[미국] 그랜드캐니언 사우스림 근처 수위 상승

그랜드캐니언의 사우스림(South Rim) 근처 우라늄 광산에서 갑작스럽게 평균 수위가 상승하여 광산 소유주는 범람을 막기 위한 조사에 들어갔다.
 
지역 신문에 따르면 겨울동안 눈과 비가 많이 내리고, 계절별로 수분 증발률이 평상시보다 낮아져 수위가 상승한 것으로 알려진다.

회사 대변인은 애리조나 데일리 선데이(Arizona Daily Sun)와의 인터뷰에서 현재 연못 물의 우라늄 농도는 약 0.09ppm으로 연방의 식수 기준인 0.03ppm의 3배에 달한다고 밝혔다.

환경단체는 가동 중인 증발장치로 인해 연못 물의 일부가 근처의 산림으로 퍼지고 있다고 우려했지만 산림청과 애리조나 환경부는 이러한 일이 일어나지 않도록 조치를 취했다고 밝혔다.

현재 많은 양의 물은 미국 유타 주 블랜딩(Blanding)에 있는 에너지 메르사 공장(Energy Melsa Mill)으로 옮겨지고 있다.

[원문보기]

Mine at Grand Canyon deals with excess water, hauling

A uranium mine near the South Rim of the Grand Canyon is dealing with unexpectedly high levels of water, forcing the mine owner to examine water hauling options to keep holding ponds from overflowing.
 
Energy Fuels, the mine's owner, told a local newspaper that "large amounts of winter snow and rain, coupled with low seasonal evaporation rates and high initial inflows from a perched aquifer pierced by the mine shaft have caused water levels in the ponds to rise."

Production has not started at the mine's 17-acre site, although it is expected to begin ore operations as early as June.

A company spokesperson told the Arizona Daily Sun that uranium concentrations in the pond water measure about 0.09 parts per million, which is three times the federal drinking water standard of 0.03 parts per million.

Environmental groups were concerned that some of the pond water being sprayed into the air by the evaporation devices in use is blowing into the nearby national forest, but the Forest Service and the Arizona Department of Environmental Quality said they have implemented restrictions to ensure that this does not happen.

The excess water is being taken to Energy Fuels' White Mesa Mill in Blanding, Utah.

[출처 = Water World / 2017년 3월 17일]