Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ±¹°¡º° ÇöȲ
  main_center °Ô½ÃÆÇÀº ¾ÆÁ÷ »ý¼ºµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.  
[¾Æ½Ã¾Æ] [2024] [ÀϺ»] ¿äÄÚ°¡¿Í, ÀϺ» ÃÖ´ë dz·Â¹ßÀü´ÜÁö À§ÇÑ ¿ø°Ý ¿î¿µ ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛ ¹× ºñµð¿À ¸ð´ÏÅ͸µ ¼Ö·ç¼Ç Á¦°ø
À̸§ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2024-02-21 Á¶È¸¼ö 418
ÆÄÀÏ÷ºÎ

[ÀϺ»] ÀϺ» ¿äÄÚ°¡¿Í, ÃÖ´ë ±âµÕ¹ßÀü´ÜÁö ¿ø°Ý ¿î¿µ ¸ðµ¨¸µ ½Ã½ºÅÛ ¹× ºñµð¿À È¿°ú ¸ðµ¨¸µ Á¦°ø ¼Ö·ç¼Ç

ÀϺ» Àü¿ªÀÇ ¹ßÀü´ÜÁö¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Á¤º¸

DTSX3000 ±¤¼¶À¯ ¿Âµµ ¼¾¼­¸¦ »ç¿ëÇØ ÇØÀúÄÉÀ̺íÀ» ¼Õ»ó½ÃÅ°´Â °¨Áö



¿äÄÚ°¡¿Í(Yokogawa Electric Corporation)´Â 2¿ù 15ÀÏ ÀÚȸ»çÀÎ ¿äÄÚ°¡¿Í ¼Ö·ç¼Ç ¼­ºñ½º(Yokogawa Solution Service Corporaion)°¡ À̽ÃÄ«¸®¸¸½ÅÇ× ÁöÈÖ ¹ßÀü¼Ò ¹ßÀü´ÜÁö(Ishikari Bay New Port Offshore Wind Farm)¿¡¼­ »ý·« °¡´É ¹× À̸¦ Ãà¼ÒÇÏ°í ÅëÇÕ Á¤º¸ ¼­¹ö(OpreX¢â Collaborative Information Server)¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¿ø°Ý ¿î¿µ ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼³°è¡¤°ø±Þ ¹× ½Ã¿îÀüÀ» ¿Ï·áÇß½À´Ï´Ù.  »çÁøÀº À̽ÃÄ«¸®¸¸ ½ÅÇ× Çرº ¹ßÀü´ÜÁö.  [»çÁø Á¦°ø = ±×¸°ÆÄ¿ö ÅõÀÚ °ø»ç(Green Power Investment Corporation)]

¿äÄÚ°¡¿Í(Yokogawa Electric Corporation)´Â 2¿ù 15ÀÏ ÀÚȸ»çÀÎ ¿äÄÚ°¡¿Í ¼Ö·ç¼Ç ¼­ºñ½º(Yokogawa Solution Service Corporaion)°¡ À̽ÃÄ«¸®¸¸½ÅÇ× ÁöÈÖ ¹ßÀü¼Ò ¹ßÀü´ÜÁö(Ishikari Bay New Port Offshore Wind Farm)¿¡¼­ »ý·« °¡´É ¹× À̸¦ Ãà¼ÒÇÏ°í ÅëÇÕ Á¤º¸ ¼­¹ö(OpreX¢â Collaborative Information Server)¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¿ø°Ý ¿î¿µ ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼³°è¡¤°ø±Þ ¹× ½Ã¿îÀüÀ» ¿Ï·áÇß½À´Ï´Ù. »çÁøÀº À̽ÃÄ«¸®¸¸ ½ÅÇ× Çرº ¹ßÀü´ÜÁö. [»çÁø Á¦°ø = ±×¸°ÆÄ¿ö ÅõÀÚ °ø»ç(Green Power Investment Corporation)]


¿äÄÚ°¡¿Í(Yokogawa Electric Corporation)´Â 2¿ù 15ÀÏ ÀÚȸ»çÀÎ ¿äÄÚ°¡¿Í ¼Ö·ç¼Ç ¼­ºñ½º(Yokogawa Solution Service Corporaion)°¡ À̽ÃÄ«¸®¸¸ ½ÅÇ× µµÀÔ Ç³·Â¹ßÀü´ÜÁö(Ishikari Bay New Port Offshore Wind Farm)¿¡¼­ »ý·« °¡´É ¹× À̸¦ Ãà¼ÒÇÏ°í ÅëÇÕ Á¤º¸ ¼­¹ö(OpreX¢â Collaborative Information Server)¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ¿ø°Ý ¿î¿µ ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¼³°è¡¤°ø±Þ ¹× ½Ã¿îÀüÀ» ¿Ï·áÇß½À´Ï´Ù. 


¿äÄÚ°¡¿Í´Â Ư¼ö ¸ñÀû ¹ýÀÎ ±×¸°ÆÄ¿ö À̽ÃÄ«¸® GK(Green Power Ishikari GK)¸¦ ÅëÇØ ¹ßÀü ¹ßÀü´ÜÁö¿¡¼­ À¯Áö À¯µ¿ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °è¾àÀ» Á¾·áÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹ßÀü±â´ÜÁö´Â Á¦¶ó(ZERA Co., Inc)¿Í ±×¸°ÆÄ¿ö ÅõÀÚ °ø»ç(Green Power Investment Corporation)°¡ ¿î¿µÇÏ°í ±×¸°ÆÄ¿ö À̽ÃÄ«¸® GK°¡ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. 


À̽ÃÄ«¸®¸¸ ½ÅÇ× ÇØ»ó dz·Â ¹ßÀü´ÜÁö´Â 8õ§Ò ±Ô¸ðÀÇ ´ëÇü dz·Â ÅͺóÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ÀϺ» ÃÖÃÊ ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Ç³·Â ¹ßÀü´ÜÁö´Ù. ¿äÄÚ°¡¿ÍÀÇ ¿ø°Ý ¿î¿µ ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀº ÀÌ Ç³·Â ¹ßÀü´ÜÁö¿¡¼­ ¸ðµç À°¡¤ÇØ»ó dz·Â ¹ßÀü½Ã¼³À» ¸ð´ÏÅ͸µÇϱâ À§ÇÑ ºñµð¿À ½Ã½ºÅÛÀ» žÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿äÄÚ°¡¿Í´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ À¯Áö º¸¼ö ¼­ºñ½º¸¦ ²ÙÁØÈ÷ Á¦°øÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.


ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÇ ÇÙ½ÉÀº ¡âÇØ»ó dz·Â Åͺó ¡âº¯¾Ð º¯Àü¼ÒÀÇ ´ë±Ô¸ð ÃàÀüÁö ¡âÅͺó À¯Áö¡¤ÀúÀå ¹èÅ͸® ¡âÄ«¸Þ¶ó µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ´ëÇÑ Áß¾Ó ÁýÁᫎ °ü¸® ¼Ö·ç¼Ç(Çù·ÂÁ¤º¸¼­¹ö) µîÀÌ´Ù. ºñµð¿À ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀº ¿äÄÚ°¡¿ÍÀÇ ÀÚȸ»çÀÎ ¾Ï´Ï¸ð(Amnimo Inc.)°¡ Á¦°øÇÏ´Â AG 10 ¼Ö·ç¼ÇÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.


dz·ÂÀº Àç»ý °¡´ÉÇÑ ¿¡³ÊÁö¿øÀ̸ç, dz·ÂÀ¸·Î »ý»êµÇ´Â Àü·Â·®Àº ±âÈÄ Á¶°Ç¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁø´Ù. Àü¼Û ½Ã½ºÅÛ ¿î¿µÀÚ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Àü·Â ¼ö¿ä¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ °í·ÁÇÑ ¿ø°Ý ¿î¿µ ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀº ÃàÀüÁö ½Ã½ºÅÛÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀúÀåµÇ´Â Àü·Â·®À» Á¦¾îÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.


ÀÌ ¹Û¿¡µµ ¿äÄÚ°¡¿Í ¼Ö·ç¼Ç ¼­ºñ½º´Â ÀϺ» Àü¿ªÀÇ Ç³·Â ¹ßÀü´ÜÁö¿¡¼­ ½Ç½Ã°£À¸·Î Á¤º¸¸¦ Áý°èÇÏ°í, À̸¦ Ŭ¶ó¿ìµå ±â¹Ý ºÐ¼®µµ±¸¿Í ¿¬°áÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ¼öÁÖÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, ±×¸°ÆÄ¿ö ÅõÀÚ°ø»ç¿Í DTSX3000 ±¤¼¶À¯ ¿Âµµ¼¾¼­¸¦ »ç¿ëÇØ À̽ÃÄ«¸®¸¸ ½ÅÇ× ÇØ»ó dz·Â´ÜÁö¿¡¼­ ÇØÀú ÄÉÀÌºí ¼Õ»ó ¡Èĸ¦ °¨ÁöÇÏ´Â PoC Å×½ºÆ®¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.


¿äÄÚ°¡¿Í´Â ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ ÀüüÀûÀ¸·Î Çù·ÂÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ(System of Systems, SoS) °³³äÀ» °³¹ßÇÏ´Â µ¥ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. dz·Â ¹ßÀü´ÜÁö¿¡¼­´Â ¸¹Àº À¯ÇüÀÇ Àåºñ¿Í ½Ã½ºÅÛÀÌ ±¸¼ºµÅ ÀÖÁö¸¸, ¿äÄÚ°¡¿Í´Â ¼¾¼­ ¹× ±âŸ ÀåÄ¡ÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ Çؼ®ÇØ °³ÀÎ ¹× Áý´Ü ¼öÁØ¿¡¼­ ÃÖÀûÈ­¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ¿î¿µ±â¼ú(Operational Technology)À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¿î¿µ¿¡¼­ ½Ã½ºÅÛ À¯Áö º¸¼ö¿¡ À̸£±â±îÁö Àü °úÁ¤À» Æ÷°ýÇÏ´Â ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á Żź¼Ò »çȸ ½ÇÇö¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.


[¿ø¹®º¸±â]


Yokogawa Provides Remote Operation/Monitoring System and Video Monitoring Solution for Japan's Largest Wind Farm

Achieving system-wide optimization of offshore wind turbines and onshore facilities


 

Tokyo, Japan - Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) announces that its subsidiary Yokogawa Solution Service Corporation has completed the design, supply, and commissioning of a remote operation and monitoring system based on the OpreX¢â Collaborative Information Server for the offshore wind turbines and onshore facilities at the Ishikari Bay New Port Offshore Wind Farm. The company has also contracted to provide maintenance services at this wind farm, which is operated by JERA Co., Inc. and the Green Power Investment Corporation and owned through Green Power Ishikari GK, a special-purpose corporation.


The Ishikari Bay New Port Offshore Wind Farm is the first wind farm in Japan to use large-scale 8,000kW wind turbines, and as of the start of commercial operations on January 1, 2024, it is the largest commercial wind farm in Japan. The remote operation and monitoring system supplied by Yokogawa includes a video system for the monitoring of all the offshore and onshore wind power generating facilities at this wind farm. On an ongoing basis, the company will also provide maintenance services for these systems.


At the core of this remote operation and monitoring system is Yokogawa's Collaborative Information Server, a solution that offers centralized management of data from the offshore wind turbines, the transformer substation's large-scale storage batteries, and cameras installed on the wind turbines and storage batteries, and in the turbine maintenance yard. This video monitoring system utilizes the Edge Gateway AG 10 (for indoor) solution provided by Yokogawa subsidiary amnimo Inc.


dz·ÂÀº Àç»ý¿¡³ÊÁö¿øÀ̸ç, »ý»êµÇ´Â Àü±â·®Àº ³¯¾¾ Á¶°Ç¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁý´Ï´Ù. ¼ÛÀü°èÅë ¿î¿µÀÚ°¡ Á¦°øÇÏ´Â Àü·Â ¼ö¿ä Á¤º¸¸¦ °í·ÁÇÏ¿© ÃàÀüÁö ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÀúÀåµÉ Àü·Â·®À» Á¦¾îÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¿ø°Ý ¿îÀü ¹× ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛÀÔ´Ï´Ù.


ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇØ Á¦°øµÈ ½Ã½ºÅÛ ¿Ü¿¡µµ Yokogawa Solution Service´Â Green Power Investment CorporationÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀϺ» Àü¿ªÀÇ Ç³·Â ¹ßÀü ´ÜÁö¿¡¼­ ½Ç½Ã°£À¸·Î Á¤º¸¸¦ Áý°èÇÏ°í À̸¦ Ŭ¶ó¿ìµå ±â¹Ý ºÐ¼® µµ±¸¿Í ¿¬°áÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¹®À» ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. ±×¸®°í Green Power Investment¿Í ÇÔ²² Yokogawa ¼Ö·ç¼Ç ¼­ºñ½º´Â OpreX Field Instruments ¶óÀξ÷ÀÇ Á¦Ç°ÀÎ DTSX3000 ±¤¼¶À¯ ¿Âµµ ¼¾¼­¸¦ È°¿ëÇÏ¿© À̽ÃÄ«¸® ÇØÀú ÄÉÀ̺íÀÇ ¼Õ»ó ¡Èĸ¦ °¨ÁöÇÏ´Â °³³ä Áõ¸í Å×½ºÆ®¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. º£ÀÌ´ºÆ÷Æ® ÇØ»ódz·Â¹ßÀü´ÜÁö.


Yokogawa´Â µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸ñÇ¥¸¦ ±ä±ÞÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ¿î¿µ ¹× °ü¸® µ¶¸³¼ºÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀüüÀûÀ¸·Î ÇÔ²² ÀÛµ¿ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ °³³ä(SoS) °³¹ß¿¡ È®°íÈ÷ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ½À´Ï´Ù. dz·Â ¹ßÀü ´ÜÁö¿¡´Â ´Ù¾çÇÑ À¯ÇüÀÇ Àåºñ ¹× ½Ã½ºÅÛ ±¸¼ºÀÌ ÀÖÁö¸¸ Yokogawa´Â ¼¾¼­ ¹× ±âŸ ÀåÄ¡ÀÇ µ¥ÀÌÅ͸¦ Çؼ®ÇÏ°í À̸¦ ÅëÇØ Àåºñ¿Í ½Ã½ºÅÛÀ» ¿¬°áÇÏ¿© ÃÖÀûÈ­¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ½Äº°ÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¿î¿µ ±â¼ú(OT) ³ëÇϿ츦 º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °³ÀÎ ¹× Áý´Ü ¼öÁØ. Yokogawa´Â ÀÌ·¯ÇÑ ³ëÇϿ츦 È°¿ëÇÏ¿© ¿î¿µºÎÅÍ Àüü ½Ã½ºÅÛ À¯Áö °ü¸®±îÁö ¸ðµç °ÍÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á Żź¼Ò »çȸ ½ÇÇö¿¡ ±â¿©ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


[Ãâó = ¿äÄÚ°¡¿Í(Yokogawa Electric Corporation) ( https://www.yokogawa.com/news/press-releases ) / 2024³â 2¿ù 15ÀÏ]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¹Ì±¹] NSF, ÆòµîÇÑ ¹° ¼Ö·ç¼Ç ¹ßÀü À§ÇØ 980¸¸ ´Þ·¯ ÅõÀÚ
´ÙÀ½±Û [EU] À¯·´ ž籤 ¾÷°è, EUÀÇ °­Á¦³ëµ¿ °áºÎ »óÇ° ¼öÀÔ±ÝÁö ¹ý¾È ¼öÇý Àü¸Á
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.