글로벌물산업정보센터

환경부와 한국환경산업기술원은 해외에서 추진 중인 환경사업에 대한 우리기업의 수주를 지원하는 한편, 우리나라 환경기술 홍보 등을 위한 환경시장 개척단을 아래와 같이 파견할 계획입니다.

시장개척단에 참가를 희망하는 기업은 `13.7.19(금)까지 첨부된 참가신청서 및 참가신청업체정보를 작성, 기업 영문카탈로그와 함께 이메일로 송부해주시기 바랍니다.

2013. 7. 8(월)
한국환경산업기술원장

▣ 목 적 : 해외 환경사업 수주지원 및 국내환경기술 홍보 등 추진

▣ 일시/장소 :

일 시	파 견 국	비 고
9.26(목)∼10.5(토)	(중남미) 멕시코, 코스타리카, 콜롬비아	- 단 장: 환경부 차관 - 외교부·환경부 주최(그린카라반)

※ 첨부 1(전체 일정(안)) 및 첨부 2(파견대상국 시장조사) 참고

▣ 파견단 구성 : 民官 합동 구성
○ 民 : 기 진출기업 및 진출희망 환경 기업
○ 官 : 외교부, 환경부, 한국환경산업기술원, 수도권매립지관리공사, 한국환경공단, 기상산업진흥원 등

▣ 주요활동 : 환경프로젝트 1:1 비즈니스 상담회, 환경협력 포럼 등

▣ 국내 참가기업 선정방법
○ 신청기업에 대한 시장성 평가 사전 실시를 통한 참가기업 선정
○ 선정된 기업에 대하여 현지 코트라 무역관 및 외교부 공관을 통한 맞춤형 상담 주선
※ 통역 지원(1테이블 1명)

구 분	세부분야	타겟 상담기관/기업
물	하수처리, 폐수처리 등	관련부처, 발주기관, EPC, 설비/기자재 구매 희망 기업 등
폐기물	폐기물소각/매립/폐열발전 등	발주기관, 지자체, EPC, 설비/기자재 구매 희망 기업 등
대기	천연가스차량 등	관련부처, 발주기관, 설비/기자재 구매 희망 기업 등

▣ 해외 상담기업 유치분야
※ 현지 상황에 따라 일부 변경 가능

▣ 참가신청 : 참가신청서(첨부 3) 및 참가신청업체정보(첨부 4) 작성, 기업 영문카탈로그와 함께 송부(현지합류 및 부분참가 가능, 13.7.19(금) 限)

▣ 문의 및 접수처
○ 문의 : 해외사업실 김혜란 연구원(02-380-0269, hrkim@keiti.re.kr)
○ 접수 : 해외사업실 박근영 연구원(02-380-0278, mnlblue@keiti.re.kr)