[이스라엘] 오비탈 인사이트와 아스테라 협력

여러 산업 전반에 걸쳐 인프라 모니터링 제공

지구 관측 회사인 아스테라(ASTERRA)는 지리 정보 분야의 선두 기업인 오비탈 인사이트(Orbital Insight)와 협력 계약을 체결하여 수도 시설, 인프라 조직 및 기타 여러 산업에 원격 감지 분석을 공동으로 제공한다고 밝혔다.

로렌 가이(Lauren Guy) ASTERRA의 설립자이자 최고 기술 책임자는 “당사는 Orbital Insight와 이러한 전략적 관계를 구축하게 되어 매우 기쁘다"라면서 “Orbital Insight의 플랫폼은 ASTERRA 기술을 새로운 방식으로 이용할 수 있게 하며, 이는 궁극적으로 지역사회와 주민들을 보호할 수 있는 솔루션의 접근성을 확장한다”고 전했다.

ASTERRA는 인프라 모니터링을 위한 아스테라 어스웍스(ASTERRA EarthWorks)에 중점을 두고 편광 합성 개구 레이더(Polarimetric Synthetic Aperture Radar, PolSAR) 위성 데이터에서 파생된 분석을 기반으로 제품 및 서비스를 제공한다. ASTERRA는 지하에서 토양 수분을 감지하기 위해 L-밴드 PolSAR(L-band PolSAR)를 사용한다. L-밴드 레이더는 포장도로를 관통하며, 시간 및 기상 조건의 제약이 없이 나무와 기타 장애물을 관통하여 볼 수 있다. 네덜란드에서 EarthWorks는 제방과 제방의 인프라를 모니터링하는 도구로 사용된다.

이번 계약에 따라 Orbital Insight는 솔루션을 선보이고, 고객 요구사항을 수집하며, ASTERRA의 PolSAR 분석을 활용하는 기회를 추구할 것이다. 초기 협력은 지하수, 하수, 화학물질 유출 및 침식을 파악해 자산 관리 및 인프라 이상 감지와 같은 시설 모니터링 활용 사례에 초점을 맞춘다. Orbital Insight GO는 고객이 전 세계 어디에서나 활동을 검색, 측정 및 모니터링 할 수 있는 AI 기반 지리공간 분석 플랫폼이다.

케빈 오브라이언(Kevin O'Brien) Orbital Insight의  CEO는 "인프라 모니터링을 위한 ASTERRA의 지구 관측 기술은 업계 최고이며, 이 풍부한 데이터 소스를 우리 제품군에 추가하게 된 것을 기쁘게 생각한다"라며, "당사는 또한 지리 공간 기술, 분석 및 데이터 과학을 사용하여 세상을 더 안전하고 지속가능하게 만든다는 공통의 목표를 가지고 있으므로 이 협력은 전체 산업을 발전시키는 데 도움이 된다"고 말했다.

그는 이어서 “당사의 새로운 EarthWorks 모니터링 솔루션과 기타 서비스는 광업, 철도 및 도로 운송, 댐 및 제방, 비상 관리, 보험 등을 포함한 수직 시장에서 활용될 것이며, 이는 지속가능한 자산 관리 프로그램을 만드는 데 필수적인 부분이 될 것이다”라고 덧붙였다.

[원문보기]

Orbital Insight and ASTERRA Team Up

Orbital Insight and ASTERRA: Providing Infrastructure Monitoring Across Multiple Industries

Earth observation company, ASTERRA is pleased to announce it has executed a teaming agreement with Orbital Insight, a leading company in geospatial intelligence, to jointly provide remote sensing analytics to water utilities, infrastructure organizations, and in numerous other industries.

“We are thrilled to build this strategic relationship with Orbital Insight,” said Lauren Guy, founder and chief technology officer of ASTERRA. “Orbital Insight’s platform makes ASTERRA technologies available for use in new ways. It expands the accessibility of our solutions, which will ultimately protect communities and those who live in them.”

ASTERRA will provide products and services based on analytics derived from Polarimetric Synthetic Aperture Radar (PolSAR) satellite data with a focus on ASTERRA EarthWorks for infrastructure monitoring. ASTERRA uses L-band PolSAR to detect soil moisture underground. The L-band radar penetrates pavement and can see through trees and other obstructions at any time of day and in any weather condition. In The Netherlands, EarthWorks is used as a tool to monitor infrastructure for dikes and levees.

Under the agreement, Orbital Insight will showcase solutions, gather customer requirements, and pursue opportunities that leverage ASTERRA’s PolSAR analytics. The initial collaboration will focus on facility monitoring use cases such as asset management and infrastructure anomaly detection by identifying underground water, sewage, chemical leakages, and erosion. Orbital Insight GO is an AI-powered geospatial analytics platform that enables customers to discover, measure, and monitor activity anywhere in the world.

“ASTERRA’s Earth observation technology for monitoring infrastructure is the best in the business, and we’re thrilled to add this rich data source to our suite of products,” said Kevin O’Brien, CEO of Orbital Insight. “We also have a shared goal to use geospatial technology, analytics, and data science to make our world safer and more sustainable, so this partnership helps progress the whole industry forward.”

“Our new EarthWorks monitoring solution and other services will be utilized in vertical markets including mining, rail and road transportation, dams and levees, emergency management, insurance, and more. It will be an integral part of creating sustainable asset management programs,” added Guy.

About Orbital Insight

Orbital Insight is a geospatial software and analytics company that helps organizations understand what’s happening on and to the Earth. Customers including Unilever, Airbus, RBC Capital Markets, The World Bank, and the U.S. Department of Defense use Orbital Insight’s self-service analytics platform to make smarter business decisions, build sustainable supply chains, and improve national security. For more information, visit Orbital Insight’s website.

[출처 = ASTERRA(https://asterra.io/resources/orbital-insight-and-asterra-team-up/) / 2022년 8월 9일]