[¹Ì¾á¸¶] Myanwater & Myanenergy 2018 Âü°ü±â
¹Ì¾á¸¶´Â dzºÎÇÑ ¼öÀÚ¿øÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª È°¿ë ¼öÀÚ¿øÀº 5% ºÒ°ú, °³¹ß ÇÊ¿ä
Áö¼ÓµÈ °æÁ¦¼ºÀå¿¡ µû¸¥ ¹°µ¿·® Áõ°¡ ¿¹»ó, ¼öÀÚ¿ø Àü¹®¼º °®Ãá Çѱ¹ ±â¾÷ ÁøÃâ ±âȸ
☐ Àü½Ãȸ °³¿ä
Àü½Ãȸ¸í
|
Myanwater 2018 & Myanenergy 2018
|
Àü½ÃºÐ¾ß
|
»ý¼ö ¹× Æó¼ö ó¸® °ü·Ã Á¦Ç°, ±â°è ¹× ºÎÇ°
|
°³ÃֱⰣ
|
2018.11.29.(¸ñ)~12.1(Åä)
|
°³ÃÖÀå¼Ò
|
Myanmar Event Park Mindama, Yangon
|
Âü°¡¾÷ü ¼ö
|
180°³
|
ÁÖÃÖ
|
Myanmar Engineering Society, Myanmar Purified Drinking Water Association
|
☐ Àü½Ãȸ Ư¡
¤· Àü½Ãȸ °³¿ä
- ¹Ì¾á¸¶ ¿£Áö´Ï¾î¸µ Çùȸ(Myanmar Engineering Society), ¹Ì¾á¸¶ Á¤ÈµÈ ½Ä¼ö Çùȸ(Myanmar Purified Drinking Water Association)°¡ ÁÖÃÖ. Myanwater ¹× Myanenergy 2018 Àü½Ãȸ¸¦ ¸Å³â °³ÃÖÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç À̹ø¿¡ 6ȸÀÓ. Áß±¹, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£, Çѱ¹ ¹× ¹Ì¾á¸¶ ÇöÁö ±â¾÷µéÀÌ Âü°üÇß´Ù.
- Àü½Ãȸ¸¦ ¡®Myanwater 2018¡¯¿Í 'Myanenergy 2018'·Î ³ª´©¾î¼ ÇÏ¿© 3ÀÏ°£ ÁøÇàÇÏ¿´´Ù.
¤· Àü½Ãȸ ³»¿ë
- ¡®Myanwater 2018¡¯¿¡´Â ¹° °ø±Þ, À§Çà, Æó¼ö ó¸®, Á¤È ¹× ´ã¼öÈ ºÐ¾ß¿¡¼ ¹°»ê¾÷ÀÇ ¸ðµç ºÎ¹®¿¡¼ ±â¼ú, ¼Ö·ç¼Ç, Á¦Ç° ¹× Àåºñ°¡ Àü½ÃµÇ¾ú´Ù.
- 'Myanenergy 2018'¿¡ Àü¼±, ÄÉÀ̺í, ¼Òȱâ, ¿£Áø µî ±â°è ºÎÇ°ÀÌ Àü½ÃµÆ´Ù.
- Àü½Ãȸ¿Í µ¿½Ã¿¡ Water & Waste Water Industry Technology Seminar ¹× Power & Electricity Seminarµµ °°ÀÌ °³ÃÖÇÏ¿© Æó¼öó¸® ½Ã½ºÅÛ ¹× ȸ»ç ¼Ò°³°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
- ¼¼¹Ì³ª ÀϺο¡ Myanmar Engineering SocietyÀÇ ºÎȸÀå U Khin Maung HtayÀÇ ¹Ì¾á¸¶ Æó¼öó¸® ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ ¹ßÇ¥ ¹× Myanmar Engineering Society ȸÀå U Thoung WinÀÇ ¹ßÇ¥°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
- Çѱ¹ ±â¾÷Àº Çѱ¹Àü·Â°ø»ç¸¦ ÅëÇØ ¾¾ÀÌÅ×Å©, LS º£Æ®³², ³²¼º±â¾÷ µîÀÌ Âü°¡Çß´Ù.
☐ Àü½ÃÀå »çÁø
ÀÚ·á¿ø : ¾ç°ï¹«¿ª°ü ÀÚü ÃÔ¿µ
☐ ¹Ì¾á¸¶ ¼öÀÚ¿ø ÇöȲ
¤· dzºÎÇÑ ¼öÀÚ¿ø
- ¹Ì¾á¸¶´Â ¼öÁúÀÌ ÁÁÀº ÆíÀ̳ª ¼®È¸¼ººÐÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ¾î »ý¼ö¸¦ »ç¼ ¸¶½Ã´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥ ÀϺΠÁö¿ª ¹× Àú¼ÒµæÃþ¿¡¼´Â ÁöÇϼö¸¦ ¸¶½Ã°í ÀÖ´Ù.
- ¹Ì¾á¸¶ÀÇ °Àº ÃÑ ±æÀÌ 5,600km¿¡ ´ÞÇϸç, ¿¬Æò±Õ °¼ö·®ÀÌ 2,500mm·Î dzºÎÇÑ ¼öÀÚ¿øÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼öÄ¡»óÀ¸·Î ÁÖº¯±¹ ´ëºñ dzºÎÇÑ ¼öÀÚ¿øÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀÌÁß ¾à 5% ¼öÁظ¸ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
- ¿ëµµº°·Î´Â ³ó¾÷¿ë¼ö 91%, °¡Á¤¿ë¼ö 9%, ³ª¸ÓÁö 1%´Â °ø¾÷¿ë¼ö°¡ Â÷ÁöÇÑ´Ù.
- ¾ç°ïÁÖ°³¹ßÀ§¿øȸ(YCDC; Yangon City Development Committee) ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é 1Àδç ÇÏ·ç »ç¿ë·®Àº 113.562¸®ÅÍÀÌ´Ù.
- ¾ç°ï½Ã Àα¸´Â 5.2¹é¸¸ ¸íÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ¸ç, ÀÌÁß 2¹é 5¸¸ ¸í¸¸ ¹°À» °ø±Þ ¹Þ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Àα¸ÀÇ 40%¸¸ °ø±ÞÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. [¼ö¿øÀº ÁöÇ¥¼ö(92%) ¹× ÁöÇϼö(8%)]
- ¾ç°ï½Ã·Î ¹°°ø±ÞÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â ±Þ¼ö°ü·Î Áß ÀϺδ 100³âÀü¿¡ ¸¸µç °ÍÀ¸·Î ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀÌ ¿À·¡ µÇ¾î À§»ý ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¾î Á¤ºÎ´Â ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀ» ´Ü°èÀûÀ¸·Î ±³Ã¼ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¤· Àü½Ãȸ ¼¼¹Ì³ª ³»¿ë
- ¹Ì¾á¸¶ Sustainable Development Plan¿¡ µû¸£¸é ¹° °ø±ÞÀÌ ¹Ì¾á¸¶ ¹ßÀüÀÇ ÁÖ¿ä °úÁ¦ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù.
- Àü½Ãȸ¿¡ °³ÃÖÇÑ ¼¼¹Ì³ª¿¡ µû¸£¸é Industrial Water Discharge and Supply(»ê¾÷¿ë¼ö ¹èÃâ ¹× °ø±Þ), Waste Water Treatment(Æó¼öó¸®), Urban Water Supply(µµ½Ã ¹° °ø±Þ), Urban and Rural Sanitation(µµ½Ã ¹× ³óÃÌ Áö¿ª À§»ý)¿¡ ´ëÇÑ ´ë¿Ü ÀÚ±ÝÀ» ¹Þ¾Æ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇ×ÇÒ °èȹÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
No.
|
ÁöÇ¥
|
¼öÄ¡
|
1
|
ÃÑ Àα¸
|
5.2 Million People
|
2
|
°ø±Þ´ë»ó
|
2,185 People
|
3
|
°ø±Þ·®
|
914,000m3/ Day
|
4
|
°ø±ÞÀ²
|
40%
|
5
|
¼öµµ°ü
|
309,343
|
6
|
1ÀÎ´ç ¼Òºñ·®(1ÀÏ)
|
95 lpcd
|
7
|
Æò±Õ °¡°Ý
|
0.06 (USD/m3)
|
8
|
ºñ°ø±Þ ºñÀ² (NRW) (%)
|
60%
|
9
|
¼öµµ°ü´ç °ü¸®Àοø
|
7.06 Staffs/ 100 Connections
|
10
|
Æò±Õ ¿¬¼Ó °ø±Þ ½Ã°£
|
13/7 (Hour/ Day)
|
11
|
¼öÁý È¿À²
|
70%
|
ÀÚ·á¿ø : Myanmar Water Portal
☐ ÀÎÅͺä
¤· Àü½Ãȸ ÁÖÃÖ ±â¾÷ÀÎ AMBTarsusÀÇ Project Manager Ms. Ju Ju May
- Myanwater Àü½Ãȸ¸¦ 2013³âºÎÅÍ ¸Å³à °³ÃÖÇØ ¿ÔÀ¸¸ç, À̹øÀÌ 6¹ø°ÀÌ´Ù.
- Àü½Ãȸ¿¡´Â ¸Å³â ¾à 150~180°³»ç°¡ Âü°¡, 5,000¸íÀÌ ¹æ¹®ÇÏ¿© °ü·Ã »ê¾÷ Àü¹®°¡µéÀÇ ¼¼¹Ì³ªµµ °øµ¿À¸·Î °³ÃÖÇÑ ±Ô¸ð°¡ Å« Àü½Ãȸ·Î ²ÅÈù´Ù.
- ¿ÃÇØ Àü½Ãȸ´Â Áß±¹, ¸»·¹À̽þÆ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ´ë¸¸ ¹× ¹Ì¾á¸¶ ÇöÁö ±â¾÷µéÀÌ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù.
- ÁÖ¿ä Ç°¸ñÀ¸·Î´Â »ý¼ö »ý»ê, Æó¼öó¸®, ¼Òȱâ, Àü¼± µîÀ» ²ÅÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
- ¹Ì¾á¸¶ ±¹¹ÎÀÇ »ýÈ°¼öÁØÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ Á¤¼ö¿Í °ü·ÃµÈ Ç°¸ñÀÌ ´õ¿í ÁÖ¸ñ¹ÞÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¤· ³²¼º±â¾÷»ç(Namsung Industries Co) ¿µ¾÷ºÎ °úÀå ÀÌÁؼ®
- µ¿»ç´Â ´Ù°¡´É ¸¸´É ºÎ½º¹Ù °¡°ø±â¸¦ »ý»êÇÏ´Â ±â¾÷ÀÌ´Ù.
- ¹Ì¾á¸¶ Àü½Ãȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ °ÍÀÌ Ã³À½À̸ç, Çѱ¹ Àü·Â°ø»çÀÇ Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ¼ Âü°¡ÇÏ¿¡ µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇöÁö¿¡ ÁøÃâÇÏ·Á°í Çϴµ¥ ÇöÁö ½ÃÀå ÇöȲ°ú Àü½Ãȸ¸¦ ÅëÇؼ ¹ÙÀ̾îµéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ¶ó°í »ý°¢µÇ¾î Âü°¡ÇÏ¿´´Ù°í ÇÑ´Ù.
¤· ¹Ì¾á¸¶ ÇöÁö ±â¾÷ÀÎ SMILE ¼Òȱâ
- µ¿»ç´Â ¼Òȱ⸦ ÇöÁö¿¡¼ »ý»êÇÑ ¾÷üÀ̸ç, ÇöÀç ¹Ì¾á¸¶ ¼ÒÈ±â ¹× °ü·Ã ÇÏ¿© ±âÁ¸ ºê·£µå°¡ ½ÃÀåÀ» Á¡À¯ÇÏ°í ÀÖ¾î, ½ÃÀå ÁøÀÔÀÌ ¾î·Á¿î »óȲÀÌ´Ù.
- Àü½Ãȸ¿¡ Âü°üÇÏ¸é¼ À̸§À» ¾Ë¸®¸é¼ ºê·£µå È«º¸¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
☐ ½Ã»çÁ¡
¤· ¹° »ç¿ë·® ´ëºñ ºÎÁ·ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó
- ¹Ì¾á¸¶´Â ¾à 5,300¸¸ ¸íÀÇ Àα¸¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ³ëµ¿°¡´É Àα¸ÀÇ ºñÀ²µµ ³ô¾Æ ¾ÕÀ¸·Î °æÁ¦¼ºÀåÀÇ °¡´É¼ºÀÌ Å« ±¹°¡ÀÌ´Ù.
- ¹Ì¾á¸¶´Â °æÁ¦¼ºÀå°ú µµ½ÃÈ·Î »óÇϼöµµ ½Ã¼³ °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇϳª °ü·Ã ÀÎÇÁ¶ó°¡ ºÎÁ·Çϸç, ƯÈ÷ ¼öÀÚ¿ø °ü·Ã Àåºñ´Â ´ëºÎºÐ ¼öÀÔ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
- ƯÈ÷ ±ÞÀåÇÏ´Â ¾ç°ï½Ã Àα¸¿¡ ºñÇØ Á¤¼öÀå ¹× °ü·Î½Ã¼³ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù.
¤· ¹° °ü·Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áõ°¡ Àü¸Á
- ¹Ì¾á¸¶´Â ÀÎÇÁ¶ó °³¹ß Áß »óÇϼöµµ °³¹ß »ç¾÷ÀÌ ½Ã±ÞÇÑ ¹®Á¦·Î ¹°»ê¾÷ ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀ强¿¡ ´ëÇØ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹ÀÌ »óÇϼöµµ ¹× Æó±â¹° ºÐ¾ß °ü·Ã ±â¼úÀ» ¿ì¼ö¼ºÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î Çѱ¹±â¾÷ÀÌ Âü¿©ÇÏ¿© ÇØ¿Ü ½ÃÀ尳ô¿¡ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
- ¾ç°ï½Ã ½Åµµ½Ã ¸¶½ºÅÍ Ç÷£¿¡´Â »óÇϼöµµ °³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸¸ç, µ¨Ä« Áö¿ª ³ó¾÷ ¹× °ü°³ °³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®µµ ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù.
- ¼öÀÚ¿ø ºÐ¾ß¿¡¼ Àü¹®¼º°ú °æÀï·ÂÀ» °®Ãá Çѱ¹±â¾÷µéÀÌ ¹Ì¾á¸¶Á¤ºÎ°¡ ÁøÇàÇÑ °ü·Ã»ç¾÷¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¤· ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁøÃâ Àü·«
- ¹Ì¾á¸¶´Â ºÎÁ·ÇÑ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇÏ°íÀÚ MDB, ODA µîÀÇ Â÷°ü»ç¾÷À» ÅëÇÏ¿© ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ´Â Â÷°üÀ» ºô¸®´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ºÎ´ã°¨À» ´À³¢°í ÃÖ±Ù¿¡´Â °³¹ßÀÚ¿¡°Ô ÀÏÁ¤±â°£ÀÇ »ç¾÷±ÇÀ» º¸ÀåÇÏ´Â PPP»ç¾÷ ¹æ½ÄÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù.
- ¹Ì¾á¸¶ Á¤ºÎ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÂûÀ» °ø°³ ½Ã Áö¼ÓÀûÀÎ ¹®ÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
- ÃÖ±Ù ¾ç°ï µµ½Ã°³¹ß ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±Ô¸ð°¡ USD 500¹é¸¸ ´Þ·¯À̸ç, 2022³â¿¡ ¿Ï¼ºµÉ °èȹÀÌ´Ù. ¾ç°ïÀº ¹Ì¾á¸¶ ÃÖ´ëÀÇ µµ½Ã·Î¼ À̵éÀ» À§ÇÑ »óÇϼöµµ, Æó¼öó¸® ½Ã¼³ ¶ÇÇÑ ´ë±Ô¸ð·Î Á¶¼ºµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
- ¹Ì¾á¸¶ ½Åµµ½Ã°³¹ßȸ»ç(http://nydc.com.mm/en/)¿¡¼ ¼ö½Ã·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ® Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
ÀÚ·á¿ø : Myanwater & Myanenergy 2018 Guide Book, ¾ç°ï½Ã °³¹ßÀ§¿øȸ YCDC, ¾ð·ÐÀÚ·á Á¾ÇÕ.
[Ãâó = KOTRA GlobalWindow(http://news.kotra.or.kr) / 2018³â 12¿ù 19ÀÏ]