[영국] 오바로, 컨트롤포인트 인수 완료

원격 모니터링 전문업체인 오바로(Ovarro)는 영국 수도시설에 대한 디지털 품질 보증 및 데이터 관리 솔루션의 핵심 공급업체인 컨트롤포인트(ControlPoint) 인수를 완료했다.

2010년에 설립된 영국에 본사를 둔 컨트롤포인트(ControlPoint) 시스템은 설치 시 파이프라인 접합에 대한 고유한 소프트웨어와 실시간 검사를 통해 자산 소유자와 계약업체가 네트워크에 불량 접합이 설치되는 것을 방지할 수 있는 기능을 제공한다. 또한 가스 설비도 공급한다.

로렐 솔루션(Lawel Solutions)의 자회사인 오바로(Ovarro)는 세계 물산업뿐만 아니라 석유 및 가스, 방송, 운송 분야를 위한 원격 터미널 유닛(RTU ;  remote terminal units), 음향 누출 데이터 로거, SCADA 시스템 및 지능형 분석 소프트웨어를 제공하는 선두업체이다.

오바로(Ovarro)의 데이비드 프로스트(David Frost) CEO는 "오바로 감독은 컨트롤포인트가 팀에 합류하게 되어 기쁘다"라면서 "우리는 컨트롤포인트(ControlPoint)의 인력, 기술 및 소프트웨어 솔루션에 대한 지속적인 투자를 통해 전 세계 유틸리티 분야의 모든 고객을 위한 다양한 무료 제품 및 서비스를 함께 성장하고 개발할 수 있도록 최선을 다하고 있다"라고 말했다.

컨트롤포인트(ControlPoint)의 벤 크랩트리(Ben Crabtree) 전무이사는 "오바로(Ovarro)와 컨트롤포인트(ControlPoint)를 결합하면 영국의 기존 엔드 마켓과 고객을 지속적으로 지원할 수 있는 기회를 제공함과 동시에 오바로(Ovarro)의 금융 및 인적 자본을 활용하여 전 세계로 시장 지위를 확장할 수 있다"라고 말했다.

로렐 솔루션(Laurel Solutions)의 마틴 카터(Martin Carter) 최고경영자(CEO)는 "오바로(Ovarro) 회장의 컨트롤포인트(ControlPoint) 인수는 유틸리티 부문의 유출을 주도하는 업계 선두주자로서 더욱 발전하기 위한 투자전략을 지속적으로 보여주고 있다"고 말했다.

※원문출처 = 오바로(Ovarro)

[원문보기]

Ovarro Completes Acquisition Of ControlPoint

Remote monitoring specialist Ovarro has completed the acquisition of ControlPoint, a key supplier of digital quality assurance and data management solutions to UK water utilities.

Established in 2010, UK-based ControlPoint’s system involves unique software and real time inspection of pipeline jointing at the point of installation, giving asset owners and contractors the ability to prevent poor joints being installed on the network. It also supplies gas utilities.

Ovarro, a subsidiary of Laurel Solutions, is a market leading provider of remote terminal units (RTUs), acoustic leakage data loggers, SCADA systems and intelligent analytics software for the global water industry, as well as oil & gas, broadcast and transportation sectors.

Ovarro chief executive David Frost said: “Ovarro are delighted to welcome ControlPoint to the team. We are firmly committed to continued investment in ControlPoint’s people, technology and software solutions, so that together we may grow and develop our combined range of complimentary products and services for all our customers in the utility sector around the world.”

ControlPoint managing director Ben Crabtree said: “The combination of Ovarro and ControlPoint provides us with the opportunity to continue to support our established end markets and customers in the UK, whilst leveraging the financial and human capital of Ovarro to expand our market position around the world.”

Laurel Solutions chief executive Martin Carter said: “Ovarro’s acquisition of ControlPoint continues to demonstrate the investment strategy to further develop as an industry leading player in leakage for the utility sectors.”

Source: Ovarro

[출처=워터온라인(https://www.wateronline.com/doc/ovarro-completes-acquisition-of-controlpoint-0001) / 2021년 3월 2일]