[½º¸®¶ûÄ«] ³ó¾÷´ë±¹ÀÇ Á¦ÃÊÁ¦ Æ´»õ½ÃÀå 2015³â 3¿ùºÎÅÍ Glyphosate ¿ø·á Á¦ÃÊÁ¦ »ç¿ë Àü¸é ±ÝÁö ´ëüÀç ÇÊ¿ä Àý½Ç
¡à ½ÃÀå °³¿ä
¤· ½º¸®¶ûÄ«´Â ³ó°æ±¹°¡·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ½º¸®¶ûÄ« Á¤ºÎ´Â ÀÚ±¹ÀÇ ³ó°æ»ê¾÷ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ ¸¹Àº ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ°í Àִµ¥, ±× ÁßÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Ç°¸ñÀº ´ëÇ¥ ¼öÃâÇ°¸ñÀ̱⵵ ÇÑ Â÷(tea), °í¹«, ÄÚÄÚ³ÓÀÓ. Â÷´Â ½º¸®¶ûÄ« ¼ø¼öÃâ¾× âÃâ¿¡ ¸¹Àº ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇϴµ¥, 2017³â 1ºÐ±â ½º¸®¶ûÄ«ÀÇ Â÷ ¼öÃâÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ 17% Áõ°¡ÇÑ 3¾ï4900¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
¤· ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ ½º¸®¶ûÄ« Á¤ºÎ´Â 2015³â 3¿ùºÎÅÍ Glyphosate¸¦ ¿ø·á·Î »ç¿ëÇÏ´Â Á¦ÃÊÁ¦ »ç¿ëÀ» Àü¸é ±ÝÁöÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀ» µµÀÔÇß´Ù. ¹ý¾ÈÀÌ µµÀÔµÈ ÀÌÈÄ ³ó¾÷ »ý»ê¼ºÀÌ ÃµÃµÈ÷ °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¼¼·Î ƯÈ÷ »çÀ¯Áö ºÎ¹®¿¡¼´Â ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÇöÁö ¾ð·Ð¿¡ µû¸£¸é, Glyphosate°¡ ÀÎü¿¡ ½É°¢ÇÑ ¼Õ»óÀ» ÀÔÈ÷°í ÇöÁö ³ó¾÷ °ü·Ã Á¾»çÀÚ ½ÅÀåÁúȯÀÇ °¡Àå Å« ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù.
¤· ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ÁÖÀåÀ» µÞ¹ÞħÇÒ¸¸ÇÑ ¸¶¶¥ÇÑ Áõ°Å´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀε¥, ½º¸®¶ûÄ«ÀÇ Ç÷£Å×À̼ÇÇùȸ¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ÀÛ¹° ¼Õ½ÇÀº ¾à 1¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ°í, ÀÌ¿¡ µû¸¥ Â÷ ¼öÃâ·® °¨¼Ò´Â 14%¶ó°í ÇÔ. µû¶ó¼ ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀÌ Áö¼ÓµÈ´Ù¸é ½º¸®¶ûÄ«ÀÇ Áß¼Ò Â÷ Àç¹è³ó°¡µéÀº Àç¹è¸¦ Æ÷±âÇØ¾ß µÉ »óȲÀÌ°í, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ³ó¾÷»ê¾÷¿¡ ½É°¢ÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
¤· ÇöÀç °³¹ßµÈ Á¦ÃÊÁ¦ Áß¿¡¼ Glyphosateó·³ °¡°ÝÀÌ Àú·ÅÇÏ°í È¿°ú°¡ ÁÁÀ¸¸ç, ģȯ°æÀûÀÌ¸é¼ ÀÎü¿¡µµ ¾ÈÀüÇÏ´Ù°í ¿©°ÜÁö´Â ´ëüǰÀ» ã±â´Â ¾î·Á¿ò. µû¶ó¼ ½º¸®¶ûÄ«·Î¼´Â ÁÖ·Â ¼öÃâÇ°¸ñÀÎ ³ó¾÷»ê¾÷ ÁøÈïÀ» À§Çؼ ½Ã±ÞÇÑ ´ë¾È ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù.
¤· ½º¸®¶ûÄ« Á¤ºÎ´Â Glyphosate¿¡ ´ëÇÑ ¼öÀÔ ±ÝÁö·ÉÀ» °ËÅäÇϱâ À§ÇØ À§¿øȸ¸¦ ¼ÒÁýÇß°í, À§¿øȸ´Â GlyphosateÀÇ ±ÝÁö¸¦ ÇØÁ¦ÇÏ´Â ´ë½Å ÅëÁ¦µÇ´Â ȯ°æ ¹Ø¿¡¼ ³óÀå µî¿¡ ´ëÇÑ »ç¿ëÀ» Çã°¡Åä·Ï ±ÇÀåÇß´Ù. À§¿øȸ´Â Á¶»ç ÀÌÈÄ ³ó¾÷ºÎ Àå°ü¿¡°Ô Glyphosate¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ 6´Ü°è °èȹ°ú ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýµÉ È¿°úµéÀ» ³»°¢¿¡ º¸°íÇØ´Þ¶ó°í ¿äûÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ÀϺΠ¹Ý´ë·Î ÀÎÇØ Á¤ºÎ´Â Glyphosate ±ÝÁö·É¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®Áö´Â ¸øÇÑ »óÅÂÀÌ´Ù.
¤· Glyphosate ¼öÀÔ ±ÝÁö·ÉÀº ³í(Paddy), Â÷, °í¹«, ±×¸®°í ÈÃÊ »ê¾÷¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ½º¸®¶ûÄ« ³ó¾÷ °ü·Ã Á¾»çÀÚµéÀº »õ·Î¿î ´ëü ±â¼ú ¹× Á¦ÃÊÁ¦°¡ ÇöÁö¿¡ ¼Ò°³µÇ±â¸¦ ±â´ëÇϴµ¥, ÇöÀç Á¤ºÎ´Â À¯±â³ó Á¦ÃÊÁ¦ »ç¿ëÀ» ±ÇÀåÇÔ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¾ÆÁ÷ ½º¸®¶ûÄ« ½ÃÀå¿¡ Glyphosate¸¦ ´ëüÇÒ Á¦ÃÊÁ¦°¡ ¼Ò°³µÇÁö ¸øÇÞ´Ù.
¡à ¼öÀÔ µ¿Çâ
¤· 2014³âºÎÅÍ 2016³â±îÁö ½º¸®¶ûÄ«ÀÇ ³ó¾÷ °ü·Ã Á¦ÃÊÁ¦, Á¦¼Á¦, »ìÃæÁ¦ ¼öÀÔ·®Àº 2500¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»óÀ̾ú°í, ÃÖ´ë ¼öÀÔ±¹Àº Àεµ³×½Ã¾Æ¿Í Áß±¹À̾úÀ½. ÇÏÁö¸¸ 2017³â 1ºÐ±â µ¶ÀÏ ¹× ÀϺ»ÀÇ ¼öÀÔ·®ÀÌ Áõ°¡Çߴµ¥, ÀÌ´Â GlyphosateÀÇ ¼öÀÔÁ¦ÇÑ¿¡ ±âÀÎ. ´ëÇÑ ¼öÀÔ¾×Àº ÃÑ ¼öÀÔÀÇ 0.33%, 15À§·Î ±×ÃÆ´Ù.
½º¸®¶ûÄ« »ìÃæÁ¦¡¤»ì¼Á¦(Áã¾à)¡¤Á¦ÃÊÁ¦ ¼öÀÔÅë°è(2014~2016³â)
¼öÀÔ±¹
|
¼öÀÔ¾×(¹é¸¸ ´Þ·¯)
|
Á¡À¯À²(%)
|
Áõ°¨·ü(%)
2016/2015
|
2014
|
2015
|
2016
|
2014
|
2015
|
2016
|
ÃÑ°è
|
26
|
31
|
27
|
100.00
|
100.00
|
100.00
|
- 13.16
|
Àεµ³×½Ã¾Æ
|
4
|
6
|
5
|
16.17
|
20.48
|
19.08
|
- 19.12
|
Áß±¹
|
2
|
2
|
4
|
7.33
|
7.58
|
14.27
|
63.43
|
µ¶ÀÏ
|
2
|
4
|
3
|
6.84
|
13.40
|
12.05
|
- 21.89
|
Àεµ
|
1
|
2
|
3
|
5.42
|
6.68
|
11.69
|
52.05
|
½Ì°¡Æ÷¸£
|
4
|
5
|
2
|
16.88
|
15.68
|
8.46
|
- 53.12
|
ÀÚ·á¿ø: World Trade Atlas
¤· ½º¸®¶ûÄ«¿¡ HS Code 38.08ÇÏÀÇ ¸ðµç ¼öÀÔÀº ³ó¾àµî·Ï±â°ü(Pesticide Registrar of Sri Lanka)·ÎºÎÅÍ ¶óÀ̼±½º¸¦ ÃëµæÇØ¾ß Çϸç, ÀýÂ÷´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¨ç µî·Ï: »õ·Î¿î »ìÃæÁ¦(½ÅÁ¦Ç°)ÀÇ °æ¿ì
¨è ÀÚ°Ý: Áö¿øÀÚ´Â ½º¸®¶ûÄ« ½Ã¹Î±ÇÀÚ¿©¾ß ÇÔ. ¸¸¾à Çù·Â º¥Ã³±â¾÷ÀÇ °æ¿ì ±â¾÷µî·Ï¹ý(Company Registration Act)¿¡ ÀÇÇØ µî·ÏµÅ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¨é Áö¿ø¼ Á¦Ãâ °úÁ¤: Áö¿ø¼´Â www.agridept.gov.lk¿¡¼ ´Ù¿î¹Þ°Å³ª, Á¾ÀÚ°Ë»ç ¹× ½Ä¹°º¸È£¼¾ÅÍ(Seed Certification & Plant Protection Centre), ³ó¾à µî·Ïû(Office of the Registrar of Pesticides(OROP))¿¡¼ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸ºñ¼·ù´Â ³ó¾à µî·Ïû(OROP)ÀÇ °¡À̵å¶óÀο¡ »ó¼¼ÇÏ°Ô ³ª¿ÍÀÖ´Ù.
- (1´Ü°è) Áö¿ø¼ Á¦Ãâ: ÇÊ¿äÇÑ ºÎºÐÀ» ´©¶ôÇÑ Áö¿ø¼´Â ºÒÇհݵDZ⠶§¹®¿¡, Áö¿øÀÚ´Â Áö¿ø¼¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÔ. ÇÑ °³ ÀÌ»óÀÇ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ Á¦ÃâÀÏ °æ¿ì, °³º°ÀûÀÎ Áö¿ø¼¸¦ Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
- (2´Ü°è) Áö¿ø¼ Æò°¡: Áö¿ø¼´Â Á¦ÃâµÈ ¼ø¼¿¡ µû¶ó¼ °ËÅä. °¡Á¤¿ë ¹× »ê¾÷¿ë ³ó¾àÀº ´Ù¸¥ °ËÅä ±âÁØÀÌ Àû¿ë. »ç¶÷¿¡°Ô ¾ÈÀüÇϰųª ģȯ°æÀûÀΠƯ¡À» °¡Áö°í ÀÖ´Â ³ó¾àµéÀÌ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °ËÅäµÊ. ÇÏÁö¸¸ Áö¿øÀÚ´Â ¼¸éÀ¸·Î ³ó¾à µî·Ïû¿¡ Á¦Ç°ÀÇ Æ¯Â¡À» º¸°íÇØ¾ß µÈ´Ù.
- (3´Ü°è) Áö¿ø¼ ÇÕ°Ý ¹× ºÒÇÕ°Ý: Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÀÌ ÇÊ¿äÇϰųª, ÀÚ·á°¡ ÇÊ¿äÇÑ Áö¿ø¼´Â ÅëÁö¸¦ ¹Þ°Ô µÊ. Åë»óÀûÀ¸·Î 2´ÞÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ ±â°£ÀÌ ÁÖ¾îÁü. ÁÖ¾îÁø ±â°£ ³» ±â¾÷ÀÌ ÀûÀýÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì, Áö¿ø¼´Â ºÒÇÕ°ÝµÇ°í »õ·Î Áö¿øÇØ¾ß µÈ´Ù.
- (4´Ü°è) ¶óº§ °Ë»ç: Áö¿ø¼°¡ ÇÕ°ÝµÈ ÀÌÈÄ¿¡ °ü·Ã ºÎó¿¡¼´Â Á¦Ç°ÀÇ ¼ººÐÇ¥½Ã ¶óº§ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥Áö È®ÀÎÇØ¾ß µÊ.
- (5´Ü°è) µî·Ïºñ¿ë ÁöºÒ: µî·Ïºñ°¡ ÁöºÒµÈ ÀÌÈÄ¿¡ ¶óÀ̼±½º°¡ ¹ß±Þ. Áö¿ø¼¸¦ µî·ÏÇÏ´Â °æ¿ì, ÆäÀÌÁö´ç ¼ýÀÚ°¡ ÀûÇôÀÖ´Â ¿øº» ÇÑ ºÎ°¡ Á¦ÃâµÅ¾ß Çϸç, ±× ¹Ø¿¡ º¹»çº»ÀÌ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¼ø¼·Î Á¦ÃâµÅ¾ß ÇÑ´Ù.
a. µ¶¼º¼ººÐ b. ȯ°æÀÇ ¿µÇâ c. »ó¼¼ ¼ººÐ, °øÁ¤ °úÁ¤ ¹× ÀúÀå ±â°£
- µî·ÏÀýÂ÷¸¦ À§ÇØ ±â¼úµÈ ¸ðµç º¸°í¼´Â ¿ì¼ö½ÇÇè½Ç¿î¿µ±âÁØ(Good Laboratory Practice: GLP)¸¦ ÁؼöÇÏ°í ½ÂÀÎµÈ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ¹ß±ÞµÈ ÀÚ·á¿©¾ß ÇÔ. ÀÌ¿ÜÀÇ ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ º¸°í¼¸¦ ¹ß±ÞÇÒ °æ¿ì, ±â¾÷Àº ³ó¾à µî·Ïû(Pesticide Registration Authority)¿¡ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î º¸°íÇØ È®ÀÎÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
- ³ó¾à µî·Ïû(The Pesticide Registration Authority)¿¡¼´Â ½ÂÀεÇÁö ¾ÊÀº ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ ÀÛ¼ºµÈ º¸°í¼°¡ Á¦ÃâµÉ °æ¿ì, º¸°í¼¿¡ ±âÀÔµÈ ±â¼úÀ̳ª ¼¼ºÎÇ׸ñ¿¡ °üÇØ °ÅÀýÇÒ ±Ç¸®¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. a. µî·Ï ÀýÂ÷¿¡ ¼Ò¿äµÇ´Â ±â°£: ½Å±Ô µî·Ï 24ÁÖ(»ý¹°ÇÐÀû °Ë»ç ¿Ï·á ÀÌÈÄ), Á¦3ÀÚ µî·Ï 2ÁÖ, Àçµî·Ï 6~8ÁÖ b. ¿î¿µ½Ã°£: Åä¿äÀÏ, ÀÏ¿äÀÏ, °øÈÞÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¹«½Ã°£(8:30~16:15) c. Àå¼Ò: Office of the Registrar of Pesticides, P.O. Box 49, No 1056, Gatambe, Peradeniya.(TP 0812388076, Tel¡¤Fax 0812388135, pest@slt.lk)
¡à À¯Åë ÇöȲ
¤· ³ó¾à µî·Ïû °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é, À¯Åë±â¾÷Àº ÇʼöÀûÀ¸·Î ÇöÁö ¿¡ÀÌÀüÆ®¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇöÁö ±â¾÷¸¸ÀÌ ¼öÀÔ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼±½º¸¦ ÃëµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇöÁö ¿¡ÀÌÀüÆ®´Â Á¦Ç° »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç ÇÇÇØ¿¡ Ã¥ÀÓÀ» Áø´Ù. À¯Åë(Distribution), Æ÷Àå(Packagin), ¶óº§¸µ(Labeling)µî ¸ðµç °úÁ¤¿¡ ÀÖ¾î¼ ÇöÁö ¿¡ÀÌÀüÆ®´Â ³ó¾à µî·ÏûÀÇ ÁöħÀ» µû¸£°í, ³ó¾à µî·ÏûÀº À¯Åë ¹× Æ÷Àå ½Ã½ºÅÛÀ» »ó½Ã °Ë»çÇÒ ±ÇÇÑÀ» °®´Â´Ù.
¤· ´ëºÎºÐÀÇ ¿¡ÀÌÀüÆ®µéÀº ÄÝ·Òº¸ ³»ºÎ¿¡ ÀÖÀ½. Á¦Ç°Àº ¿¡ÀÌÀüÆ®¸¦ ÅëÇØ µµ¸Å¾÷ÀÚ¿¡°Ô Àü´ÞµÇ°í, µµ¸Å¾÷ÀÚ´Â Á¦Ç°À» ³óÀå ¹× Áö¹æÁ¤ºÎ±â°ü¿¡ Àü´ÞµÊ. Áö¹æ Á¤ºÎ¿¡¼ °ø±ÞµÇ´Â ³ó¾àÁ¦Ç°ÀÌ ´õ Àú·ÅÇϱ⠶§¹®¿¡, ´ë´Ù¼öÀÇ ½º¸®¶ûÄ« ³óºÎµéÀº ³ó¾à Á¦Ç°À» Áö¹æÁ¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ±¸¸ÅÇϴµ¥, ÀÌ´Â Áö¹æ Á¤ºÎ¿¡¼ °ø±ÞµÇ´Â ³ó¾àÁ¦Ç°ÀÌ ´õ Àú·ÅÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¤· ½º¸®¶ûÄ« ³» ¼±µÎ À¯Åë¾÷üµé·Î´Â ´ÙÀ½°ú °°´Ù.
¨ç CIC Agribusiness (Pvt) Ltd - ÁÖ¼Ò: 205, D.R.Wijewardena Mw, Colombo 10. - ¿¬¶ôó: +94 2688200-2 / +94 114 721125-6 / +94 2674342 / +94 077 3770562/ +94 077 3710638 - À¥ÆäÀÌÁö: http://www.cicagri.com
¨è Hayley¡¯s Agriculture(Part of Hayley¡¯s Group) - ÁÖ¼Ò: No. 25, Foster Lane, Colombo 10, Sri Lanka. - ¿¬¶ôó: +94 112 688960~2 / +94 2628200 - À¥ÆäÀÌÁö: www.hayleysagriculture.com
¨é Agstar Fertilizer(Pvt) Ltd - ÁÖ¼Ò: 44/1 New Nuge Road Peliyagoda - ¿¬¶ôó: +9411 4812424 - À¥ÆäÀÌÁö: www.hayleysagriculture.com
¨ê Opex Holding(Pvt) Ltd - ÁÖ¼Ò: No.127.W.A.D Ramanayake Mw, Colombo 02, Sri Lanka - ¿¬¶ôó: +94 11 5545505 - À¥ÆäÀÌÁö : http://www.opexholdings.com
¨ë Lankem Ceylon Plc - ÁÖ¼Ò: P.O.Box 919, No 297A, 1/1, Union Place, Colombo 02 - ¿¬¶ôó: +94 117-766000 /
¡à ½Ã»çÁ¡
¤· ¾Õ¿¡¼ ¼³¸íÇßµíÀÌ ½º¸®¶ûÄ«ÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâÇ°Àº ³ó»êÇ°Àε¥ Â÷(tea), ³í(paddy), °í¹«, ÈÃÊ »ê¾÷ µî¿¡¼ ÇöÀç ³ó¾à ´ëüÀç°¡ Àý½ÇÈ÷ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
¤· ÀÌÈÄ ±ÝÁö·ÉÀÌ Ç®¸®´õ¶óµµ Glyphosate »ç¿ë¿¡ ¾ö°ÝÇÑ Á¦Á¦°¡ ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®¿¡ ±¹³»¾÷ü°¡ ȯ°æ¿¡ Å©°Ô ÇÇÇظ¦ ÁÖÁö ¾Ê°í Glyphosateº¸´Ù ³ªÀº Á¦Ç°À» ¼Ò°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é Å« ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¤· ÇöÀç GlyphosateÀÇ »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÇÇÇظ¦ »ó¼â½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ±â¼ú ¼ö¿äµµ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í Çϸç, Glyphosate Á¦ÇÑ°ú °ü°è¾øÀÌ ½º¸®¶ûÄ« ½ÃÀåÀÇ À¯±â³ó »ìÃæÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿äµµ ÀÖ´Ù.
[Ãâó = KOTRA GlobalWindow(http://news.kotra.or.kr) / 2017³â 7¿ù 7ÀÏ]
|