Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ±¹°¡º° ÇöȲ
  main_center °Ô½ÃÆÇÀº ¾ÆÁ÷ »ý¼ºµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.  
[ºÏ¾Æ¸Þ¸®Ä«] [2022] [ij³ª´Ù] ½ºÅÄÅØ, ÀÌ¿À³ª¼¶ Çϼöó¸®Àå ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü¸® ÄÁ¼³ÅÏÆ® ¼±Á¤
À̸§ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2022-07-08 Á¶È¸¼ö 575
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[ij³ª´Ù] ½ºÅÄÅØ, ÀÌ¿À³ª¼¶ Çϼöó¸®Àå ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ü¸® ÄÁ¼³ÅÏÆ® ¼±Á¤

ÃÑ 76¾ï3õ96¸¸ ´Þ·¯ ÅõÀÔ¡¦¸ÞÆ®·Î ¹êÄí¹ö°¡ ½Ç½ÃÇÏ´Â °¡Àå Å« ÀÚº» ÇÁ·Î±×·¥

3Â÷ 󸮽ü³ °Ç¼³·Î Àΰ£ °Ç°­º¸È£¡¤Çؾçȯ°æ °³¼±¡¦ 2038³â ¿Ï·á ¿¹Á¤



ij³ª´ÙÀÇ ¿£Áö´Ï¾î¸µ ±â¾÷ÀÎ ½ºÅÄÅØ(Stantec)ÀÌ ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾ÆÁÖ ¹êÄí¹ö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ¿À³ª ¾ÆÀÏ·£µå Çϼöó¸®Àå(IIWWTP ; Iona Island Wastewater Treatment Plant) ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ °ü¸® ÄÁ¼³ÅÏÆ®(PMC)·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.  [»çÁøÃâó(Photo source) = ½ºÅÄÅØ(Stantec)]

ij³ª´ÙÀÇ ¿£Áö´Ï¾î¸µ ±â¾÷ÀÎ ½ºÅÄÅØ(Stantec)ÀÌ ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾ÆÁÖ ¹êÄí¹ö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ¿À³ª ¾ÆÀÏ·£µå Çϼöó¸®Àå(IIWWTP ; Iona Island Wastewater Treatment Plant) ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ °ü¸® ÄÁ¼³ÅÏÆ®(PMC)·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.  [»çÁøÃâó(Photo source) = ½ºÅÄÅØ(Stantec)]

 

ij³ª´ÙÀÇ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¼³°è ¹× ¿£Áö´Ï¾î¸µ ºÐ¾ßÀÇ ±Û·Î¹ú ¸®´õÀÎ ½ºÅÄÅØ(Stantec)ÀÌ ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾ÆÁÖ ¹êÄí¹ö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ¿À³ª ¾ÆÀÏ·£µå Çϼöó¸®Àå(IIWWTP ; Iona Island Wastewater Treatment Plant) ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ °ü¸® ÄÁ¼³ÅÏÆ®(PMC ; Program Management Consultan)·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.


ij³ª´Ù 99¾ï ´Þ·¯(¾à 76¾ï3õ96¸¸ ´Þ·¯)°¡ ÅõÀԵǴ ´Ù³â ÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â ÀÎÇÁ¶ó, Áö¿ª»çȸ ¹× ȯ°æ °£ÀÇ ¿¬°áÀ» °³¼±ÇÒ »õ·Î¿î 3Â÷ ó¸® ½Ã¼³ °Ç¼³°ú ´Ù¾çÇÑ »ýÅ º¹¿ø ¹× ¿ÀÇÁ»çÀÌÆ®(°øÁ¤ Áö¿ªÀÌ ¾Æ´Ñ Á¦Ç°À» ÀúÀåÇÏ´Â ½Ã¼³°ú ÃâÇÏ ½Ã¼³ÀÌ ÀÖ´Â ¿µ¿ª) ÀÛ¾÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Æ÷ÇԵȴÙ.


ÀÌ¿À³ª ¾ÆÀÏ·£µå Çϼöó¸®Àå(IIWWTP) ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â 23°³ÀÇ ÁöÀÚü, 1°³ÀÇ ¼±°Å Áö¿ª, ±×¸®°í Áö¿ª ±Ô¸ðÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ °øµ¿À¸·Î °èȹÇÏ°í Á¦°øÇÏ´Â 1°³ÀÇ Á¶¾àÀÎ ¸ÞÆ®·Î ¹êÄí¹ö(Metro Vancouver)°¡ ¼öÇàÇÑ °¡Àå Å« ÀÚº» ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.


¸ÅÆ®·Î ¹êÄí¹ö(Metro Vancouver)¶õ ¹êÄí¹ö(Vancouver)¿Í ³î½º¹ê(North Vancouver), ¿þ¹ê(West Vancouver), ¹ö³ªºñ(Burnaby), ÄÚÄûƲ¶÷(Coquitlam), ´º¿þ½ºÆ®(New West), ¸®Ä¡¸Õµå(Richmond) °°Àº À§¼ºµµ½ÃµéÀ» ¸ðµÎ ÇÕÃļ­ ºÎ¸£´Â ¸íĪÀÌ´Ù. 


¼±Á¤µÈ PMC(ÇÁ·Î±×·¥ °ü¸® ÄÁ¼³ÅÏÆ®)·Î¼­ ½ºÅÄÅØÀº ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ßÀÇ ¸®¼Ò½º ÆÀÀ» Á¦°øÇÏ¿© ±¤¹üÀ§ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ °ü¸® ¹× ±â¼ú Áö¿ø ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ½ºÅÄÅØÆÀÀº ¸ÞÆ®·Î ¹êÄí¹ö Á÷¿ø°ú ÅëÇÕÇÏ¿© ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °³¹ß ¹× ±¸ÇöÀ» °ü¸®Çϱâ À§ÇØ Çù·ÂÇÑ´Ù.


¶óÀ̾ð ·Î¹öÆ®(Ryan Roberts)´Â ¡°¸ÞÆ®·Î ¹êÄí¹ö¿Í ÇÔ²² ÀÌ·¯ÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ¿µ±¤ÀÌ´Ù¡±¶ó¸é¼­ ¡°¿ì¸®ÀÇ Áö¿ª ¹× ±Û·Î¹ú Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ Áß¿äÇÑ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ ¸ÞÆ®·Î ¹êÄí¹öÀÇ ¾ÈÀü, ÀÏÁ¤, ¿¹»ê ¹× Ç°Áú ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ Çù·ÂÇÏ´Â ÁÖ¿ä ´Ù³â°£ÀÇ Çϼö ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ °æÇèÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº Àü ¼¼°è Áö¿ª»çȸ¸¦ À§ÇÑ ´ë±Ô¸ð ¹° ÀÎÇÁ¶ó ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ºû³ª´Â »ç·Ê°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.


IIWWTP´Â ij³ª´Ù ¿øÁÖ¹ÎÀÎ Áö¿ª ÆÛ½ºÆ® ³×À̼Ç(First Nation)°ú Áö¿ª »çȸ ÀÌÇØ°ü°èÀÚµéÀ» °í·ÁÇÏ¿© ¼³°èµÉ °ÍÀ̸ç, ¼öÁú°ú ÁÖº¯ Çؾçȯ°æÀ» ¸ðµÎ °³¼±Çϱâ À§ÇØ Ã³¸® ¼öÁØÀ» ³ôÀÏ °èȹÀÌ´Ù.


ÀÌ Ç÷ÎÁ§Æ®´Â ƯÈ÷, Çϼö·ÎºÎÅÍ Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¿¡³ÊÁö¸¦ ȸ¼öÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß¾î ÁÖº¯ »ýź¹¿ø ³ë·Â°ú ÅëÇյǸç, ÆÛ½ºÆ® ³×À̼Ç(¿øÁÖ¹Î) ´Üüµé¿¡°Ô °æÁ¦Àû ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.


ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¶ÇÇÑ ÁöÁø¿¡ °ßµô ¼ö ÀÖ´Â ³»Áø¼ºÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í, ÀáÀçÀûÀÎ Çؼö¸é »ó½ÂÀ» ¹æÁöÇϸç, 21¼¼±â ³»³» ±âÈĺ¯È­°¡ ½Ã¼³¿¡ ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ±âŸ ¿¹»óµÇ´Â ¿µÇâÀ» ¿ÏÈ­Çϱâ À§ÇØ ÁöÁø º¹¿ø·ÂÀ» °³¼±ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù.


PMC(ÇÁ·Î±×·¥ °ü¸® ÄÁ¼³ÅÏÆ®)·Î¼­ ½ºÅÄÅØÀº ¸ÞÆ®·Î ¹êÄí¹ö¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ °ü¸® ¹× ±â¼ú ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ÇÁ·Î±×·¥ µ¿¿ø, ÇÁ·Î±×·¥ °ü¸®, ºñ¿ë ¹× ÀÏÁ¤ °ü¸®, ¼³°è °ü¸® ¹× ±â¼ú ÅëÇÕ, °Ç¼³ °ü¸®, Çã°¡ ¹× ½ÂÀÎ Áö¿ø, Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¹× Âü¿© Áö¿ø, Ä¿¹Ì¼Å´× ¹× ¿î¿µ ÅëÇÕ Áö¿øÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. IIWWTP ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¿Ï·á´Â ÇöÀç 2038³âÀ¸·Î ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, 2035³â¿¡ 3Â÷ ó¸® ÀÛ¾÷ÀÌ Âø¼öµÈ´Ù.


½ºÅÄÅØÀº ºê¸®Æ¼½ÃÄ÷³ºñ¾Æ( British Columbia)ÁÖ ºòÅ丮¾Æ(Victoria)¿¡ ÀÖ´Â ¼öµµ Áö¿ª±¸ÀÇ Çϼö ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ °ü¸®¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ È¸»çÀÇ ¼¼°èÀûÀÎ °æÇèÀ¸·Î ÀÎÇØ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. 


½ºÅÄÅØÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÀ »ó´ç ºÎºÐÀº ¹êÄí¹ö Áö¿ª¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, »÷µð¿¡ÀÌ°íÀÇ ¼ø¼ö ÇÁ·Î±×·¥°ú »êÈ£¼¼-»êŸ Ŭ¶ó¶ó(San Jose-Santa Clara) Áö¿ª Çϼö½Ã¼³ ÀÚº»°³¼± °èȹ °°Àº ´Ù¸¥ ´ë±Ô¸ð Çϼöó¸®Àå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÇÔ²² Âü¿©Çß´Ù.


½ºÅÄÅØÀº ¹°ÀÇ ¸ðµç Ãø¸éÀ» ÅëÇÕ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î °£ÁÖÇÔÀ¸·Î½á Àü ¼¼°èÀÇ ¹° ¹®Á¦¿¡ ´ëóÇÏ°í Çâ»óµÈ ¹°, ¿¡³ÊÁö ¹× ÀÎÇÁ¶ó ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ´Â º¸´Ù Áö¼Ó °¡´ÉÇÏ°í ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç Àú·ÅÇÑ ¹Ì·¡·Î °¡´Â ±æÀ» °¡¼ÓÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 


ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº stantec.com/waterÀ» ÂüÁ¶.


½ºÅÄÅØ(Stantec) Á¤º¸


ij³ª´Ù ¿£Áö´Ï¾î¸µ ȸ»ç ½ºÅÄÅØ(Stantec)Àº µðÀÚÀ̳Ê, ¿£Áö´Ï¾î, °úÇÐÀÚ ¹× ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸Å´ÏÀú·Î¼­ Ä¿¹Â´ÏƼ, âÀǼº ¹× °í°´ °ü°èÀÇ ±³Â÷Á¡¿¡¼­ ÇÔ²² Çõ½ÅÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì¼± ¼øÀ§ÀÇ ±ÕÇüÀ» ¸ÂÃ߸é Àü ¼¼°è Áö¿ª»çȸ¿¡¼­ »îÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½ÃÅ°´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


Stantec selected as Program Management Consultant for Metro Vancouver¡¯s Iona Island Wastewater Treatment Plant Projects

The largest capital program undertaken by Metro Vancouver will protect human health and improve the marine environment


Stantec, a global leader in sustainable design and engineering, has been selected as the Program Management Consultant (PMC) for the Iona Island Wastewater Treatment Plant (IIWWTP) Projects in Vancouver, British Columbia. 


The $9.9 billion (CAD) multi-year program includes construction of a new tertiary treatment facility and a range of ecological restoration and off-site works projects that will improve the connection between infrastructure, the community, and the environment.


The IIWWTP Projects are the largest capital program ever undertaken by Metro Vancouver-a federation of 23 municipalities, one electoral area, and one treaty First Nation that collaboratively plans for and delivers regional-scale services. 


As the selected PMC, Stantec will provide a multi-disciplinary team of resources to deliver a broad range of program management and technical support services. The Stantec team will integrate with Metro Vancouver staff, working together collaboratively to manage the development and implementation of the Program.


¡°It¡¯s a privilege to help deliver such a transformational project with Metro Vancouver,¡± says Ryan Roberts, Stantec¡¯s North American Water Business Leader. ¡°Our local and global experts have extensive experience delivering major, multi-year wastewater programs that will work in partnership to achieve Metro Vancouver¡¯s safety, schedule, budget, and quality objectives for this critical program. This program will be a shining example for large water infrastructure programs for communities around the world.¡±


The IIWWTP will be designed with consideration of local First Nations and community stakeholders and will increase the level of treatment to improve both water quality and the surrounding marine environment. 


With a focus on recovering sustainable energy from wastewater, it will integrate with surrounding ecological restoration efforts and provide economic opportunities for First Nation entities. 


The project also aims to improve seismic resiliency to withstand earthquakes, combat potential sea level rise, and mitigate other anticipated impacts a changing climate may have on the facility throughout the 21st century.


As PMC, Stantec will collaborate with Metro Vancouver to provide a variety of management and technical functions. These include program mobilization, program management, cost and schedule control, design management and technical integration, construction administration, permitting and approvals support, communications and engagement support, and commissioning and operations integration support. Completion of the IIWWTP Projects is currently scheduled for 2038 with tertiary treatment commissioning in 2035.


Stantec was selected, in part, due to the firm¡¯s global experience with projects of similar scale, including the successful program management of the Capital Regional District wastewater program in Victoria, British Columbia. A significant portion of the project team is based in the Vancouver area, and have worked together on other large-scale wastewater treatment plant projects such as the Pure Water Program in San Diego, and the San Jose-Santa Clara Regional Wastewater Facility Capital Improvement Plan.


By viewing all aspects of water as an integrated system, Stantec is helping to confront global water challenges and accelerate the pathway to a more sustainable, reliable, and affordable future that provides improved water, energy, and infrastructure solutions. Learn more at stantec.com/water.


About Stantec


Communities are fundamental. Whether around the corner or across the globe, they provide a foundation, a sense of place and of belonging. That's why at Stantec, we always design with community in mind.


We care about the communities we serve?because they're our communities too. This allows us to assess what's needed and connect our expertise, to appreciate nuances and envision what's never been considered, to bring together diverse perspectives so we can collaborate toward a shared success.


We're designers, engineers, scientists, and project managers, innovating together at the intersection of community, creativity, and client relationships. Balancing these priorities results in projects that advance the quality of life in communities across the globe.


[Ãâó = ½ºÅÄÅØ(https://www.stantec.com/en/news/2022/stantec-selected-program-management-consultant-metro-vancouver-iona-island-wastewater-treatment-plant) / 2022³â 7¿ù 6ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [³²¾Æ°ø] ±âÈĺ¯È­¿Í ºÒÆòµî À̽´°¡ ³²¾Æ°ø °æÁ¦¸¦ Èçµç´Ù¡¦ ESG °æ¿µ Á߿伺 È®´ë
´ÙÀ½±Û [¹Ì±¹] °î¹°Çùȸ, Çѱ¹¼­ ź¼ÒÀú°¨ ¿¬·áÀÎ '¹ÙÀÌ¿À¿¡Åº¿Ã' È«º¸
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.