[Desalitech] 물 회복률 1위 기록

데잘리테크(Desalitech)사가 물재이용 및 보존 어워드에서 IDA 산업 기술 및 혁신 리더로 거듭났다. 캘리포니아 남부의 간척 파드리(Padre) 댐 물 간척 공장이 이번 수상에 크게 작용한 것으로 알려졌다.

이 상은 지난 9월 27일 프랑스 니체(Nice)에서 개최된 ‘IDA 국제적 물 재이용 및 재활용 컨퍼런스’가 수여하는 세 개의 상 중 하나로 그 의미가 크다.

데잘리테크는 업계 최고 물회복률 수치인 85%를 깨고 파드리 댐 공장에서 96%의 역삼투(RO) 물회복률을 얻어낸 바 있다.

파드리 댐의 퍼포먼스 데이터는 지난 9월 11일부터 14일까지 플로리다의 탬파 물재이용 심포지엄에서 엔지니어 에일린 이디카(Eileen Idica)에 의해 예정보다 일찍 시연되었다. Idica는 95~96% 대의 물 회복률을 5개월간 유지하며 무시해도 될 정도로 적은 멤브레인 부작용이나 스케일링 등을 보였다고 밝혔다. 특히 96%의 물회복률은 회복할 수 없는 물에 대한 처리 능력이 기존보다 6배 향상된 것과 같다고 덧붙였다.

[원문보기]

Desalitech recognised for topping water recovery rate records
 
Desalitech has won the IDA Industry Technology and Innovation Leader in Water Reuse and Conservation Award of Distinction, thanks in part to its work at Padre Dam Advanced Water Reclamation plant in Southern California.

The award was one of three presented at IDA's International Reuse and Recycling Conference in Nice, France, on September 27, 2016.

Desalitech achieved reverse osmosis water recovery rates of 96 per cent at the Padre Dam plant, outpacing the industry's highest recovery rates of 85 per cent for comparable water.

"Desalitech is proud to receive this prestigious award from IDA. It is an important recognition of our ability to treat and reuse water at record-breaking efficiencies, and of our place as leaders in water reuse," said Desalitech chief executive Nadav Efraty.

Performance data for Padre Dam was earlier presented by Eileen Idica, engineer at Trussell Engineers, at the WaterReuse Symposium in Tampa, Florida, on September 11 to 14, 2016. Idica reported on five months of operation at 95 per cent and 96 per cent water recovery rates, with negligible membrane fouling, scaling or maintenance. The 96 percent recovery rate corresponds to an up to sixfold reduction in unrecoverable water and disposal, Desalitech said.

The IDA Industry Technology and Innovation Leader in Water Reuse and Conservation Award recognises outstanding performance by a technology and equipment provider that achieves advances in water reuse and conservation enabling significant reductions in energy use, carbon footprint, or cost of alternative water supplies.

Desalitech states that its ReFlex reverse osmosis systems operate at guaranteed maximum recovery rates, reducing wastewater by 50 per cent to 85 per cent, and energy consumption by up to 35 percent.

[출처 = Desalination & Water Reuse / 2016년 9월 29일]