[미국] El Paso Water, 5천만달러에 목장 구입

텍사스주 엘패소(El Paso)시의 공익사업위원회는 미래의 지하수 수원으로 2만6천470에이커 규모의 땅을 구입할 계획이다. 도시의 물과 하수 공익사업을 수행하는 부서는 다음 주쯤 약 5천만 달러에 엘패소의 동쪽 구역인 델 시티에 위치한 CL Ranch와 가까워지기를 기대한다.

현지언론인 엘패소타임스(El Paso Times)에 따르면, 엘 패소의 현재 계획에 따라 2050년부터 운영이 시작될 확장 파이프라인 시스템을 통해 목장으로부터 물을 끌어올 수 있을 것으로 기대된다.

타임스는 또한 목장 구입은 텍사스 수자원개발 이사회의 텍사스주 물실행기금(State Water Implementation Fund)이나 스위프트 펀드(Swift Fund)를 통해 1.98% 이율의 20년 대출로 진행될 것이라고 전했다.
 

[원문보기]

El Paso Water purchases ranch for $50M

The Public Service Board of El Paso, Texas. is in the process of buying a 26,470-acre plot of land as a future groundwater source. The department, which controls the city's water and sewage utilities, is expected to close on the CL Ranch in the Dell City area east of El Paso for about $50 million, sometime next week.

Water would be imported from the ranch through an expensive pipeline system beginning in 2050, under El Paso Water's current plans, according to the El Paso Times.

The land purchase is being made by with a 20-year loan, with a 1.98-percent interest rate, from the Texas Water Development Board's State Water Implementation Fund, or Swift Fund, said the Times.

Ratepayers in the area will eventually pay for the utility's long-range water plans, estimated to be about $600 million in total, which will pay for land, pipelines, pumping stations and other costs aimed at ensuring the area's water future.

[출처 = Water Wolrd / 7월 8일]