 수질 모니터링이 용이해지도록 시공되었다.

이에 더해 확장된 공장은 올림픽 규격 풀(길이 50m, 폭 21m 이상) 56개를 합친 것에 준하는 처리 및 배출 용량(1일)을 확보하게 된다. 향상된 용량은 지역 내 깨끗한 물에 대한 증가하는 수요를 충족시킬 것으로 파악된다.

한편, 캐나다와 온타리오주 정부는 이번 프로젝트를 위해 각각 5천150만 달러를 투자한 것으로 밝혀졌으며, 나머지 프로젝트 비용은 할톤 지자체 당국에 부과된다.

[원문보기]

Skyway Wastewater Treatment Plant in Halton Region, Ontario, opens

Investing in Canada's infrastructure today will bring Canadians good jobs, a cleaner environment and thriving communities for years to come. That is why the governments of Canada and Ontario have invested in upgrading and expanding the Skyway Wastewater Treatment Plant in Halton Region.

Celebrating the grand opening today were Karina Gould, Member of Parliament for Burlington, on behalf of the Honourable Amarjeet Sohi, Minister of Infrastructure and Communities, the Honourable Eleanor McMahon, Ontario Minister of Tourism, Culture and Sport and Member of Provincial Parliament for Burlington, on behalf of the Honourable Bob Chiarelli, Ontario Minister of Infrastructure, and Gary Carr, Halton Regional Chair. The governments of Canada and Ontario are making infrastructure investments that will help create jobs, grow the middle class, and support a high standard of living for Canadians and their families.

Upgrades and the expansion of Halton Region's Skyway Wastewater Treatment Plant will improve the quality of water through the addition of a new sand filtration process which will provide a tertiary level of treatment. A new laboratory and regional operations facility was also constructed to facilitate plant operations and monitor water quality. In addition, the expanded plant will have the capacity to treat and discharge the equivalent of over 56 Olympic pools of clean water into Lake Ontario every day. This increased capacity will meet the region's requirements for growth today and in the future.

The governments of Canada and Ontario have each contributed $51.5 million towards this project. The Regional Municipality of Halton is responsible for the remainder of the project costs.

[출처 = Water World / 2016년 11월 7일]