[MNWD] 4백만 제곱피트 잔디제거 프로젝트 실시

지속되는 가뭄과 기록적인 고온으로 Moulton Niguel Water District (MNWD)은 물사용량을 줄이고자 70%에 달하는 물이 사용되는 야외부터 줄여나가는 조치를 취했다.

이로 인해 바티칸 시티(Vatican City) 크기와 비슷한 4백만 제곱피트 정도의 잔디가 MNWD 서비스 지역에서 제거됐다. 제거된 잔디의 양은 오렌지 카운티(Orange County)에서 제거된 모든 잔디의 양의 거의 1/4 수준이다.

이번 프로그렘은 지역 주민들과 소비자들로 하여금 잔디를 친환경적이고 가뭄에 저항력을 갖게 변환하도록 격려하고자 고안됐다. 이는 매일 1평방피트 당 40갤런에 달하는 물을 절약할 수 있을 것으로 예상된다. 현재 지역은 1평방피트당 2달러를 제공하고 있다.

또한 MNWD는 △부지 설계 △가장 적합한 식물 고르기 △관개 관리 등을 아우르는 현명한 물사용과 관련해 심도있는 트레이닝을 병행한 워크샵을 제공하고 있다. 다음 워크샵은 오는 9월 10일 오전 9시부터 Laguna Niguel에 위치한 본사에서 있을 예정이다.

자세한 정보는 MNWD 홈페이지(www.mnwd.com/yourmnwd)나 (949)448-4025(보존과)로 전화를 통해 확인 가능하다.

[원문보기]

Moulton Niguel Water District customers remove 4-million square feet of turf

In the midst of an ongoing drought and record-high temperatures, Moulton Niguel Water District (MNWD) customers took action to help reduce water use, particularly outdoors where up to 70 percent of water is used.

Four million square feet of turf ? equivalent to the size of Vatican City ? was removed in the MNWD service area. The amount of turf removed in the MNWD service area since the program’s inception in 2011 represents approximately one-fourth of all turf removed in Orange County.

"We are thrilled to see that the largest amount of turf removed in all of Orange County came from MNWD customers," said District Board President Donald R. Froelich. "This is reflective of our customers understanding the urgent nature of these drought conditions and their commitment to reducing their outdoor water use."

The Turf Rebate Program is designed to encourage residents and commercial customers to convert their lawns to California friendly, drought-tolerant landscapes, which can help save up to 40 gallons of water per square foot of turf removed per day. The District currently offers a rebate of up to $2 per square foot for qualifying residential, commercial and public agency projects.

In addition to rebates, MNWD also offers landscape workshops to provide in-depth training on water-wise landscaping ? from evaluating and designing your site, selecting the most appropriate plants, to managing your irrigation properly. The next workshop will be held on Saturday, Sept. 10 from 9:00 a.m. ? noon at the District’s headquarters in Laguna Niguel.

For more information and resources to help save water, visit www.mnwd.com/yourmnwd or call the District’s Conservation Department at (949) 448-4025.

[출처 = Water World / 2016년 8월 24일]