[American Water] 뉴욕아메리칸워터, New Windsor 인수 계약 체결

뉴욕 아메리칸 워터(New York American Water)는 뉴욕에 소재한 Beaver Dam Lake Water Company사의 New Windsor를 인수하는 계약을 체결했다고 발표했다. 이번 물 시스템 인수 계약은 뉴욕 PSC(State Public Service Commission)를 비롯해 승인과 관련한 다른 규제기관들에게 전달되었다. 이에 뉴욕 아메리칸 워터는 콘월(Cornwall), 뉴윈저(New Windsor) 도시에 거주하는 서비스 대상의 155명의 고객들에게 이번 시스템을 제공할 계획이다.

시스템의 재정에 대한 조건은 공개되지 않았으며, 이번 인수는 허드슨강 하곡에서 사업을 추진함으로써 기업의 운영 범위를 확장하는 데 있다.

[원문보기]

New York American Water Acquires Beaver Dam Lake Water Corp. in Orange County

New York American Water today announced that it has signed an agreement to purchase the New Windsor, NY-based Beaver Dam Lake Water Company. The water system acquisition agreement has been forwarded to the New York State Public Service Commission and other regulatory agencies for approval. New York American Water will provide the system’s 155 customer accounts located in the Towns of Cornwall and New Windsor with water service. Financial terms of the sale were not disclosed. This acquisition continues the expansion of the company’s operations in the state’s Hudson River Valley Region.

“We bring a wealth of customer-focused operational and engineering resources, as well as the considerable financial and technical strength of our national parent, American Water,” said Brian Bruce, president of New York American Water. “We are committed to make the necessary capital investment to ensure our new customers in Cornwall and New Windsor receive water service that meets and routinely surpasses state and federal water standards.”

[출처 = Water World / 2016년 5월 12일]