Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ¹°»ê¾÷±â¼ú > ÃֽŴº½º
[¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª »óÇϼöµµ Á¤Ã¥¡¤°ü¸® ÇöȲ] ¨ë Ä«ÀÚÈ彺ź ¹°°ü¸® ÇöȲ
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2012.12.13 Á¶È¸¼ö 547
ÆÄÀÏ÷ºÎ

5. Ä«ÀÚÈ彺ź ¹ø¿ªº».pdf

[¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª »óÇϼöµµ Á¤Ã¥¡¤°ü¸® ÇöȲ] ¨ë Ä«ÀÚÈ彺ź ¹°°ü¸® ÇöȲ

 
½º¸®¶ûÄ«, Ä«ÀÚÈ彺ź, ¹Ì¾á¸¶, ű¹, įº¸µð¾Æ µî ¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ ¹° ½ÃÀåÀÌ ¿ì¸®³ª¶ó ¹°»ê¾÷ ÇØ¿ÜÁøÃâÀÇ ±³µÎº¸°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ±¹°¡´Â °æÁ¦ ¿©°ÇÀÌ ÁÁÁö ¾Ê¾Æ »óÇϼöµµ½Ã¼³ÀÌ ¿­¾ÇÇØ ¼¼°èÀºÇà(WB), ¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB) µîÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ ½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ ¿Ü±³Åë»óºÎ¿Í ȯ°æºÎ´Â ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ¹° ½ÃÀå ÁøÃâ Ãʼ®À» ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ Áö³­ 10¿ù29ÀÏ ¼­¿ï ¼Ò°øµ¿ ·Ôµ¥È£ÅÚ¿¡¼­ ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¹°°ü¸® Æ÷·³(Asia Water Management Forum)¡¯À» °³ÃÖÇß´Ù.

½º¸®¶ûÄ«, Ä«ÀÚÈ彺ź, ¹Ì¾á¸¶, ű¹, įº¸µð¾Æ µî ¾Æ½Ã¾Æ 5°³±¹ ¹° °ü·Ã ºÎó °íÀ§±Þ Àλç, ¾Æ½Ã¾Æ°³¹ßÀºÇà(ADB) ¹° »ç¾÷ ´ã´çÀÚ ¹× ¿Ü±³ºÎ, ȯ°æºÎ, ±¹³» °ü·Ã ±â¾÷ µî ÃÑ 200¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ À̹ø Æ÷·³Àº ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª ¹° °ü·Ã Çù·Â ±â¹ÝÀ» Á¶¼ºÇÏ°í °øµ¿ »ç¾÷À» ¹ß±¼Çϱâ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.
 
 
 
¹° ºÎÁ· ½É°¢¡¦¼öÀÚ¿ø°³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áõ°¡
ÇÕ¸®ÀûÀÎ ½Ä¼ö »ç¿ë¡¤¹° Àý¾à ÀÎ½Ä °³¼±ÀÌ ¿ì¼± °úÁ¦
È¿À²Àû ¹°°ü¸® À§ÇØ ³ì»ö±â¼ú µµÀÔ¡¤ÅõÀÚ À¯Ä¡ ½Ã±Þ
 
¡ã º£À̺ÎÆ® »þÅ©ÇϳëÇÁ(Beibut Shakhanov)
Ä«ÀÚÈ彺ź ȯ°æºÎ °úÀå
Ä«ÀÚÈ彺źÀº µ¶¸³ ÈÄ 20¿© ³â°£ »çȸ¡¤°æÁ¦ÀûÀ¸·Î »ó´çÇÑ ¼º°øÀ» °Åµ×°í, Àü Áö±¸Àû Â÷¿øÀÇ È¯°æ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­´Â ±¹°¡·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¶ÇÇÑ È¯°æ ºÐ¾ß¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦Çù·ÂÀ» ÁöÁöÇÏ¸ç ±¹Á¦Àû¡¤Áö¿ªÀû Â÷¿øÀÇ È¯°æº¸È£ ¹× Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹ßÀü °úÁ¤¿¡ ´ëÇؼ­µµ Àû±Ø µ¿ÂüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
Ä«ÀÚÈ彺źÀº 1992³â À̸¥¹Ù ¡®¸®¿ìȸÀÇ¡¯¶ó°í ºÒ¸®´Â À¯¿£ ȯ°æ°³¹ßȸÀÇ¿¡ Âü°¡ÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ¿ÃÇØ ¿­¸° ¡®¸®¿ì+20¡¯ ȸÀÇ¿¡¼­´Â Ä«ÀÚÈ彺ź¿¡¼­ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Â À̴ϼÅƼºêÀÎ ¿¡³ÊÁö È¿À² Á¦°í¿Í ¼öÀÚ¿ø °ü¸® °³¼±À» °ñÀÚ·Î ÇÑ ¡®³ì»ö°¡±³(Green Bridge)¡¯°¡ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÀº ¹Ù ÀÖ´Ù.
 
¡®Green Bridge¡¯´Â ÀÌ ½Ã´ë¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ¹®Á¦µéÀ» ´Ù·é´Ù. ÀÌ °èȹÀº ³ì»ö¼ºÀå°ú Àúź¼Ò °³¹ß, ±âÈĺ¯È­, »ý¹°´Ù¾ç¼º, Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ °³¹ß, ȯ°æº¸È£ µîÀ» ÃËÁø½Ãų °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ÀÌ ±¸»óÀº ÀÌ¹Ì ¹ß»ýÇÏ°í Àִ ȯ°æ Æı«¸¦ Á¦°ÅÇÏ´Â °Íº¸´Ù, ¾Ç¿µÇâÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖ¿ä ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
Ä«ÀÚÈ彺źÀº Á¦ÇÑÀûÀÎ ¼öÀÚ¿øÀ» °¡Áø ±¹°¡±º¿¡ ¼ÓÇϸç ÇöÀç ½É°¢ÇÑ ¹° ºÎÁ·À» °Þ°í ÀÖ´Ù. ±¹°æ Áö¿ªÀÇ ¹° À¯ÀÔÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â Ãß¼¼¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§, 2020³â °æ ¼öÀÚ¿ø °¨¼Ò ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇØÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù.
ƯÈ÷ ÁöÇ¥¼ö ³²¿ëÀ¸·Î ÀÎÇØ ÁöÇϼö°¡ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô ¾Ç¿µÇâÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Ä«ÀÚÈ彺ź Á¤ºÎ´Â ¼öÀÚ¿ø ºÎÁ·¿¡ ´ëºñÇϱâ À§ÇØ ¿À´Â 2020³â±îÁö ¼öÀÚ¿ø °³¹ßÀ» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù.
 
Áö¿ª°£ ¼öÀÚ¿ø ºÐÆ÷ ºÒ±ÕÇü ½É°¢
Ä«ÀÚÈ彺źÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¼öÀÚ¿ø ºÐÆ÷°¡ °í¸£Áö ¸øÇÏ¸ç °æÁ¦ºÐ¾ß ¹× Áö¿ª °£ ºÒ±ÕÇüÀ¸·Î ¼öÀÚ¿ø ¹èºÐµµ ºÒ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ¼öÀÚ¿ø »ç¿ë¿¡ ÀÖ¾î °¡Àå Å« ºÎºÐÀº ³ó¾÷(75% °¡·® ¼Òºñ) ºÐ¾ßÀ̸ç, ÇÑÁ¤µÈ ¼öÀÚ¿øÀ¸·Î õ¿¬ÀÚ¿ø, »ê¾÷´ÜÁö µîÀÇ °³¹ß¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù.
 
ÀÌ¿¡ µû¶ó ³óÃÌ ½Ä¼ö¹è±ÞÀ» À§ÇØ Á߾ӾƽþưæÁ¦Çù·Âü(CAREC)¿¡ ÀÇÇØ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ½ÃÀÛµÆÀ¸³ª, ºÎºÐÀûÀÎ ÇذḸÀ» ÀÌ·ð´Ù. ÇöÀçµµ ¸¹Àº ³óÃÌ¿¡´Â ±Þ¼ö ¹× À§»ý ½Ã½ºÅÛÀÌ ºÎÀçÇÑ »óȲÀ¸·Î, ¾à 8¸¸3õ ¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â Ä«ÀÚÈ彺ź ³ó¹ÎµéÀº ¹°ÅÊÅ©Â÷·®À¸·Î ½Ä¼ö¸¦ °ø±Þ¹Þ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
 
¶Ç, ´ëºÎºÐÀÇ °ø¾÷½Ã¼³Àº »ê¾÷Æó¼ö ó¸® ½Ã½ºÅÛÀ» º¸À¯ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ¾î ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ°íÀÚ Áö³­ 2007³â ¼öÀÚ¿ø °³¹ßÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¼öÀÚ¿ø°ü¸®±¹(IWRM)¿¡¼­ ¼öÀÚ¿ø°ü¸® ¿øÄ¢À» Á¦Á¤Çß°í, IWRM »êÇϱâ°üÀ¸·Î ºÐÁö¼öÀÚ¿øÀ§¿øȸ(BWI)¸¦ ¼³¸³ÇØ ¼öÀÚ¿ø ÅëÇÕ °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. »õ·Î ¼³¸³µÈ BWI´Â ¼öÁú°Ë»ç, ¼öÀÚ¿ø º¸È£, ¼öÀÚ¿ø ¹üÀ§ ºÐ·ù, ½Ä¼ö¼öÁú °³¼± µîÀÇ Á¦µµÀû ÇÁ·¹ÀÓÀ» ½ÇÇàÇÑ´Ù.
 
Ä«ÀÚÈ彺ź ¼öÀÚ¿ø»ê¾÷°³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î´Â ¼ö·Â¹ßÀü, ´ã¼öÈ­ ½Ã¼³ °Ç¼³ µîÀÌ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ´Ù.
CAREC´Â ±¹°æÁ¢±Ù Áö¿ª¿¡ °üÇÑ ¼öÀÚ¿ø °ü¸® ÇÁ·Î±×·¥À» ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¾Æ¶ö ½Ã¸£´Ù¸®¾ß(Aral Syrdarya) ºÐÁöÁö¿ª °Ë»ç, À¯¿ª ¼öÀÚ¿øÀÇ ÅëÇÕ °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î °³ÀÎ ÅõÀÚÀÚ ¹× ¿£Áö´Ï¾î¸µ»çÀÇ ÅõÀÚ·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.
 
 
¡ã [±×¸² 1] Ä«ÀÚÈ彺ź ¼öÀÚ¿ø Áö¿ªº° ºÐÆ÷ ÇöȲ
 
±âÈĺ¯È­¡¤¹°¾Èº¸ À§ÇØ ¡®¹°Àý¾à¡¯ ¿ì¼±
¹° ¾Èº¸´Â Ä«ÀÚÈ彺źÀ» ºñ·ÔÇØ ¸¹Àº ³ª¶ó¿¡¼­ Çö¾ÈÀ¸·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä ¹®Á¦·Î ¼ö¿ø ¿À¿°°ú ¹° °ü¸® ±â¼ú ¹× ½Ã¼³ ³ëÈÄÈ­, ±¹°æÁö¿ª °­¿ìÀÇ ºÐÇÒ ¹®Á¦ µîÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
 
Ä«ÀÚÈ彺ź¿¡¼­´Â ÁöÇ¥»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÁöÇÏÀÇ ¼öÀÚ¿øµµ °¨¼ÒÇÏ´Â Ãß¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ½Ä¼ö »ç¿ë°ú ¼öÀÚ¿øÀ» ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â´Â ŵµ°¡ ÁÖ¿ä Á¤Ä¡¡¤°æÁ¦Àû °úÁ¦·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ Ä«ÀÚÈ彺ź ¼öÀÚ¿øÀÇ 40% Á¤µµ´Â ±¹°æ Áö¿ª¿¡¼­ À¯ÀԵǰí ÀÖ´Ù. À̸¦ Àý°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ Ä«ÀÚÈ彺źÀÇ ³²ºÎ Áö¿ªÀÌ´Ù.
 
½Ä¼ö Áú °³¼±°ú Çö´ëÀûÀÎ ¹° ÀÌ¿ë ±â¼ú µµÀÔÀÌ ½Ã±ÞÇϸç, ¹° Àý¾à °úÁ¦¿¡ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦´Â ¹°»ê¾÷ ºÐ¾ß¸¦ ´õ¿í ´õ Çö´ëÈ­ÇÏ´Â ÇÑÆí, ¼öÀÚ¿ø °¨¼Ò¸¦ °áÄÚ ¿ë³³Çؼ­´Â ¾È µÉ °ÍÀÌ´Ù.
 
Ä«ÀÚÈ彺ź¿¡´Â È®½ÇÇÑ ¹° Àý¾à ¹æ¹ýÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù. °ø°ø ºÐ¾ß ¼ö¿ä¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÃæÁ·½ÃÅ°¸é¼­ ¼ö¿øÀ¸·ÎºÎÅÍÀÇ Ãë¼ö¸¦ 35¡­55%±îÁö °¨ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ¹° »ç¿ë·®ÀÌ ¸¹Àº ³ó¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­µµ »ó´çÇÑ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÁ÷±îÁö ½ÇÇöµÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
 
Á¡Â÷ ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ¹° ºÎÁ·°ú ±âÈĺ¯È­ ¿©°ÇÀ» °í·ÁÇÒ ¶§, ³ó¾÷ ±¸Á¶ÀÇ ±Ùº»ÀûÀÎ º¯È­°¡ ÇÊ¿äÇÏ°í, ¹°À» ¸¹ÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ÀÛ¹°À» °¡¹³À̳ª Çѹß(ùÑÛ¦)¿¡ Àß °ßµð´Â ³»°Ç¼º(Ò±Ëëàõ) ÀÛ¹°·Î ±³Ã¼ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡´Â Ä«ÀÚÈ彺ź ÇÑ ³ª¶óÀÇ ³ë·Â¸¸À¸·Î´Â ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®¿¡ ±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇÑ ±¹Á¦ÀûÀÎ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
 
ÇÏõ¡¤È£¼ö ¿À¿°¹°Áú ¹èÃâ ÇÑÇØ 285¸¸§©
º¸´Ù ´õ È¿À²ÀûÀÎ ¹° »ç¿ëÀ» À§Çؼ­ ³ì»ö±â¼ú µµÀÔ°ú ÅõÀÚÀÇ À¯Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ´Â ¾îµð±îÁö³ª ³ó¾÷ ¼öÈ®·®°ú ¼öÃâ, ¹° »ý»ê·® Áõ´ë¿Í ³ª¾Æ°¡ Ä«ÀÚÈ彺źÀÇ ¹°°ú ½Ä·® ¾Èº¸¸¦ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹° Àý¾à ¸ÞÄ¿´ÏÁò Áß Çϳª·Î ³ó¾÷»ý»êÇ° Ç°Áú°³¼±°ú °æÀÛÁö °¨ÃàÀ» ÅëÇØ Á¦ÇÑÀûÀÎ ³ó¾÷À¸·ÎÀÇ ÀüȯÀ» Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
ȯ°æ ¹®Á¦ÀÇ Ã¼°èÀûÀÎ ÇØ°áÀ» À§Çؼ­ ¡®Akbulak¡¯, ¡®Zhasyl damu(Green Development)¡¯¿Í °°Àº ÇÁ·Î±×·¥À» ½ÇÇöÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥Àº Çϼö󸮽ü³ °Ç¼³ ¹× Àç°Ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ÁÖ¿ä ȯ°æ¹®Á¦º°¡¤Áö¿ªº° Á¦¾ÈÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² 2011³âºÎÅÍ 2015³â±îÁöÀÇ È¯°æºÎ Àü·«°èȹÀ» ¼ö¸³, ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °èȹ¿¡ µû¶ó¼­ Æó¼ö¹æÃâÀÇ ´Ü°èÀûÀÎ °¨Ãà°ú ¾ÈÁ¤È­°¡ °úÁ¦·Î Á¤ÇØÁ³´Ù.
 
¿À¿°¹°Áú ¹èÃâ·®À» 2009³â°ú ºñ±³ÇØ, 2010³âºÎÅÍ 2012³â±îÁö 1.75%, 2013³âºÎÅÍ 2015³â±îÁö 3.5% °¨ÃàÇÒ °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2009³âÀ» ±âÁØÀ¸·Î ÇÏõÀ̳ª È£¼ö µîÀÇ ¿À¿°¹°Áú ¹èÃâ·®ÀÌ 285¸¸§©¿¡ ´ÞÇß´Ù.
 
Áö³­ÇØ ±âÁØÀ¸·Î º¼ ¶§ ÀÌ ¼öÄ¡´Â 280¸¸§©¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À̷νá Àü·«°èȹ¿¡¼­ ¼³Á¤ÇÑ 1.75% °¨Ãà¸ñÇ¥, Áï 5¸¸§© °¨ÃàÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. ¿À¿°¹°Áú ¹èÃâ·® °¨ÃàÀ» À§ÇÑ Àü·«°èȹ °úÁ¦¸¦ ´Þ¼ºÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ÀÚ¿¬ÀÚ¿ø °³¹ß¾÷üµéÀÌ È¯°æº¸È£ Á¶Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇÏ°í ģȯ°æ ±â¼úÀ» µµÀÔÇß´ø °ÍÀÌ À¯È¿Çß´Ù.
 
 
                                                                                              ¡Ø ¹ßÇ¥¿ø¹®Àº ÷ºÎÆÄÀÏ ÂüÁ¶
 

                                                           [Ãâó : ¿öÅÍÀú³Î(www.waterjournal.co.kr) 2012³â 12¿ùÈ£]

¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [ȯ°æºÎ] 2012³âµµ ÃÖ¿ì¼ö ¼öµµ»ç¾÷ÀÚ 5°÷ ¼±Á¤¡¤¹ßÇ¥
´ÙÀ½±Û [¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª »óÇϼöµµ Á¤Ã¥¡¤°ü¸® ÇöȲ] ¨ê įº¸µð¾Æ µµ½Ã Çϼöó¸® ½Ã½ºÅÛ
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.