Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ÇؿܽÃÀåÁ¤º¸ > ±¹°¡º° ÇöȲ
  main_center °Ô½ÃÆÇÀº ¾ÆÁ÷ »ý¼ºµÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.  
[¾Æ½Ã¾Æ] [2014] [ÀϺ»] µµÄ«ÀÌ 2È£±â Àç°¡µ¿ ½Åû
À̸§ °ü¸®ÀÚ ÀÛ¼ºÀÏ 2014-05-23 Á¶È¸¼ö 534
ÆÄÀÏ÷ºÎ
[ÀϺ»] µµÄ«ÀÌ 2È£±â Àç°¡µ¿ ½Åû


ÀϺ»¿øÀÚ·Â(Japan Atomic Power Company, JAPC)Àº À̹ٶóÅ°Çö¿¡ À§Ä¡ÇÑ µµÄ«ÀÌ(Tokai) 2È£±â¿¡ ´ëÇÑ ¾ÈÀü Á¡°ËÀ» ¿äûÇß´Ù. À̷νἭ µµÄ«ÀÌ 2È£±â´Â Àç°¡µ¿À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÀϺ»ÀÇ 18±âÀÇ ¿øÀڷο¡ ÇÕ·ùÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. 

JAPCÀÇ ¼ö¼® ºÎȸÀå È÷·Î½Ã ¸¶½º´Ù´Â 5¿ù 20ÀÏ ¿øÀڷ±ÔÁ¦Ã»(Nuclear Regulation Authority, NRA)¿¡ ½Åû¼­¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿© µµÄ«ÀÌ 2È£±â°¡ »õ·Î¿î ¾ÈÀü±âÁØÀ» ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Ä¡¸¦ Àû¿ëÇß´ÂÁö °ËÁõÇϱâ·Î Çß´Ù. 1060 MWe±Þ ºñµî¼öÇü ¿øÀÚ·ÎÀÎ µµÄ«ÀÌ 2È£±â´Â Àç°¡µ¿ ½ÂÀÎÀ» ±ÔÁ¦±â°ü¿¡ ½ÅûÇÑ 18 ¹ø° ¿øÀڷΰ¡ µÇ¾ú´Ù. 1978³â¿¡ »ó¾÷¿îÀüÀ» ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ ¿øÀڷδ Àç°¡µ¿ °ËÅ並 ½ÅûÇÑ ¿øÀÚ·Î Áß¿¡ °¡Àå ¿À·¡µÈ °ÍÀÌ´Ù. 

JAPC´Â µµÄ«ÀÌ ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò¿¡ ¿©·¯ ¾ÈÀü Á¶Ä¡¸¦ Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Âµ¥, ±× Áß¿¡´Â 18¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¾²³ª¹Ì ¹æÀç¿ë º®°ú ÇÊÅ͸¦ °ÅÄ¡´Â ¹è±â ½Ã½ºÅÛÀ» ¼³Ä¡ÇÑ °Íµµ Æ÷ÇԵȴÙ. NRA´Â µµÄ«ÀÌ ¿øÀڷ¹ßÀü¼ÒÀÇ È­Àç¹æÁö Á¶Ä¡¿¡ ƯÈ÷ ½Å°æÀ» ¾²°í Àִµ¥ ´Ù¸¥ ¹ßÀü¼Ò¿Í ´Þ¸® ³»¿¬ÀçÁúÀÌ ¾Æ´Ñ Àü±â ¹è¼±À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ½Ã°øµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ JAPC´Â 18,500¹ÌÅÍ¿¡ ´ÞÇÏ´Â Àü¼±À» ³»¿¬ÄÚÆÃÀ¸·Î ÇǺ¹ÇÒ °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ »õ·Î¿î ¾ÈÀü ±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ½Åû¼­¿¡ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. 

2013³â 7¿ù NRA°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ °³Á¤µÈ ±ÔÁ¤¿¡¼­´Â ¸ðµç ¿øÀڷ¹ßÀü¼ÒµéÀÌ Àç°¡µ¿À» ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ÀÎÇã°¡¸¦ ¹Þ±â À§ÇÑ Á¶°ÇÀ» ÃæÁ·ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸í½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹ßÀü¼Ò°¡ ´Ù¾çÇÑ ÀÚ¿¬ÀçÇØ´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¼³°è±âÁØÀ̺¥Æ®¸¦ ³Ñ¾î¼­´Â »óȲ¿¡¼­ ³ë½É ¼Õ»óÀÌ ÀϾÀ» °æ¿ì¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âº»ÀûÀÎ ¿ä±¸»çÇ×À» ¼³Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. NRA°¡ ÀÌ ±ÔÁ¤À» ¹ßÇ¥ÇÒ ´ç½Ã¿¡´Â °ËÅä °úÁ¤ÀÌ 6°³¿ù Á¤µµ °É¸± °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇßÁö¸¸ Áö³­ 7¿ù ù ¹ø° ½Åû¼­°¡ Á¢¼öµÈ ÀÌ·¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ¾ðÁ¦ ù ¹ø° Àç°¡µ¿ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÎÁö ºÐ¸íÇÏÁö ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. 

ÀϺ»ÀÇ Àü·Âȸ»çµéÀº ÀÌÁ¦ 2011³â ÈÄÄí½Ã¸¶ »ç°íÀÇ °á°ú·Î ¸ØÃç ÀÖ´Â ¿øÀڷθ¦ Àç°¡µ¿Çϱâ À§Çؼ­ ¾î¶² ±ÔÁ¦»çÇ×À» ÃæÁ·½ÃÄÑ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù. À̾î ù ¹ø° Àç°¡µ¿¿¡ µé¾î°¡´Â ¿øÀڷεµ ¿ÃÇØ°¡ ³¡³ª±â Àü¿¡ µîÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. 2013³â 6¿ù 19ÀÏ ¹ßÇ¥µÈ »õ·Î¿î ±ÔÁ¤Àº 7¿ù 8ÀϺÎÅÍ ¹ßÈ¿µÈ´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¿©·¯ Àü·Âȸ»çµéÀº ÀÌ ¶§¸¦ ¸ÂÃç, Áï°¢ÀûÀ¸·Î Á¦ÇÑÀûÀÎ ¼öÀÇ ¿øÀڷθ¦ Àç°¡µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÂÀÎÀ» ½ÅûÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. Àç°¡µ¿ ½ÂÀÎ ½Åû È帷δ ĭ»çÀÌ Áö¿ªÀÇ Àü·Â¼ö¿ä¿¡ µû¶ó Ưº° ½ÂÀÎÀ» ¾ò¾î °¡µ¿ ÁßÀÎ ¿ÀÈ÷(Ohi) 3, 4È£±âµµ Æ÷Ç﵃ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀϺ»Àº ÃÑ 50±âÀÇ ¿øÀڷθ¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ Àü·Âȸ»çµéÀº ¾ÆÁ÷±îÁö Àç°¡µ¿ Àǻ縦 Àû±ØÀûÀ¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Ê°í ÀÖ¾ú´Ù(GTB2013060504). 

[Ãâó : KISTI ¹Ì¸®¾È ¡º±Û·Î¹úµ¿Çâºê¸®ÇΡ»/ 2014³â 5¿ù 23ÀÏ]

[¿ø¹®º¸±â]

Safety assessment sought for Tokai 2

The company's chief vice president Hiroshi Masuda submitted an application to the Nuclear Regulation Authority (NRA) today for a safety assessment of Tokai 2 to verify whether measures taken at the plant meet new safety standards.

Tokai 2 - a 1060 MWe boiling water reactor - becomes the eighteenth Japanese reactor to apply for regulatory approval to restart. Having started commercial operation in 1978, it is the oldest of the reactors to have applied for a safety review.

JAPC has implemented several safety measures at the Tokai plant, including building an 18-metre high tsunami protection wall and installing a filtered venting system. The NRA is likely to pay particular attention to fire prevention measures at Tokai as, unlike the other plants, it was built without flameproof electric cables. However, in its application JAPC said that it will cover 18,500 metres of cables with a flame-retardant coating so that they meet the new safety standards.

Revised regulations were announced by the NRA in July 2013, which must be met before plants can secure permission from the NRA to restart. These set out essential requirements enabling plants to respond to a variety of natural phenomena as well as establishing new measures to mitigate the effects of severe accidents, such as reactor core damage caused by beyond design basis events.

At launch, the regulatory process for restart was hoped to take about six months, but the first applications were submitted in July last year and it is still not clear when the initial units might restart.


¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [¹Ì±¹] ÁöÇϼö ÆßÇÎÀÌ »ê¸ÆÀ¶±â¿Í ÁöÁøÀ» ÀÏÀ¸Å²´Ù?
´ÙÀ½±Û [À¯·´] Àç»ç¿ë¼öÀÇ ¹Ì»ý¹° ¹®Á¦ ±ÔÁ¦
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.