[미국] 미주리 아메리칸 워터, 플로리선트 수도 본관 개선에 750만달러 투자

미주리 아메리칸 워터(Missouri American Water)는 해리슨 스트리트, 워싱턴 스트리트, 세인트 캐서린 스트리트 인근 플로리선트에 약 4.5㎞에 달하는 수도 본관을 교체하기 위한 750만 달러 규모의 프로젝트를 지난 3월 29일 시작했다고 발표했다. 

팀 로위(Tim Lowery) 플로리선트 시장은 "2002년 시스템을 인수한 이후 미주리 아메리칸 워터는 서비스와 신뢰성을 높이기 위해 지속적으로 노스카운티에 투자하고 있다"며 "이들이 고장 나기 쉬운 낡은 수도관을 교체함으로써 우리 주민들과 지역 사업체들에 대한 헌신을 지속하는 것을 보게 되어 기쁘다"고 말했다.

세 가지 수도 본관 프로젝트에는 1940년대에서 1970년대 사이에 설치된 기존 2, 4, 6, 8인치 주철 본관을 12인치 및 20인치 덕타일 주철관으로 개선하는 것이 포함된다.

- 4월 1일 세인트 피에르 탱크와 뉴 플로리선트 탱크 사이 해리슨 스트리트를 따라 수도 본관 1㎞ 공사 시작 

- 4월 22일, 세인트 피에르 스트리트와 린 메도우스(Lynn Meadows) 도로 사이 워싱턴스트리트를 따라 수도 본관 2.8㎞  공사 시작

- 6월, 해리슨 스트리트 교체 프로젝트 완료 후 뉴 플로리선트 도로와 세인트 유진 도로 사이 세인트캐서린 스트리를 따라 수도 본관 0.6㎞ 공사 시작

브라이언 에이슨로펠(Brian Eisenloeffel) 미주리 아메리칸 워터 운영 책임자는 "예방을 위한 투자는 물 시스템의 신뢰성과 복원력을 뒷받침한다"면서 "노후된 배관을 교체하는 것도 물의 흐름을 개선함으로써 플로리산트 밸리 방화지구와 같은 지역 소방관들의 중요한 업무를 지원한다"고 말했다.

[원문보기]

Missouri American Water Invests $7.5 Million in Florissant Water Main Upgrades

Missouri American Water today announced the start of a $7.5 million project to replace nearly 15,000 feet (2.8 miles) of water main in Florissant, MO along Harrison Street, Washington Street and St. Catherine Street near New Florissant Road. 

“Since acquiring the system in 2002, Missouri American Water has consistently invested in North County to enhance service and reliability, and we’re glad to see them continue their commitment to our residents and local businesses by replacing aging water mains that have been prone to breaks,” said Florissant Mayor Tim Lowery.  

The three water main projects include upgrading existing 2-, 4-, 6- and 8-inch cast iron mains from the 1940s-1970s with 12-inch and 20-inch ductile iron mains: 

- 3,400 feet of main along Harrison Street, between St. Pierre and the New Florissant tank Site (1060 St. Catherine Street, Florissant, MO). Construction begins April 1.

- 9,300 feet of main along Washington Street, between St. Pierre Street and Lynn Meadows Lane. Construction begins April 22.

- 2,100 feet of main along St. Catherine Street, between New Florissant Road and St. Eugene Lane. Construction is expected to begin in June following the completion of the Harrison Street replacement project.

“Making proactive investments supports the reliability and resiliency of our water system,” said Missouri American Water Senior Director of Operations Brian Eisenloeffel. “Replacing aging pipe also supports the important work of our local firefighters, such as the Florissant Valley Fire Protection District, by improving water flow.”  

Work will take place Monday - Friday from 7 a.m. - 4 p.m. Weather dependent, service line transfers are expected to be completed by the end of the year and restoration next Spring. 

To view a map of pipe replacement projects in St. Louis County, visit Missouri American Water’s new interactive map. 

Motorists should use caution when driving in the construction areas and obey traffic signs, detour routes and flaggers. Missouri American Water will provide continuous updates as work occurs. Customers may receive updates via door hangers and/or the company’s notification system that contacts customers via phone, text or email based on customer preferences. Visit missouriamwater.com for emergency alerts and create or update a MyWater account to sign up for notifications. 

[출처 = AMERICAN WATER(https://www.amwater.com/press-room/press-releases/missouri/missouri-american-water-invests-75-million-in-florissant-water-main-upgrades) / 2022년 3월 29일]