[인도] Chennai Metrowater, 거대 담수프로젝트 위한 입찰서 발행

인도 첸나이(Chennai) 지역의 메트로워터(Metrowater)가 새로운 15만㎥/일 규모의 역삼투(RO) 담수공장에 대한 입찰서를 발행했다.

인도 남서부에 위치한 타밀나두(Tamil Nadu)주의 첸나이 지역은 20년간의 유지관리 계약을 비롯하여 자문 서비스, 설계 및 시공 계약을 위한 입찰자를 모색 중이다.

배정된 부지는 기존 네멜리(Nemmeli) 지역에 들어선 10만㎥/일 규모의 담수공장보다 10.5 에이커(acre) 더 넓으며, 물은 약 40km 가량 운송될 예정이다. 수송 시스템에 또한 입찰에 붙여졌다.

새로운 공장은 독일 국영기관인 KfW 개발은행(KfW Development Bank) 등에 의해 자금 조달이 이뤄질 것으로 기대된다.

프로젝트에 소요되는 총 비용은 약 2억200만 달러로 정해졌다.

[원문보기]

Chennai Metrowater seeks bidders for desal mega-project

Chennai, India, water authority, Metrowater, has issued a series of tenders covering a new a 150,000 m3/d reverse osmosis desalination plant in Nemmeli, Chennai.

Chennai, in Tamil Nadu State, Southern India, is seeking bidders for a design and build contract, for a 20-year maintenance contract, and for consultancy services to supervise construction, and to monitor environmental and social impacts, for the new facility.

The site earmarked for the plant spans 10.5 acres near an existing 100,000 m3/d desalination facility in Nemmeli, and water will be carried for 40 kilometres to the municipality of Pallavaram, Chennai. The conveyance system is also out to tender.

The new plant is expected to be funded by a loan from KfW Development Bank, the German state-owned entity, and state and central government grants, including through AMRUT (Atal Mission for Rejuvenation and Urban Transformation). The international tender is partly driven by KfW rules.

The total cost of the project is pegged at INR 1,372 crores ($202 million).

It will create Chennai's third desalination plant, adding to two 100,000 m3/d plants already in operation at Nemmeli, and Manjur.

In January 2016, a fourth desalination plant for Chennai was reportedly in the offing.

[출처 = Desalination & Water Reuse / 2016년 11월 16일]