[호주] 아쿠아슈어, 빅토리아 담수화플랜트에 물공급 실패

아쿠아슈어(AquaSure)가 호주 멜버른에 위치한 빅토리아 담수화 플랜트(Victorian Desalination Plant)에서 첫 번째 물공급에 실패했다. 약 400만㎥에 해당하는 양을 공급하지 못한 것으로 알려졌다. 

데그레몽(Degremont), 맥쿼리 캐피탈(Macquarie Capital), 티에스(Thiess)(현재 벤티아(Ventia)사)의 합작 투자사업인 빅토리아 담수화 플랜트 프로젝트는 지난 6월 30일까지 5천만㎥의 담수를 제공할 예정이었으나, 1월에 플랜트를 재가동하는 동안 개폐 장치가 손상되어 이에 차질이 생긴 것으로 알려졌다.

빅토리아 수자원공사의 리사 네빌(Lisa Neville) 사장은 라디오 ‘3AW 멜버른’과의 인터뷰에서 당국은 물에 대한 지불액을 2천700만 달러에서 2천500만 달러로 줄이고 계약에 따른 지불금을 삭감할 것이라고 밝혔다. 플랜트에 대한 연간 지불액은 2016∼2017년 6억1천400만 달러로 고정되어 있으며 아쿠아슈어가 조정 사항에 대해 이의를 제기할 경우를 대비하여 지급된 금액은 신탁될 것이다.

아쿠아슈어 측은 “우리는 전력 공급에 관한 문제로 인해 플랜트가 조기에 물 생산을 시작할 수 없다는 사실에 매우 실망했다”고 전했다.

이번 부족량은 약 8일간의 생산량에 해당한다. 지난 3월 물 생산이 시작된 이래로 플랜트의 생산량은 일평균 46만7천㎥ 정도이며, 이는 명목 용량의 약 105%에 해당하는 양이다.

아쿠아슈어 측은 “2012년 12월 시공 및 커미셔닝이 완료된 이래 보존 모드에 있었고, 올 3월 3일 전까지는 전력이 공급되지 않아 제대로 된 준비 작업에 착수할 수 없었음에도 불구하고, 플랜트는 전원이 재연결된 지 2주 이내에 가동이 이뤄졌다. 3주부터는 완전한 생산이 가능해졌다”고 전했다.

빅토리아 담수화 플랜트는 더 많은 물수요를 충족시키기 위해 오는 9월 말까지 계속 운영될 예정이다.

[원문보기]

Victorian Desalination Plant fails to deliver full water order

AquaSure has fallen short on its first water delivery from the Victorian Desalination Plant in Melbourne, Australia, by four million metres cubed.

The plant, a joint venture by Degremont, Macquarie Capital, and Thiess (now Ventia), was due to deliver 50 million cubes of desalinated water by 30 June 2017, but was hampered by damage to a switchgear during re-energisation of the plant in January.

Victoria minister for water Lisa Neville, speaking to Radio 3AW Melbourne, said that the authority would reduce the payment for water from $27 million to $25 million, and cut payments due under the contract. The annual payment for the plant is pegged at $604 million for 2016-17. Monies paid will be placed in trust in case AquaSure disputes the adjustments.

AquaSure said: “We are obviously disappointed that issues with the electricity supply meant that the plant was not able to start water production at an earlier date.”

The shortfall equates to about eight days of production. Since water production started in March 2017, the plant’s output has averaged 467,000 m3/d, or 105 per cent of its nominal capacity.

AquaSure said: “After being in preservation mode since completion of construction and commissioning in December 2012, and despite being unable to undertake preparatory work in the absence of the electricity supply prior to 3 March 2017, the plant was up and running within two weeks of the power supply being reconnected, and at full production (running all three streams) after only three weeks.”

The Victorian Desalination Plant will continue operating until end of September to fulfil a further water order, which was placed in May 2017 for the budget year 2017-18, of 15 million metres cubed. It will then return to standby mode.

[출처 = Water. Desalination+Reuse / 2017년 7월 5일]