[오만] 담수화 프로젝트 자문 서비스 계약 입찰

오만 수전력청(OPWP)은 2022년부터 물 생산용량을 끌어올리기 위한 플랜에 대한 자문 서비스를 입찰했다고 밝혔다. 오만 정부는 OPWP의 향후 물 용량 계약 및 2022년 공급용량 확보를 목적으로 하는 계약의 실행사항을 수정할 계획으로, 이에 대한 경제적, 재정·상업적, 법률적 자문을 구하고 있다고 현지 언론인 타임스오브오만(Times of Oman)은 전했다.

입찰 서류는 5월 8일까지 이용 가능하며, 입찰 제출은 6월 5일까지다.

 

[원문보기]

 

Oman tenders for advice on desalination plans

 

State-owned Oman Power and Water Procurement Company (OPWP) has tendered for advisory services for its plans to up its water production capacity from 2022.

 

The Oman government is seeking economic, financial/commercial and legal advice on its planned revision for OPWP's future contracting of water capacity and the initial implementation of a contracting round aimed at securing capacity from 2022 according to a report in regional newspaper, The Times of Oman.

 

The tender documents are available between until May 8, and bid submissions must be in by June 5.

 

Annual demand for potable water in Oman's northern region, which include Muscat governorate, is projected to grow by 6% a year to 349,000 Ml in 2020, fuelled by population growth and industrial development including tourism.

 

The OPWP, the Oman's sole procurer of new power and desalination capacity, recently signed an OMR100 million agreement with a consortium to establish Myah Gulf Oman Desalination Company to build a 250 Ml/d reverse osmosis plant in Sohar to meet about 80% of the potable water demand in Al Batinah North. The plant is scheduled t for competition in 2018 after which OPWP will buy its output under a 20-year concession.

 

According to the The Times of Oman, chief operating officer of OPWP , Eng Yaqoob bin Saif Al Kiyumi, said the company planned to build desalination facilities in the Muscat and Northern Batinah regions, each with a capacity greater than 250 ML/d.

 

And a 20 Ml/d facility - one of a series of small and large water projects - was planned for Khasab. OPWP has already selected pre-qualifying contractors and published a request for proposals for two projects at Salalah and Sharqiya. Al Kiyumi said both were scheduled for compilation in 2019.

 

[출처 = Desalination & Water Reuse / 2016년 4월 28일]