[미국] 듀폰(DuPont)사, 수은 유출로 5천만 달러 지불

듀폰(DuPont)사는 1930년대와 1940년대에 있었던 수은 유출과 관련해 5천만 달러의 합의금을 지불하기로 합의했다.

이 금속은 버지나아주 웨인스보로(Waynesboro) 공장에서 생산됐으며 지역의 강과 범람원에 나타나는 현재 환경이 지속된다.

주정부가 합의를 승인하는 동안에도 여전히 연방 정부의 승인이 필요하다.

워싱턴 포스터(Washington Post)에 따르면, 지난 20년 동안 실시된 모니터링에서 E.I. 듀폰 드 느무르앤컴퍼니(E.I. du Pont de Nemours and Company) 공장이 사우스강(South River)과 사우스포크셰넌도어강(South Fork Shenandoah Rivers)으로 수은을 유출한 이래로 수은 농도는 감소되지 않았다.

제안서된 합의서에 따르면 회사는 환경 복원 프로젝트에 4천200만 달러를 지불하게 된다. 최대 1천만 달러는 지역의 어류 부화장 수리를 위해 할당된다.

승인되면, 주 역사상 가장 큰 천연자원 피해 합의가 될 것이다.

[원문보기]

DUPONT TO PAY $50M IN VA. MERCURY SPILL

The DuPont company has agreed to pay a settlement of $50 million related to a mercury spill in the 1930s and '40s.

The metal came from the Waynesboro, Va., facility, and persists in the environment today, appearing in local rivers and floodplains.

While the state approved the settlement, it still requires federal approval.

According to the Washington Post, monitoring conducted over the past 20 years shows that mercury levels have not decreased since the E.I. du Pont de Nemours and Company plant released mercury into the South River and South Fork Shenandoah Rivers.

Under the proposed settlement, the company would pay $42 million for environmental restoration projects. Up to $10 million would be allocated for renovations to a local fish hatchery.

If approved, the settlement would be the largest natural-resource damage settlement in state history.

[출처 = Water World / 2016년 12월 15일]