[미국] EPA, 뉴욕에 억8천700만달러 인프라 향상 기금 지원

 

뉴욕 환경보호청(EPA)은 수도 프로젝트 향상을 위한 재원 마련을 지원하기 위해 뉴욕주에 1억8천737만9천 달러를 수여했다. 이번 기금은 주 전역의 폐수·식수관을 업그레이드하는 사업에 대부분 사용될 예정이다.

 

뉴욕주 환경보전부가 관리하는 ‘청정수 회정기금 프로그램(Clean Water State Revolving Fund program, CWSRF)’은 총 1억4천747만9천 달러를 수여받았다. 이 프로그램은 지역 정부에 저금리 대출을 제공하는 프로그램으로, 폐수처리 시스템, 우수 유출수 오염 통제, 상수원 보호 등을 향상시키는 수질보호 프로젝트에 사용된다.

 

[원문보기]

 

NY to upgrade water infrastructure with $187M from EPA

 

The U.S. Environmental Protection Agency has awarded $187,379,000 to the state of New York to help finance water project improvements. The funds will primarily be used to upgrade wastewater systems and drinking water systems throughout the state.

 

The Clean Water State Revolving Fund program, administered by the New York State Department of Environmental Conservation and the New York State Environmental Facilities Corporation, was awarded $147,479,000. The program provides low-interest loans to local governments for water quality protection projects to make improvements to wastewater treatment systems, control pollution from rain water runoff, and protect sensitive water bodies and estuaries.

 

The Drinking Water State Revolving Fund program, administered by the New York State Department of Health, was awarded the remaining $39,900,000. The program provides low-interest loans to local governments to finance improvements to drinking water systems, with a particular focus on providing funds to small and low-income communities.

 

[출처 = Water World / 2016년 5월 4일]