Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ±¹°¡º° ÇöȲ
  main_center °Ô½ÃÆÇÀº ¾ÆÁ÷ »ý¼ºµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.  
[À¯·´] [2024] [ÇÁ¶û½º] ³«½Ã½ºÆ®ÀºÇà, Ä¥·¹ ´ã¼öÈ­½Ã¼³ ¹× ±Þ¼ö°ü °ø»ç¿¡ 8¾ï8õ300¸¸ ´Þ·¯ ÅõÀÚ
À̸§ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2024-01-29 Á¶È¸¼ö 588
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[ÇÁ¶û½º] ³«½Ã½ºÆ®ÀºÇà, Ä¥·¹ ´ã¼öÈ­½Ã¼³ ¹× ±Þ¼ö°ü °ø»ç¿¡ 8¾ï8õ300¸¸ ´Þ·¯ ÅõÀÚ

ÇÏ·ç 8¸¸6õ400§© ´ã¼ö»ý»ê ±Ô¸ðÀÇ ¾ÆÄáÄ«°ú ´ã¼öÈ­½Ã¼³°ú 109kmÀÇ ¼Û¼ö°ü °Ç¼³¡¤ ¿î¿µ¡¤À¯Áöº¸¼ö Áö¿ø



ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ªÆ½½Ã½º ±â¾÷ ¹× ÅõÀÚÀºÇà(Natixis CIB)Àº Ä¥·¹ ¹ßÆĶóÀÌ¼Ò ¹× ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Å¸³ª Áö¿ªÀÇ ÃÊ´ç 1§©(ÇÏ·ç 8¸¸6õ400§©) ´ã¼ö»ý»ê ±Ô¸ðÀÇ ¾ÆÄáÄ«°ú ´ã¼öÈ­ ½Ã¼³°ú 109km ±æÀÌÀÇ »ê À̽õå·Î Äþ¶óÇÊ·é ¼Û¼ö°ü °ø»ç¿¡ 8¾ï8õ300¸¸ ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇϱâ·Î Çß´Ù. »çÁøÀº ¾ÆÄáÄ«°ú ´ã¼öÈ­ ½Ã¼³ÀÌ µé¾î¼³ ¾ÆÄáÄ«°ú Ç×±¸ ¸ð½À. [»çÁøÃâó(Photo source) =³ªÆ½½Ã½º ±â¾÷ ¹× ÅõÀÚÀºÇà(Natixis CIB)]

ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ªÆ½½Ã½º ±â¾÷ ¹× ÅõÀÚÀºÇà(Natixis CIB)Àº Ä¥·¹ ¹ßÆĶóÀÌ¼Ò ¹× ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Å¸³ª Áö¿ªÀÇ ÃÊ´ç 1§©(ÇÏ·ç 8¸¸6õ400§©) ´ã¼ö»ý»ê ±Ô¸ðÀÇ ¾ÆÄáÄ«°ú ´ã¼öÈ­ ½Ã¼³°ú 109km ±æÀÌÀÇ »ê À̽õå·Î Äþ¶óÇÊ·é ¼Û¼ö°ü °ø»ç¿¡ 8¾ï8õ300¸¸ ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇϱâ·Î Çß´Ù. »çÁøÀº ¾ÆÄáÄ«°ú ´ã¼öÈ­ ½Ã¼³ÀÌ µé¾î¼³ ¾ÆÄáÄ«°ú Ç×±¸ ¸ð½À. [»çÁøÃâó(Photo source) =³ªÆ½½Ã½º ±â¾÷ ¹× ÅõÀÚÀºÇà(Natixis CIB)]

 

ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ªÆ½½Ã½º ±â¾÷ ¹× ÅõÀÚÀºÇà(Natixis Corporate & Investment Banking, Natixis CIB)Àº ³²¹Ì¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá ¼±µµÀûÀÎ ÅõÀÚȸ»çÀÎ ÆÐÆ®¸®¾Æ Àκ£½ºÆ®¸ÕÆ®(Patria Investments, Patria)ÀÇ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ȸ»ç(º¥Ã³Ä³ÇÇÅ»)°¡ ¼ÒÀ¯ÇÑ ÀÎÁ¢ÇÑ ¹° ÀÚ»ê 2°³¿¡ ´ëÇØ 8¾ï8õ300¸¸ ´Þ·¯(¾à 1Á¶1õ815¾ï ¿ø)¿¡ ´ÞÇÏ´Â 2°³ÀÇ ¼±¼øÀ§ ´ãº¸ ±ÝÀ¶À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶°¨Çß´Ù.


ÀÚ±Ý Á¶´Þ ÀÚ»êÀº Ä¥·¹ ¹ßÆĶóÀ̼Ò(Valparaiso) ¹× ¸ÞÆ®·ÎÆú¸®Å¸³ª(Metropolitana) Áö¿ªÀÇ ÃÊ´ç 1§©(ÇÏ·ç 8¸¸6õ400§©) ´ã¼ö»ý»ê ±Ô¸ðÀÇ ¾ÆÄáÄ«°ú ´ã¼öÈ­ Ç÷£Æ®(Aconcagua desalination plant)¿Í 109km ±æÀÌÀÇ »ê À̽õå·Î Äþ¶óÇÊ·é(San Isidro Quilapilun) ¼Û¼ö°üÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù. 


³ªÆ½½Ã½º ÅõÀÚÀºÇà(Natixis CIB)´Â 3°³ÀÇ ±¹Á¦ÀºÇà°ú ÇÔ²² °øµ¿ ¸®µå ÁÖ¼±±â¾÷(Joint Lead Arranger), °øµ¿ ÁÖ°ü»ç(Joint Bookrunner), °øµ¿ ¿¬ÇÕ´ëÃâ(Joint Syndication Agent), ÇìÁö Á¦°øÀÚ(Hedge provider) ¹× °øµ¿ ³ì»ö ´ëÃâ ÄÚµð³×ÀÌÅÍ(Co-Green Loan Coordinator) ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇß´Ù.


À̹ø °Å·¡´Â ´ã¼öÈ­ Ç÷£Æ®¿Í 󸮼ö ¹× ´ã¼öÈ­µÈ ¹° ¿î¼ÛÀ» À§ÇÑ ¼Û¼ö°üÀÇ °³¹ß, °Ç¼³, ¿î¿µ ¹× À¯Áöº¸¼ö¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù.


ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÀÌ Áö¿ª ÃÖÃÊÀÇ ´ÙÃþ ´ã¼öÈ­ Ç÷£Æ®ÀÌ¸ç ±âÈĺ¯È­·Î ÀÎÇÑ Ä¥·¹ÀÇ ¹°ºÎÁ· »óȲÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ¿© »ê¾÷ °í°´ÀÌ ´ë·ú¼º ¹° »ç¿ëÀ» ÁÙÀÌ´Â µ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ»·Î ±â´ëµÈ´Ù.


¾ÆÄáÄ«°ú ´ã¼öÈ­ Ç÷£Æ® °Ç¼³ ºÎÁö. [»çÁøÃâó(Photo source) = IDEÅ×Å©³î·¯Áö(IDE Technologies)]

¾ÆÄáÄ«°ú ´ã¼öÈ­ Ç÷£Æ® °Ç¼³ ºÎÁö. [»çÁøÃâó(Photo source) = IDEÅ×Å©³î·¯Áö(IDE Technologies)]

 

À̹ø °Å·¡´Â ³ªÆ½½Ã½º ÅõÀÚÀºÇàÀÇ Ä£È¯°æ ¹× Áö¼Ó °¡´É¼º ¸ñÇ¥¿Í È®°íÈ÷ ÀÏÄ¡ÇÏ¸ç ³ªÆ½½Ã½º ÅõÀÚÀºÇàÀÇ Áö¿ª ¹× ºÎ¹® Àü¹®¼º°ú ¸®´õ½ÊÀ» °­È­ÇÑ´Ù.


³ªÆ½½Ã½º ÅõÀÚÀºÇà(Natixis CIB)ÀÇ ¾ÆÀÌÅ丣 ¾Ë¶ó¹Ù(Aitor Alava) ³²¹Ì ÀÎÇÁ¶ó ¹× ¿¡³ÊÁö ±ÝÀ¶ ºÎ¹® Àü¹«ÀÌ»ç °â Ã¥ÀÓÀÚ´Â ¡°³ªÆ½½Ã½º ÅõÀÚÀºÇàÀº Áö³­ 3³â µ¿¾È Ä¥·¹¿¡¼­ ¸¶°¨µÈ 15°Ç ÀÌ»óÀÇ °Å·¡¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¶óƾ ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ª¿¡¼­ ¿À·§µ¿¾È ¼º°øÀûÀÎ ±ÝÀ¶ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù. 


¾Ë¶ó¹Ù Ã¥ÀÓÀÚ´Â ÀÌ¾î ¡°¹°ºÎÁ· Çö»óÀÌ Ä¿Áö°í »ê¾÷ °øÁ¤¿¡¼­ ¹°À» È¿À²ÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â µ¥ ´ëÇÑ »çȸÀû °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼­ ¹°Àº ÀÎÇÁ¶ó °ø°£¿¡¼­ Á¡Á¡ ´õ Áß¿äÇÑ ºÐ¾ß°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù¡±¶ó¸é¼­ ¡°¿ì¸®´Â ¹° ºÎ¹®¿¡¼­ °­ÇÑ ¼ødzÀ» º¸°í ÀÖÀ¸¸ç Ä¥·¹»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³²¹Ì Àü¿ª¿¡¼­µµ ´õ ¸¹Àº È°µ¿ÀÌ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


±×´Â ¶ÇÇÑ ¡°¿ì¸®´Â ÀÌ È¹±âÀûÀÎ °Å·¡¿¡ ÆÐÆ®¸®¾Æ(Patria)¿Í ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î ¸Å¿ì ±â»Ú´Ù. ³²¹Ì Àü¿ª¿¡¼­ ÆÐÆ®¸®¾ÆÀÇ ¼ºÀåÀ» °è¼Ó Áö¿øÇÒ ¼ö Àֱ⸦ ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


ÆÐÆ®¸®¾Æ ÅõÀÚ ÀÎÇÁ¶ó ±×·ì(Patria Investments Infrastructure Group)ÀÇ ÆÄÆ®³ÊÀΠȣ¼¼ ¸Þ½ºÆ®·¹½º(Jose Mestres)´Â ¡°ÀÌ ÀÌÁ¤Ç¥´Â Áö¿ªÀÇ ¹° °ø±Þ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÏ°í ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ ¾à¼ÓÀÇ Áõ°Å¸¦ Á¦°øÇÏ·Á´Â ¾Æ±¸¾Æ½º ÆĽÃÇÇÄÚ(Aguas Pacifico)ÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ÇâÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ´Ü°èÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. 


À̹ø ÀÚ±ÝÅõÀÚ´Â ´ã¼öÈ­ Ç÷£Æ®¿Í 󸮼ö ¹× ´ã¼öÈ­µÈ ¹° ¿î¼ÛÀ» À§ÇÑ ¼Û¼ö°üÀÇ °³¹ß, °Ç¼³, ¿î¿µ ¹× À¯Áöº¸¼ö¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. ¾ÆÄáÄ«°ú ´ã¼öÈ­ ½Ã¼³¿¡¼­ »ý»êµÈ ´ã¼öÈ­ ¹°À» °ø±ÞÇÒ ±Þ¼ö°ü °Ç¼³ Áö¿ª Áöµµ. [±×¸²Ãâó(picture source) = ¾Æ±¸¾Æ½º ÆĽÃÇÇÄÚ(Aguas Pacifico)]

À̹ø ÀÚ±ÝÅõÀÚ´Â ´ã¼öÈ­ Ç÷£Æ®¿Í 󸮼ö ¹× ´ã¼öÈ­µÈ ¹° ¿î¼ÛÀ» À§ÇÑ ¼Û¼ö°üÀÇ °³¹ß, °Ç¼³, ¿î¿µ ¹× À¯Áöº¸¼ö¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. ¾ÆÄáÄ«°ú ´ã¼öÈ­ ½Ã¼³¿¡¼­ »ý»êµÈ ´ã¼öÈ­ ¹°À» °ø±ÞÇÒ ±Þ¼ö°ü °Ç¼³ Áö¿ª Áöµµ. [±×¸²Ãâó(picture source) = ¾Æ±¸¾Æ½º ÆĽÃÇÇÄÚ(Aguas Pacifico)]


¸Þ½ºÆ®·¹½º´Â ÀÌ¾î ¡°7³â ±â°£À» ÅëÇØ ¾Æ±¸¾Æ½º ÆĽÃÇÇÄÚ´Â ºÎä ½ÃÀåÀÇ ÇöÀç º¯µ¿¼ºÀ» Ž»öÇÏ°í °æÀï·Â ÀÖ´Â °¡°ÝÀ¸·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÀ̳½½ÌÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±¶ó¸é¼­ ¡°¾Æ±¸¾Æ½º ÆĽÃÇÇÄÚ¿Í ÆÐÆ®¸®¾Æ´Â ÀÌ ºñ¼Ò±¸ ½Ã¼³¿¡¼­ ´ëÇ¥µÇ´Â ¼¼°èÀû ¼öÁØÀÇ ±ÝÀ¶±â°ü°ú Çù·ÂÇϸ鼭 ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÚ±ÝÀ» È®º¸ÇÑ °ÍÀ» ¸Å¿ì ÀÚ¶û½º·´°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


Natixis Corporate & Investment Banking acts as Joint Bookrunner and Joint Lead Arranger for $883 million financing of a desalinization plant and water pipeline sponsored by Patria Investments


 

Natixis Corporate & Investment Banking (Natixis CIB) has successfully closed two senior secured financings amounting to $883 million for two adjacent water assets owned by portfolio companies of Patria Investments (Patria), a leading alternative investment firm focused on Latin America. 


The financed assets comprise the 1,000-l/s Aconcagua desalination plant and the 109-kilometer San Isidro Quilapilun water pipeline in the Valparaiso and Metropolitana regions of Chile. Natixis CIB acted alongside 3 international banks as Joint Lead Arranger, Joint Bookrunner, Joint Syndication Agent, Hedge provider and Co-Green Loan Coordinator.


The transactions support the development, construction, operation and maintenance of the desalination plant and pipeline for the transportation of treated and/or desalinated water. 


The Project is the first multiclient desalination plant in the region and will contribute to reduce usage of continental water by its industrial clients, mitigating the water scarcity situation in Chile due to climate change. 


This transaction is firmly aligned with Natixis CIB¡¯s green and sustainability targets and reinforces Natixis CIB¡¯s regional and sector expertise and leadership.


¡°Natixis CIB has a long and successful track record financing infrastructure in the LatAm region, including more than 15 transactions closed in Chile over the past 3 years. Water is becoming an increasingly important sector in the infrastructure space because of bigger scarcity and additional social focus on an efficient use of water by industrial processes. We see strong tailwinds in water sector and expect more activity not only in Chile but also across LatAm.¡± said Aitor Alava, Managing Director and Head of Infrastructure & Energy Finance Latin America at Natixis CIB. 


¡°We are thrilled to have been able to accompany Patria on this landmark transaction and we look forward to continuing to support their growth across Latin America.¡±


¡°This milestone is yet another step towards Aguas Pacifico¡¯s goal to provide a solution to the water supply problematic in the region and evidence of our investment commitment to the Project.¡± said Jose Mestres, Partner for Patria Investments Infrastructure Group. ¡°The 7-year term allows Aguas Pacifico to navigate the current volatility in the debt markets and secure project financing at competitive pricing. Aguas Pacifico and Patria are very proud of securing project funding while partnering with world class financial institutions such as those represented in this non-recourse facility,¡± added Mr. Mestres.


[Ãâó = ³ªÆ½½Ã½º ±â¾÷ ¹× ÅõÀÚÀºÇà(Natixis CIB)(https://newsroom-en.groupebpce.fr/news/natixis-corporate-investment-banking-acts-as-joint-bookrunner-and-joint-lead-arranger-for-883-million-financing-of-a-desalinization-plant-and-water-pipeline-sponsored-by-patria-investments-addd-53927.html) / 2024³â 1¿ù 24ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¿µ±¹] ¼­¹øÆ®·»Æ®, ü½ºÅͼ­ ¼ö¹é¸¸ ÆÄ¿îµå ±Ô¸ð °ü·Î ¸Å¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Âø¼ö
´ÙÀ½±Û [¹Ì±¹] º£¿Ã¸®¾Æ, Ŭ¸°¾î½º¿Í ÃÖÃÊ À¯ÇØ Æó±â¹° ó¸® Çù¾à ü°á
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.