Áñ°Üã±â Ãß°¡     ½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î ¼³Á¤ óÀ½À¸·Î  l  ·Î±×ÀΠ l  È¸¿ø°¡ÀÔ  l  »çÀÌÆ®¸Ê

>
ȸ¿ø°¡ÀÔ   l   ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øȣã±â
¡®Á¦38ȸ 2023³â »ó¹Ý±â ...
¡®Á¦37ȸ 2022³â ÇϹݱâ ...
Á¦37ȸ ¡¸2022³â ÇϹݱâ ...
 
HOME > ¹°»ê¾÷±â¼ú > ÃֽŴº½º
[À¯·´¿¬ÇÕ] °íÈ¿À²-Àúºñ¿ëÀÇ °­¿ì °èÃøÀ» À§ÇÑ ·¹ÀÌ´õ ½Ã½ºÅÛ °³¹ß
À̸§ °ü¸®ÀÚ waterindustry@hanmail.net ÀÛ¼ºÀÏ 2014.08.08 Á¶È¸¼ö 1269
ÆÄÀÏ÷ºÎ
[À¯·´¿¬ÇÕ] °íÈ¿À²-Àúºñ¿ëÀÇ °­¿ì °èÃøÀ» À§ÇÑ ·¹ÀÌ´õ ½Ã½ºÅÛ °³¹ß

Á¤È®ÇÑ °­¿ì°èÃøÀ» À§Çؼ­´Â ´Ù¸ñÀû ·¹ÀÌ´õ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹ÀÌ ÀÖÁö¸¸, Áö¿ª ¼öÁØ¿¡¼­ »ç¿ëÇϱ⿡´Â º¹ÀâÇÏ°í ºñ½Ñ ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕÀº Áö¿ª ¼öÁØ¿¡¼­ º¸´Ù Á¤È®ÇÏ°í, »ç¿ëÇϱâ Æí¸®ÇÏ°í, ½Ç½Ã°£À¸·Î °­¿ì·® ¹× °ø°£ºÐÆ÷¸¦ ¸ð´ÏÅ͸µÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.

MARG¶ó°í ºÒ¸®´Â º» ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â »ó¾÷±â»ó µ¥ÀÌÅ͸¦ ¼öÁýÇϱâ À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ½Å±â¼úµéÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¸¶ÀÌÅ©·ÎÆıâ¼ú, µðÁöÅÐ ½Åȣó¸®, Áö¸®Á¤º¸½Ã½ºÅÛÀÌ Æ÷ÇÔµÇ¸ç °­¼ö·® ÃøÁ¤À» À§ÇÑ »õ·Î¿î ¾Ë°í¸®ÁòÀ» ÇÔ²² »ç¿ëÇÑ´Ù.

°­¿ìµ¥ÀÌÅÍ´Â ³ó¾÷¿¡¼­ È«¼ö¿¹¹æ±îÁö ´Ù¾çÇÑ ¿µ¿ª¿¡ ³Î¸® È°¿ëµÈ´Ù. MARGÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÄÚµð³×ÀÌÅÍÀÌÀÚ ºÎ´ÙÆ佺ƮÀÇ ±â¼úȸ»çÀÎ Ateknea Solutions¿¡¼­ ±Ù¹«ÇÏ´Â Miklos Budai´Â ¡°°­¼ö·®À» ¿¹ÃøÇÏ´Â °ÍÀº Çϼö ½Ã½ºÅÛ, ¼öó¸® Ç÷£Æ®, °ü°³»ç¾÷ ¹× È«¼ö¿¹¹æ¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÃÖ±Ù ±âÈĺ¯È­·Î ÀÎÇØ °©ÀÛ½º·¯¿î È«¼ö°¡ Áõ°¡Çϸ鼭 Áö¿ª±Ô¸ðÀÇ °­¿ìÃøÁ¤ÀÌ ´õ¿í Áß¿äÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ MARG´Â ÇâÈÄ ºÐ»êÇü ¼öó¸® ½Ã½ºÅÛ, Çϼö ½Ã½ºÅÛ µî ¹° °ü·Ã »ç¾÷À» ÇÏ´Â ±â¾÷°ú Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¿¡ ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.

MARG ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â µµÇ÷¯ ½ºÆåÆ®·³ µ¥ÀÌÅÍ¿Í ·¹ÀÌ´õ °­¿ì Áöµµ¸¦ ÅëÇØ ¾òÀº ÇüÅÂÇÐÀû Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °­¿ìŸÀÔÀ» °áÁ¤ÇÑ´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÆÄÆ®³Ê´Â ÀÌ¹Ì »õ·Î¿î ¶óµð¿À ÁÖÆļö Àü±â ºÎÇ°À» °³¹ßÇÏ¿© C band (5.6 GHz)ÀÇ Å¸¿øÇü ¾ÈÅ׳ª¿¡ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç. ÀÌ´Â º¸´Ù Á¤È®ÇÑ °­¿ì µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

°³°³ÀÇ °­¿ì°èÃø±â¸¦ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ¿î¿ëÇϴµ¥¿¡´Â ¸Å¿ù 1,100À¯·Î°¡ ¼ÒºñµÇ°í, 50°³ÀÇ °èÃø±â ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¿î¿ëÇÏ¸é ¸Å³â Æò±Õ ¾à 300,000 À¯·Î°¡ ¼Ò¿äµÉ °ÍÀÌ°í, ¿ø°Å¸® ±â»ó ·¹ÀÌ´õ´Â °­¿ì ÃøÁ¤À» º¸´Ù ÃÎÃÎÇÏ°Ô Çϱ⠶§¹®¿¡ 5,000 À¯·Î ÀÌ»óÀÌ ¼Ò¿äµÉ °ÍÀÌÁö¸¸, MARG ·¹ÀÌ´õ´Â ¾à 30,000À¯·Î¿¡ °­¿ì µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦°øÇÒ °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Budai´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ °æÁ¦Àû Á߿伺À» °­Á¶ÇÑ´Ù. ÇöÀç À¯·´¿¡¼­¸¸ ÇÑ ÇØ ±â»óµ¥ÀÌÅÍ ¼öÁý¿¡ 95¾ïÀÌ ÅõÀڵǾî 680¾ïÀÇ °æÁ¦Àû È¿°ú¸¦ °¡Á®¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ °­¼ö·Î ÀÎÇØ ¸Å³â 5,000°³ÀÇ Çϼö ½Ã½ºÅÛÀÌ ¼Õ»óµÇ°í, °æÁ¦Àû ÇÇÇظ¦ °¡Á®¿Â´Ù.

MARG ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÅëÇØ ÀáÀçÀû ÀÌÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â »ç¾÷ÀÇ Çϳª´Â ³ó¾÷À¸·Î, ³ó¾÷¿¡¼­ °ü°³¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ºÒÇÊ¿äÇÑ ¹°À» Àý¾àÇÏ¿© ¿î¿ëºñ¿ëÀ» Àý¾àÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇâÈÄ ¼ö·Â¹ßÀüȸ»çÀÇ ÃÖÀûÈ­³ª º¸Çèȸ»çÀÇ ±â»óµ¥ÀÌÅÍ ¿î¿ëÀ̳ª, ·¹Àúȸ»ç°¡ ±â»óÇö»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç¶÷°ú »óÇ°ÀÇ ¼Õ»óÀ» ¸·´Â µî¿¡ È°¿ëµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

<ÇÁ·ÎÁ§Æ® °³¿ä>

- ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¾àĪ: MARG
- ÇÁ·ÎÁ§Æ® Âü°¡±¹: Çë°¡¸®, ½ºÆäÀÎ, ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ÀÌÅ»¸®¾Æ
- Àüü ÅõÀÚ ±Ý¾×: 1,463,186 À¯·Î
- EU ÅõÀÚ ±Ý¾×: 1,028,000
- ¿¬±¸±â°ü: 2012³â 11¿ù ~ 2014³â 10¿ù
 
[Ãâó = KISTI ¹Ì¸®¾È ¡º±Û·Î¹úµ¿Çâºê¸®ÇΡ» / 2014³â 8¿ù 8ÀÏ]
[¿ø¹®º¸±â]
Building high performance, low cost radar system

Since the ancient Greeks first began collecting rainwater in pots in about 500 BC, little has changed in how basic rainfall records are made. While there are more precise measurement methods, for example by using parts of multi-purpose radars operated by large weather services, they are complex and expensive for local users. Now, an alternative is possible thanks to a European Union (EU)-funded research project developing an accurate, affordable, real time, and user-friendly system to monitor both the spatial distribution and the intensity of rain.

The project, called MARG, uses a variety of new technologies to collect commercial weather data. It combines state-of-the-art microwave technology, digital signal processing, and geographic information systems (technology used to capture, analyze, and manage all types of geographical data) with novel algorithms to measure precipitation.

A range of areas, from agriculture to flood defense, depend on reliable rainfall data. ¡°Estimates of rainfall play a vital role in the performance of sewer systems, water treatment plants, irrigation requirements, and advanced warnings of developing flood threats,¡± says MARG¡¯s project coordinator Miklós Budai, who also works at the Budapest office of engineering group, Ateknea Solutions.

Climate change, especially the increasingly frequent flash floods, has made accurate local rainfall measurements even more important. ¡°We know, of course, that heavy rain frequently overwhelms urban sewage systems, which can cause rapid flooding in cities,¡± says Budai. MARG can thus provide reliable data for the private water sector operators and municipalities responsible for distributed water systems, sewages, and treatment plants that cost billions of Euros, he says.

MARG identifies rain types using Doppler spectrum data and morphological information from radar rainfall maps. The project partners have already developed the novel radio frequency electronic parts and are using parabolic antennas in C band (5.6 GHz), which can provide high accuracy even in heavy rainfall.

It can cost as much as ¢æ1,100 a month to own and operate an individual rain gauge, so a network of 50 gauges means annual costs of around ¢æ300,000. While long range weather radars work as very densely situated rain gauges, costs start around ¢æ500,000. By contrast, the target price range of the MARG radar is around ¢æ30,000.

Budai stresses the economic importance of the project: in Europe alone, annual investments of ¢æ9.5 billion in meteorological data lead to ¢æ68 billion return in economic value. In the United Kingdom alone, precipitation is responsible for the collapse of up to 5,000 sewage systems each year.

One potential beneficiary of MARG is agriculture, where unnecessary use of water for irrigation on farms increases costs significantly. Budai says that improving the scheduling of watering and applying fertilizers could save up 25% for agricultural holdings in farming costs. ¡°The system can further support hydropower companies to optimize production capacity, insurance companies in investigating weather claims, and leisure planners to protect people and goods from damage,¡± he says.

Budai says MARG is progressing on schedule: the mechanical design is almost finalised, the integration of the system began in February 2014, and the product is set to be launched by the end of 2015. ¡°Accurate, local level rainfall data is critical for customers of weather data service providers, as they can save millions of Euros on rainfall related investment for improving these systems,¡± Budai adds.
 
Project details
 
Project acronym: MARG
Participants: Hungary (Coordinator), Spain, Austria, Italy
Project FP7 315296
Total costs: ¢æ 1 463 186
EU contribution: ¢æ 1 028 000
Duration: November 2012 - October 2014
 
¨Ï±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ(www.waterindustry.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö
ÀÌÀü±Û [Åػ罺] ±¹°æ Áö¿ªÀ» À§ÇÑ Àú·ÅÇÑ ¿©°ú ½Ã½ºÅÛ °³¹ß
´ÙÀ½±Û [µ¶ÀÏ] Çϼöó¸® Ç÷£Æ®ÀÇ ¿¡³ÊÁö È¿À² °³¼±
±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ.   ¼¾ÅÍÀå : ¹èö¹Î
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï½Ã ¼ÛÆı¸ »ïÀüµ¿ 72-3 À¯¸²ºôµù 5Ãþ TEL (02) 3431-0210   FAX (02) 3431-0260   E-mail waterindustry@hanmail.net
COPYRIGHT(C) 2012 ±Û·Î¹ú¹°»ê¾÷Á¤º¸¼¾ÅÍ. ALL RIGHT RESERVED.