호주 물 협회(AWA)와 베트남 물 공급 및 하수 협회(CWSA)가 하노이에서 물 관련 도전과제를 다루는 MOU에 서명했다.

이 MOU는 베트남의 상하수 인프라 및 서비스의 지속가능한 개발을 위한 자금을 마련하기 위해 무역 및 사업 정합, 교육 및 연수뿐만 아니라 합동 프로젝트 발굴을 통해 합심해 일하려는 협회의 계획에 대한 개요를 담고 있다.

 

 

 

The Australian Water Association (AWA) and the Vietnam Water Supply and Sewerage Association (VWSA) have signed a Memorandum of Understanding (MoU) in Hanoi to address water related challenges.

 

The MoU outlines the Associations’ plans to work together in the areas of trade and business matching, education and training, as well as exploring joint projects to attract funding for the sustainable development of Vietnam’s water and wastewater infrastructure and services.

 

AWA was represented by chief executive, Jonathan McKeown, while chairman and general secretary, Tran Quang Hung, signed on behalf of VWSA.

 

AWA chief executive, Jonathan McKeown, said that many opportunities existed for Vietnam and Australia to collaborate in areas such as supply and demand planning, water quality risk management, asset management and network operation, climate change, governance and regulation.

 

“The purpose of the MOU is to foster closer economic cooperation and support Vietnam navigate through new extremes in climate and the associated impacts to the provision of safe, secure, sustainable and efficient water management solutions. The Vietnam Water Supply and Sewerage Association will work with AWA to provide business introductions to our members and assist them in procuring business in Vietnam.”

 

[출처 = Water World / 2015년 1월 16일]