약 2백만 달러의 투자 지원에 힘입어 칠레 BHP Billiton 사의 에스꼰디다(Escondida) 광산에 새로운 초당 2.5톤 시설 용량의 해수 담수화 플랜트가 준공된다.

이 새로운 담수화 플랜트 준공은 이번 달부터 시작될 예정이며 파이프관 2개, 고압 펌프 스테이션 4기, 채광지역의 저류지, 시스템 운영에 사용될 고전압 인프라 등을 포함한다. 본 담수화 플랜트는 2017년에 완공될 예정이다.

위 프로젝트는 하루에 15만 2천 톤을 생산하는 OGP1 구리 채광 지역의 물 사용 급증을 겪고있는 에스꼰디다 지역에의 물 공급을 담당할 것으로 알려졌다.

A new 2.5 m3/second seawater desalination facility is being built to provide water to BHP Billitons Escondida mine in Chile, at an investment of US$1,972 million.

Construction of the new desalination facility is set to start this month and will include the development of two pipelines, four high pressure pump stations, a reservoir at the mine site and high voltage infrastructure to support the system. The new facility will be commissioned in 2017.

The project will ensure continued water supply to Escondida, as water use increases upon completion of the 152,000 tonne per day OGP1 copper concentrator.

In May 2011 Chilean mining company CAP signed a contract with Spanish firm Acciona Agua to build a 52,000 m3/day reverse osmosis desalination plant (see WWi story).

Peter Beaven, preside of BHP Billiton Copper, said: Securing a sustainable water supply in the Atacama Desert is a major priority for all Chilean copper producers, so the approval of the Escondida Water Supply project is a significant milestone for our business."

Beaven said the new facility would help minimise reliance upon the region's aquifers.

[출처: Waterworld / 2013년 7월 29일]