독립행정법인 신에너지 산업기술 종합개발기구(이하, NEDO)와 말레이시아 정부의 공동 사업으로서 누그리 슴비란(Negeri Sembilan) 주 바하우(Bagay) 시멘트 공장 내에 신설한 석탄 대체 연료 이용 설비가 완성되었다.

이 설비는 폐타이어, 바이오매스 투입 시스템(주 1)으로, 염소 바이패스 시스템(주 2), TCS 시스템(주 3)으로 구성되어 있어 현재 연료로서 사용되고 있는 석탄 일부를 바이오매스(팜유) 및 산업 폐기물(폐타이어 등)로 대체하여 배기가스 중의 염소나 유황 등의 휘발성 성분을 포함한 더스트를 분리화 또는 응축 고체화함으로써 제조 설비 내에의 더스트 부착에 의한 운전 효율의 저하를 방지하는 것으로써 석탄 사용량 25%로 온실 효과 가스의 삭감을 실증하였다.

일본은 이 우수한 기술을 말레이시아에서 보급하여 화석연료 소비량 저감과 폐기물 이용에 의한 환경 개선에 공헌할 것으로 기대하고 있다고 한다.

말레이시아에서는 최근 GDP는 연 비율 4~5% 이상, 에너지 소비는 연 비율 3~5%인 경제발전을 이루고 있고 시멘트 수요도 연 비율7% 정도의 성장이 진행되고 있다. 이러한 경제성장으로 에너지 소비량은 증대하여 CO2 배출량도 증가하고 있다.

이러한 상황에서 말레이시아에서는 5년마다 정책 운영 방침을 결정하고 있는 `말레이시아 계획` 등에서 저탄소 사회 구축의 방향을 결정하고 있고 석탄 등의 화석연료의 대체로서 팜유, 도시 쓰레기 등의 재생 가능 에너지의 이용에도 주목하고 있다.

본 모델 사업은 일본 정부와 말레이시아 정부의 공동 사업으로서 실시한 것으로 NEDO와 말레이시아의 팜 오일청, 고무 공업청 및 그 감독관청인 플랜테이션?상품성의 협력에 의해 실시되었다고 한다. 말레이시아 CIMA사의 시멘트 공장에 사용이 끝난 타이어나 팜 오일 제조소에서 발생하는 폐기물을 석탄의 대체 연료로서 투입하는 설비를 설치하였다.

 

이와 같이 본 모델 사업에서는 말레이시아에서 에너지 다소비 산업인 시멘트 제조에 있어서의 석탄 소비를 풍부하게 존재하는 바이오매스 자원에 대체하는 것으로 말레이시아의 정부 정책에도 합치하고 있다고 한다. 본 모델 사업에서는 시멘트 공장에서 사용되는 석탄의 25% 저감을 실증하였다고 한다.

본 모델 사업의 기술은 이러한 폐기물에 포함되는 염소, 유황 등의 휘발성 성분에 의한 시멘트 제조 설비의 기능 저하를 NEDO의 위탁을 받은 태평양 엔지니어링 주식회사가 개발한 염소 바이패스 시스템, TCS 시스템에 의해 회피하는 기술이라고 한다.

이번에 도입되는 기술의 보급에 의해 에너지 다소비형 산업인 시멘트 업계에 있어서의 석탄 사용량의 저감과 함께 말레이시아에 있어서의 석탄 수입량의 저감, 일본 기업에 의한 설비 등의 수출 기회의 창출 등의 효과가 기대될 것으로 예상하고 있다고 한다.

(주 1) 폐타이어, 바이오매스 투입 시스템
차량용으로 사용이 끝난 타이어나 EFB(Empty Fruit Bunch), PKS(Palm Kernel Shells) 등을 회수?운반 후 투입하는 시스템을 이용하여 석탄 대체 연료로서 건조로(Kiln)에 투입한다.

(주 2) 염소 바이패스 시스템

폐기물을 건조로 또는 가소로로 연소시킬 때 폐기물로부터 발생하는 염소를 포함한 더스트를 분리 바이패스하여 더스트의 부착에 의한 서스펜션 프리히터 내의 기능 저하를 방지한다.

(주 3) TCS(Taiheiyo Coating Solution) 시스템
원료 분말의 일부를 투입하여 건조로 배기가스 중의 아황산가스 등을 응축 고체화하는 것으로써 프리히터 측면으로의 부착?성장을 억제하여 안정된 건조로 운전을 가능하게 한다.

 

[원문보기]

 

 

NEDOとマレ－シア政府の共同事業として、ヌグリ・スンビラン州バハウのセメント工場内に新設した石炭代替燃料利用設備が完成しました。

 

この設備は廃タイヤ、バイオマス投入システム※1と塩素バイパスシステム※2、TCSシステム※3により構成されており、現在燃料として使用されている石炭の一部をバイオマス（パ－ム油搾りかす）および産業廃棄物（廃タイヤなど）に代替し、排ガス中の塩素や硫黄などの揮発性成分を含むダストを分離化、または、凝縮固化することにより、製造設備内へのダスト付着による運転効率の低下を防止することにより、石炭使用量の25%と温室効果ガスの削減を実証しました。

 

日本の優れた技術がマレーシアで普及し、同国の化石燃料消費量の低減と廃棄物利用による環境改善に貢献することが期待されます。

【参考：用語解説】
※1：廃タイヤやパ－ム油搾りかすをセメント製造設備に投入して燃焼させる

※2：排ガス中の塩素を含むダストの付着によるセメント製造設備の機能低下防止のため、ダストをセメント製造設備内から分離バイパスする

※3：排ガス中の硫黄分を含むダスト等の付着によるセメント製造設備の機能低下防止のため、ダスト等を瞬時に浮遊状態で凝縮固化する

 

 

                  廃タイヤ投入設備                                          パーム油搾りかすの一種（EFB）投入設備

マレーシアでは近年、GDPは年率4～5%以上、エネルギー消費は年率3～5%という経済発展を遂げており、セメント需要も年率7%程度の伸びとなっています。このような経済成長に伴い、エネルギーの消費量は増大し、CO2排出量も増加しています。

 

かかる状況下、マレーシアでは同国の5年間ごとの政策運営方針を定めている「マレーシア計画」などからもうかがえるように、低炭素社会構築の機運が高まっており、石炭などの化石燃料の代替として、パ－ム油搾りかす、都市ゴミなどの再生可能エネルギーの利用にも注目が集まっています。

 

本モデル事業は、日本政府とマレーシア政府の共同事業として実施したもので、NEDOとマレーシアのパームオイル庁、ゴム工業庁及びその監督官庁であるプランテーション・商品省の協力により実施しました。マレーシアCIMA社のセメント工場（ヌグリ・スンビラン州）に、使用済タイヤやパームオイルミルで発生する搾りかすなどの廃棄物を石炭の代替燃料として投入する設備を設置しました。このように、本モデル事業では、同国においてエネルギー多消費産業であるセメント製造における石炭の消費を同国に豊富に存在するバイオマス資源に代替するものであり、同国の国策にも合致しています。本モデル事業では、同セメント工場で使用される石炭の25%低減が実証されました。

 

本モデル事業の技術は、これらの廃棄物に含まれる塩素、硫黄等の揮発性成分によるセメント製造設備の機能低下を、NEDOの委託を受けた太平洋エンジニアリング株式会社が開発した塩素バイパスシステム、TCSシステムにより回避するものです。

 

今回導入される技術の普及により、エネルギー多消費型産業であるセメント業界における石炭使用量の低減とともに、マレーシアにおける石炭輸入量の低減、日本企業による設備等の輸出機会の創出などの効果が期待されます。

【事業概要】 事業名：国際エネルギー使用合理化等対策事業 国際エネルギー消費効率化等モデル事業
セメント工場におけるバイオマス及び廃棄物の有効利用モデル事業（マレーシア）事業期間：2008年度～2013年度効果：日産4,000トンクラスのセメントキルンにおいて、時間当たり約5トン（25%程度）の石炭削減効果委託先：太平洋エンジニアリング株式会社実施サイト：CIMA社ヌグリ・スンビランセメントバハウ工場

下図に本モデル事業の設備概要を示します。

〔1〕 廃タイヤ、バイオマス投入システム
車両用使用済タイヤやパーム空果房（EFB：Empty Fruit Bunch）、パーム椰子殻（PKS：Palm Kernel Shells）などを回収・運搬の上、投入システムを用いて石炭代替燃料としてキルンに投入します。

〔2〕 塩素バイパスシステム
廃棄物をキルンまたは仮焼炉で燃焼させる際、廃棄物から発生する塩素を含むダストを分離バイパスし、ダストの付着によるサスペンションプレヒーター内の機能低下を防止します。

〔3〕 TCS（Taiheiyo Coating Solution）システム
原料粉末の一部を窯尻に投入し、キルン（回転窯）排ガス中の亜硫酸ガス等を凝縮固化することにより、それらのプレヒーター側面への付着・成長を抑え、安定したキルン運転を可能にします。

 

                               設備概要図

 

 

3. 竣工式

事業完了に伴い、2014年3月17日、CIMA社ヌグリ・スンビランセメントバハウ工場にて竣工式が開催されました。

 　日本側からはNEDO土屋 宗彦理事、太平洋エンジニアリング 露木 晴夫社長ら、マレーシア側からはプランテーション・商品省ヌルマラ次官、CIMA社ユスリ社長らが出席しました。

 

（本プレスリリースの内容についての問い合わせ先）
NEDO　国際部　担当：千田、池田 TEL：044-520-5190
 NEDO　新エネルギー部　担当：吉川 TEL：044-520-5270

（その他NEDO事業についての一般的な問い合わせ先）
NEDO　広報部　担当：遠藤、坂本 TEL：044-520-5151