[스위스] 엔드레스+하우저, 초음파 유량 측정 시스템 출시
FlowDC 기능 가진 '프로소닉 플로우(Prosonic Flow) P-500' 측정 시스템 내놓아

 

 

스위스에 본사를 둔 글로벌 산업자동화 계기·솔루션 전문기업인 엔드레스+하우저(Endress+Hauser)는  최근  '프로소닉 플로우(Prosonic Flow) P-500' 초음파 유량 측정 시스템을 출시했다. 이 시스템은 시험 및 테스트를 거친 초음파 측정 기술과 지능형 진단 기능은 최소 직선 흡기 실행 및 방해 흐름에도 최적의 작동을 보장한다.

많은 공정 플랜트는 긴 입구 실행 및 방해받지 않는 흐름에 대한 요구 사항으로 인해 흐름 측정 장치에 이상적인 설치 지점을 찾기가 어렵다. '프로소닉 플로우(Prosonic Flow) P-500' 측정시스템은 시장에서 고유한 FlowDC 기능으로 이러한 문제와 기타 문제를 해결한다.

이 장치는 최소한의 직선 흡입구 작동만 필요로 하며 파이프 외부에 직접 설치할 수 있으므로 작동을 방해할 필요가 없다. 공정 플랜트의 계획자와 운영자는 파이프라인 설계와 무관하게 거의 모든 위치에'프로소닉 플로우(Prosonic Flow) P-500' 을 유연하게 설치할 수 있다.

 

엔드레스+하우저(Endress+Hauser)가 최근 출시한 '프로소닉 플로우(Prosonic Flow) P-500' 초음파 유량 측정 시스템.

클램프 온 센서(clamp-on sensor)를 이용한 초음파 흐름 측정은 수십 년 동안 공정업계에서 성공적으로 사용되어 왔다. 초음파 유량계는 유지보수가 필요한 기계적 계량기와 달리 움직이는 부품이 없다.

파이프 외부에 센서가 직접 장착 된이 비 간섭 측정 방법을 사용하면 전도도 및 압력과 같은 특성에 관계없이 부식성, 마모성 및 독성 유체를 안전하게 측정 할 수 있다.

따라서 '프로소닉 플로우(Prosonic Flow) P-500' 은 화학, 석유화학, 석유 및 가스 및 기타 산업의 프로세스를 모니터링하고 제어하는 데 이상적이다.

또한, 에너지 및 발전소 분야에서 클램프 온(clamp-on) 측정기술은 예를 들어 직경이 최대 4미터(13피트)인 매우 큰 압력 라인에 초음파 센서를 개조할 때 타의 추종을 불허하는 장점을 가진 비용 효율적인 솔루션을 제공한다.

'프로소닉 플로우(Prosonic Flow) P-500'은 화학물질, 액체 탄화수소, 용제, 산, 염기, 물 등 다양한 액체를 측정합니다.

프로라인(Proline) 500 송신기의 광범위한 기능과 함께, 이는 수량 및 볼륨 측정, 토털라이징 및 밸런싱, 프로세스 모니터링, 이전에 설치된 유량계의 검증, 대형 파이프라인의 두 측정 지점 사이의 누출 감지 등 광범위한 응용 분야를 개방한다.

■ FlowDC 기능 통해 흐트러진 흐름에서 최대 성능 제공
많은 공정 플랜트에서 볼 수 있는 소형 파이프라인 시스템에는 일반적으로 수많은 부속품과 파이프 굴곡이 있다. 흐트러진 흐름 프로파일은 그러한 장애물의 하류에서 발생하며 유량계의 정확성을 손상시킬 수 있다.

'프로소닉 플로우(Prosonic Flow) P-500'은 세계 최초로 측정을 통해 유량 교란이 측정 신호에 미치는 영향을 감지하고 자동으로 보정할 수 있는 초음파 유량계이다.

이를 통해 예를 들어, 15개의 파이프 지름(DN)에서 2개의 파이프 지름(DN)까지 유입구 런이 크게 감소하더라도 일관된(지정된) 정확도를 유지할 수 있다. 이 기능은 특히 클램프 온 유량계를 플랜트에 장착하거나 개조해야하는 상황에서 계획자와 운영자에게 최대의 유연성을 제공한다.

■ 모든 파이프에나 적합
다목적 유량계인 '프로소닉 플로우(Prosonic Flow) P-500'은 다양한 파이프라인 유형 및 재료(강철 또는 주철로 만든 금속 파이프, 플라스틱 파이프, 유리 강화 플라스틱 파이프 및 복합 재료로 만든 파이프)에 라이닝이 있거나 없거나 모두 장착할 수 있다.

유지보수가 필요없는 특수 접촉 포일(커플링 패드)은 센서 표면과 파이프 사이에 최적의 사운드 전송을 제공한다. 그 결과 지속적으로 높은 신호 강도는 수년간 안정적인 측정과 높은 성능을 보장한다.

라인 크기, 유체, 파이프 재료에 따라 센서가 서로 다른 초음파 주파수(0.3, 0.5, 1, 2, 5MHz)로 제공되어 최대 신호 품질을 제공하므로 높은 수준의 정확도와 반복성을 제공한다.

■ 견고하고 신뢰할 수 있음
강력한 '프로소닉 플로우(Prosonic Flow) P-500' 센서는 스테인레스강으로 제작되었으며 IP68(Type 6P) 등급은 유지보수가 적고 장기간 작동하므로 해양 연안 및 기타 까다로운 응용 분야의 열악한 환경조건에 적합하다.

공정 온도는 영하 40℃∼170∼(-40℉∼338℉) 사이이다. SIL 호환장치 개발(IEC 61508)로 인해 '프로소닉 플로우(Prosonic Flow) P-500'는 안전 관련 응용 프로그램에도 적합하다. 위험 영역(ATEX, IECEX, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC 등)에 대한 수많은 승인으로 광범위한 응용 분야에서 안전한 운영을 보장한다.

■ 하트비트기술(Heartbeat Technology) - 최대 운영 안전을 위해

하트비트기술(Heartbeat Technology)는 모든 엔드레스+하우저(Endress+Hauser)에 통합된 테스트 기능이다. 하우저 프로라인(Hauser Proline) 측정장치, 그리고 이 장치는 최고 수준의 진단 범위(>95%), 추적 가능한 장치 검증기능을 갖춘 영구 자가 진단을 가능하게 한다. 이 모든 것이 프로세스 중단 없이 가능하다. 하트비트기술(Heartbeat Technology)는 위험을 줄여 신뢰성과 가용성을 높인다.

■ 웹 서버(Web server) -현장에서 직접 데이터 액세스
'프로라인(Proline) 500' 송신기(transmitter)는 웹 서버(Web server)를 표준으로 포함한다. 표준 이더넷 케이블과 랩톱(laptop) 또는 WLAN을 통해 무선으로 사용자는 추가 소프트웨어를 설치하거나 하드웨어를 조달할 필요 없이 노트북, 스마트폰 또는 태블릿과 같은 웹 브라우저를 호스팅할 수 있는 모든 장치에서 모든 진단, 구성 및 장치 데이터에 직접 쉽고 쉽게 액세스할 수 있다.

이를 통해 측정 지점에 대한 표적 매개 변수화는 물론, 시간 절약 커미셔닝, 유지보수 및 서비스를 제공한다.

■ 히스토롬(HistoROM) - 안전한 메모리
히스토롬(HistoROM) 데이터 스토리지는 서비스 전, 서비스 중 및 서비스 후 최대의 데이터 보안을 제공한다. 모든 장치 매개 변수는 히스토롬(HistoROM) 데이터 스토리지 모듈에 안전하게 저장되며 유지보수 작업 후 자동으로 다시 로드되므로 가동 시간을 늘리면서 예비 부품 설치가 쉬워진다.

■ 원활한 시스템 통합
'프로라인(Proline) 500'  송신기는 높은 수준의 성능과 정확도를 제공한다. 디지털 신호 처리는 지능형 센서에서 시작되며 다변량 측정의 기초가 된다. 즉, Prosonic Flow P500은 볼륨 흐름, 흐름 속도 및 음속과 같은 프로세스 제어를 위한 여러 측정 값을 동시에 기록하고 이러한 변수를 프로세스 제어 시스템으로 전달할 수 있다.

이를 위해 '프로라인(Proline) 500' 에는 세 가지 입력 및 출력이 있다. HART 또는 '모드버스(Modbus) RS485'를 통한 디지털 데이터 전송과 WLAN 또는 자유롭게 구성 가능한 입력 및 출력을 통해 언제든지하트비트기술(Heartbeat Technology)에서 획득한 진단 데이터를 포함한 모든 측정 데이터에 대한 완전한 액세스가 가능하다.

자세한 내용은 https://eh.digital/FlowP500_us를 참조.

 

 

[원문보기]

 

Endress+Hauser Introduces Proline Prosonic Flow P 500 Ultrasonic Flow Measuring System

 

Tried-and-tested ultrasonic measuring technology and intelligent diagnostic functions ensure optimum operation, even with minimum straight inlet runs and disturbed flows.

Many process plants have difficulty finding ideal installation points for flow measurement devices due to requirements for long length of inlet run and undisturbed flows. The Prosonic Flow P 500 measuring system addresses these and other issues with its FlowDC function, which is unique in the market.

The device requires only minimal straight inlet runs and it can be installed directly onto the exterior of the pipe, so there is no need to interrupt operations. Planners and operators of process plants can stay flexible and install the Prosonic Flow P 500 in just about any location, independent of the pipeline design.

Ultrasonic flow measurement with clamp-on sensors has been used successfully in the process industries for decades. In contrast to mechanical meters with high maintenance requirements, ultrasonic flowmeters have no moving parts.

This non-intrusive measuring method, with sensors mounted directly on the pipe exterior, enables safe measurement of corrosive, abrasive, and toxic fluids regardless of their properties, such as conductivity and pressure.

This makes Prosonic Flow P 500 ideal for monitoring and controlling processes in the chemical, petrochemical, oil & gas, and other industries.

Moreover, in the energy and power plant sector, clamp-on measuring technology provides a cost-effective solution with unbeatable advantages, for example when retrofitting ultrasonic sensors on very large pressure lines with diameters of up to 4 meters (13 feet).

Prosonic Flow P 500 provides measurement for a wide variety of fluids, such as chemicals, liquid hydrocarbons, solvents, acids, bases, water, and many others.

Along with the extensive functionality of the Proline 500 transmitter, this opens up a wide range of applications, for example quantity and volume measurement, totalizing and balancing, process monitoring, verification of previously installed flowmeters, detection of leaks between two measuring points in a large pipeline, and more.

FlowDC function for maximum performance with disturbed flow
The compact pipeline systems found in many process plants usually have numerous fittings and pipe bends. Disturbed flow profiles occur downstream of such obstacles and can impair the accuracy of a flowmeter.

Prosonic Flow P 500 is the world’s first ultrasonic flowmeter able to detect and automatically compensate for effects of flow disturbance on the measuring signal via calculation.

This makes it possible, for example, to maintain a consistent (specified) accuracy, even with a significant reduction in inlet runs, for example from 15 pipe diameters (DN) all the way down to 2 pipe diameters (DN).

This capability provides maximum flexibility for planners and operators, particularly in situations where they need to equip or retrofit a plant with clamp-on flowmeters.

Fits on any pipe
As a versatile flowmeter, the Prosonic Flow P 500 can be mounted on a wide variety of pipeline types and materials: on metal pipes made of steel or cast iron, plastic pipes, glass reinforced plastic pipes, and pipes made of composite materials?all with or without lining.

A special, maintenance-free contact foil (coupling pad) provides optimum sound transmission between the sensor surface and the pipe. The resulting constantly high signal strength ensures stable measurements and high performance over many years.

Depending on the line size, fluid, and pipe material, the sensors are delivered with different ultrasonic frequencies (0.3, 0.5, 1, 2, or 5 MHz) to provide maximum signal quality, and thus a high level of accuracy and repeatability.

Robust and reliable
The robust Prosonic Flow P sensors are made of stainless steel, and their IP68 (Type 6P) rating provides low-maintenance, long-term operation, making them suitable for the harsh ambient conditions in offshore and other demanding applications.

They can be used at process temperatures between -40 to +170℃ (-40 to +338℉). Due to the SIL-compliant device development (IEC 61508), Prosonic Flow P is also suited to be used in safety-related applications.

Numerous approvals for hazardous areas (ATEX, IECEx, cCSAus, NEPSI, INMETRO, EAC, etc.) ensure safe operation in a broad range of applications.

Heartbeat Technology - for maximum operational safety
Heartbeat Technology is a testing function integrated into all Endress+Hauser Proline measuring devices, and it enables permanent self-diagnostics with the highest diagnostic coverage (>95%), as well as a traceable device verification, all without process interruption. Heartbeat Technology reduces risks and thus increases reliability and availability.

Web server - direct data access in the field
The Proline 500 transmitter includes a web server as standard. Using a standard Ethernet cable and a laptop, or wireless via WLAN, users have direct and easy access to all diagnostic, configuration, and device data from any device capable of hosting a web browser?such as a laptop, smartphone, or tablet?without the need to install additional software or procure hardware.

This provides targeted parameterization of a measuring point, as well as time-saving commissioning, maintenance, and service.

HistoROM - secure memory
HistoROM data storage provides maximum data security before, during, and after service. All device parameters are stored securely on the HistoROM data storage module and are automatically reloaded after maintenance work, easing spare parts installation while increasing uptime.

Seamless system integration
The Proline 500 transmitter provides a high degree of performance and accuracy. Digital signal processing begins in the intelligent sensor and is the basis for multivariable measurement. This means that Prosonic Flow P 500 can simultaneously record multiple measured values for process control?such as volume flow, flow velocity, and sound velocity?and forward these variables to a process control system.

For this and other purposes, Proline 500 has three inputs and outputs. Complete access to all measurement data, including diagnostic data acquired by Heartbeat Technology, is possible at any time thanks to digital data transmission via HART or Modbus RS485, as well as via WLAN or the freely configurable inputs and outputs.

For more information, please go to https://eh.digital/FlowP500_us

[원문출처=워터온라인(https://www.wateronline.com/doc/endress-hauser-introduces-proline-prosonic-flow-p-ultrasonic-flow-measuring-system-0001) / 2021년 5월 25일]