[Shell Oil Co.] 유해식수로 캘리포니아타운에 2천200만 달러 지불

캘리포니아주 클로비스(Clovis)시의 배심원단이 유해식수 공급문제 관련 민사소송에서 쉘오일(Shell Oil Co.)사를 대상으로 2천200만 달러의 배상을 판결했다.

TCP라 불리는 1,2,3-트리클로로프로판(trichloropropane)은 플라스틱 제조과정에서 배출되는 폐기물로, 식수에 들어가면 인체에 유해하다. 이에 지난 1999년 이래 캘리포니아 주에서 발표한 발암물질 목록에 포함된 화학물질 중 하나이다.

이는 지역사회가 TCP 오염과 관련, 화학 기업을 대상으로 소송에서 처음으로 이긴 최초의 판결이다.

한편, 지난 7월 캘리포니아 공무원들이 2018년까지 수돗물로부터 TCP의 제거를 요구하며, 이를 반영한 식수기준을 제기·촉구한 결과이다.

[원문보기]

Shell Oil Co. pays California town $22M over toxic drinking water

A jury has awarded the California city of Clovis $22 million in a civil suit against Shell Oil Co. after unsafe levels of a chemical were found in the city's drinking water supply.

The chemical, 1,2,3-trichloropropane, or TCP, is a waste product from plastic manufacturing. The chemical is unsafe to drink at detectable levels and has been on the state's list of cancer-causing chemicals since 1999.

The Fresno Bee reports that the jury found that "Clovis residents were harmed by the design of the fumigant, that Shell did not prove the benefits of its product outweighed the risks, and that those risks were known at the time it was sold."

This is the first time a community has won a lawsuit against a chemical company for TCP contamination.

In July, California officials proposed a drinking water standard that would require the removal of TCP from tap water by 2018.

[출처 = Water World / 2016년 12월 22일]