[미국] EPA, 푸에블로족 'TAS' 신청 승인

미국 환경보호청(Environmental Protection Agency)은 산펠리페(San Felipe) 푸에블로족(Pueblo)의 '주와 유사한 대우(TAS)' 신청서를 승인했다고 밝혔다. 이번 TAS 신청 승인은 약 5만9천에이커로 구성된 산필리페의 푸에블로족 외부 경계 내에 있는 모든 지표수에 대해 「청정수법」에 따라 수질 표준 프로그램을 관리할 권한이 있음을 의미한다. 푸에블로족은 이번 승인으로 이러한 지표수에 대한 「청정수법」 섹션 401에 따라 수질 인증 프로그램을 관리할 권한이 생겼다.

어사 낸스(Earthea Nance) EPA 지역 관리자는 "산필리페의 푸에블로족은 오랫동안 강력한 환경 프로그램을 유지해 왔으며 국경 내에서 수질을 유지하는 데 최우선 순위를 두었다."라고 지역 관리자인 Earthea Nance 박사는 말했습니다. “푸에블로족은 부족의 물을 보호하겠다는 약속을 보여주었고 「청정수법」에 부합하는 프로그램을 계속 개발하고 있다. 우리는 푸에블로와의 지속적인 관계를 기대하며 그들의 조정과 공중 보건 보호에 감사한다”고 말했다.

푸에블로족은 2022년 3월 8일에 「청정수법」 수질 표준 및 인증 프로그램에 대한 TAS 신청서를 제출했다. EPA는 공식적인 검토 과정을 거친 후 2023년 4월 18일에 TAS 신청서를 승인했다. 「청정수법」 및 시행 규정에는 다음과 같이 명시되어 있다. EPA가 「청정수법」 섹션 303(c)에 따라 부족이 제출한 수질 기준을 승인하거나 거부하려면 먼저 인디언 부족이 TAS에 대한 승인을 받아야 한다. 수질 기준의 개발은 통지 및 의견 요구 사항을 포함하여 EPA 규정의 모든 요구 사항을 따라야 한다.

EPA는 2010년 「청정수법」 섹션 106 수질 오염 제어 프로그램에 따라 San Felipe의 Pueblo의 TAS 자금 지원 신청을 승인했다. 푸에블로족은 이 기금을 품질 보증 프로젝트 계획을 개발하고, 수질 모니터링을 수행하고, 지역 사회를 위한 수질 데이터를 평가하는 데 사용했다. 이 데이터는 400개 이상의 인도 부족, 주, 연방 및 지역 기관이 사용하는 수질 포털에도 업로드되었다. 게다가, 푸에블로의 직원들은 환경 훈련 기회에 참여했고 중요한 수자원을 평가하기 위한 모니터링 노력을 늘렸다.

[원문보기] 

The Pueblo of San Felipe receives EPA approval to administer Clean Water Act programs

The U.S. Environmental Protection Agency has approved the “treatment in a similar manner as a state” (TAS) application from the Pueblo of San Felipe. This approval of the TAS application means that the Pueblo of San Felipe is authorized to administer the water quality standards program under the Clean Water Act for all surface waters within the exterior boundaries of the Pueblo of San Felipe, comprising approximately 59,000 acres. The Pueblo of San Felipe is likewise authorized to administer the water quality certification program under CWA section 401 for these surface waters.

“The Pueblo of San Felipe has long maintained strong environmental programs and placed high priority on maintaining water quality within their borders,” said Regional Administrator Dr. Earthea Nance. “The Pueblo of San Felipe has demonstrated its commitment to protecting their Tribal waters and continues to develop programs that align with the CWA. We look forward to continued engagement with the Pueblo and we thank them for their coordination and for safeguarding public health.”

The Pueblo of San Felipe submitted the TAS application for the CWA water quality standards and certification programs on March 8, 2022. After going through the formal review process, the EPA approved the TAS application on April 18, 2023. The CWA and implementing regulations state that an Indian tribe must first be approved for TAS before the EPA can approve or disapprove water quality standards submitted by the tribe under section 303(c). The development of water quality standards remains subject to all requirements of the EPA’s regulations, including requirements for notice and comment.

The EPA approved the Pueblo of San Felipe’s TAS application for funding under the CWA section 106 water pollution control program in 2010. The Pueblo of San Felipe used these funds to develop quality assurance project plans, conduct water quality monitoring, and assess water quality data for their community. The data was also uploaded to the Water Quality Portal which is used by over 400 Indian tribes, states, and federal and local agencies. Additionally, the Pueblo’s staff participated in environmental training opportunities and increased monitoring efforts to assess crucial water resources.

[출처 = EPA(http://The Pueblo of San Felipe receives EPA approval to administer Clean Water Act programs | US EPA) / 2023년 5월 9일]