[미국] EPA, 미주리 석회석 채석장에 「청정수법」 위반 혐의로 벌금 21만달러 부과

미국 환경보호청(EPA)은 미주리주 콜드웰 카운티의 네틀턴 석회암 채석장을 운영하는 트래거 라임스톤(Trager Limestone LLC)과 「청정수법」 위반 혐의를 해결하는 내용의 합의안을 발표했다. 트래거 라임스톤(Trager Limestone LLC)은 연방 정부와의 합의의 일환으로 21만 달러의 민사상 벌금 30만 달러 이상의 비용으로 유역 복구를 수행하기로 합의했다. 

멕 맥콜린스터(Meg McCollister) EPA 7 지역관리자는 "하천과 강에 불법 매립 물질을 배치하는 것은 유역 건강을 악화시키고, 야생 동물 서식지의 손실을 초래하며, 하류 토지 소유주와 대중을 공공 물의 사용과 향유로부터 빼앗는다"면서 "이 합의는 미국의 물을 보호하기 위한 연방 정부의 지속적인 약속을 나타낸다"고 말했다

EPA에 따르면 트래거 라임스톤은 케틀 크릭(Kettle Creek)의 약 935피트를 「청정수법」 허가 없이 채웠다. EPA는 영향을 받은 지역에 다양한 어종이 서식하고 있으며 트래거 라임스톤의 활동이 서식지 상실을 초래했다고 밝혔다. 게다가 EPA는 트래거 라임스톤이 그들의 시설에서 기름이 배출되는 것을 막기 위해 필요한 계획을 개발하고 실행하지 않았다고 덧붙였다.

2019년, EPA는 트래거라임스톤에게 케틀 크릭의 영향을 받은 부분을 복구하기 위한 계획을 제출하도록 요구하는 준수 명령을 내렸다. 트래거 라임스톤이 이 명령을 따르지 않자 미국 법무부(DOJ)는 2020년 4월 미주리주 서부지구에 민원을 제기했다.

30일 동안 대중의 의견과 검토가 가능한 이 합의의 일환으로 트래거 라임스톤은 민사 처벌을 지불하고, 기름 유출 방지 계획을 개발하고, 케틀 크릭의 1천12 피트를 복구하고, 약 4.7에이커의 채석장에 대한 유역 보호를 강화하기 위한 나무를 심고, 다른 복구 작업을 수행하기로 합의했다.

미국 「청정수법」에 따르면 당사자들은 미국 공병단의 허가를 받지 않는 한 매립물를 수역으로 배출하는 것이 금지된다. 당사자가 허가 없이 수역에 매립물을 투입하는 경우, 군단은 시행 사례를 EPA에 회부하는 것을 선택할 수 있다. 미주리주 캔자스시티 군단은 2018년 트래거 라임스톤 사건을 EPA에 회부했다.

[원문보기]

Missouri Limestone Quarry to Pay $210K and Perform Watershed Restoration for Alleged Clean Water Act Violations

Trager Limestone LLC, which operates the Nettleton Limestone Quarry in Caldwell County, Missouri, has agreed to pay a $210,000 civil penalty and perform watershed restoration at a cost of over $300,000, as part of a settlement with the federal government. The U.S. Environmental Protection Agency (EPA) announced the settlement today, which resolves alleged violations of the federal Clean Water Act (CWA).

“The placement of illegal fill material into streams and rivers degrades watershed health, creates loss of wildlife habitat, and deprives downstream landowners and the public from the use and enjoyment of public waters,” said EPA Region 7 Administrator Meg McCollister. “This settlement represents the federal government’s ongoing commitment to protecting our nation’s waters.”

According to EPA, Trager Limestone filled in approximately 935 feet of Kettle Creek without first obtaining a required CWA permit. EPA says the impacted area contains a wide variety of fish species and that Trager Limestone’s activity resulted in loss of habitat. Further, the Agency alleges that Trager Limestone failed to develop and implement a required plan to prevent discharges of oil from their facility.

In 2019, EPA issued Trager Limestone a compliance order that required the company to, among other things, submit a plan to restore the impacted stretch of Kettle Creek. After Trager Limestone failed to comply with the order, the U.S. Department of Justice (DOJ) filed a civil complaint in the Western District of Missouri in April 2020.

As part of the settlement, which is available for public comment and review for 30 days, Trager Limestone agreed to pay the civil penalty; develop an oil spill prevention plan; restore 1,012 feet of Kettle Creek; and plant trees and perform other restorative work intended to enhance watershed protection on approximately 4.7 acres of quarry property.

The settlement can be viewed on DOJ’s websiteEXITEXIT EPA WEBSITE.

Under the CWA, parties are prohibited from discharging fill material into water bodies unless they first obtain a permit from the U.S. Corps of Engineers. If parties place fill material into water bodies without a permit, the Corps may elect to refer an enforcement case to EPA. The Kansas City, Missouri, Corps District referred the Trager Limestone case to EPA in 2018.

[출처 = EPA(https://www.epa.gov/newsreleases/missouri-limestone-quarry-pay-210k-and-perform-watershed-restoration-alleged-clean) / 2022년 7월 11일]