[중국] 현재 중국내 131개의 해수 담수화 시설 운영

중국은 현재 131개의 해수 담수화 시설을 운영하고 있으며, 생산된 물의 대다수가 목이 마른 산업을 식히기 위해 사용되고 있다.

State Oceanic Administration(SOA) 보고서에 따르면 담수화된 물의 66.6%가 산업 용도로 사용되고 있으며, 나머지는 가정용으로 사용되고 있다.
 

일례로 천진(Tianjin)에 있는 SDIC의 전력회사에서 운영되는 다중효용법(Multi-Effect Distillation, MED) 담수화 플랜트가 있다. 이 프로젝트는 IDE Technologies가 엔지니어링, 조달 및 건설 기반으로 제공했다.

Zinhuanet은 SOA의 과학 기술 책임자인 Qu Tanzhou는 "중국은 바닷물 활용에 관한 법안의 속도를 높이고 해수의 사용을 확대하며 해수 담수화에 대한 대중의 우려를 해결할 것"이라고 말했다.

담수화된 물의 비용은 입방미터(㎥)당 5위안에서 8위안(0.74달러에서 1.18달러)이다.

담수화와는 별도로 중국 농촌 지역의 폐수처리가 시급한 필요성으로 인해 광범위한 업계의 주목을 받고 있다.

Emefcy와 RWL Water - Fluence 사이의 합작회사는 이번 주에 공식적으로 출시되었으며이 시장만 향후 5년간 150억 달러의 가치가 있다고 말했다.

[원문보기]

China’s desalination project tally tops 130

BEIJING, China - China now has 131 seawater desalination plants operating with the majority of the produced water being used to quench the country’s thirsty industries.

According to the report from the State Oceanic Administration (SOA), 66.6 percent of desalinated water is used for industrial purposes and the remainder for residential use.
 
One example is the multi-effect distillation (MED) thermal desalination plant operating at power company SDIC’s site in Tianjin. The project was delivered by IDE Technologies under an engineering, procurement and construction basis.

Qu Tanzhou, head of science and technology at SOA, was quoted by Zinhuanet as saying: “China will speed up the legislation on seawater utilization, expand the use of seawater and address public concerns over drinking desalination seawater.”

The cost of desalinated water ranges from CNY5 to CNY8 ($0.74 to $1.18) per cubic metre.

Aside from desalination, it’s the urgent need for wastewater treatment in rural China that is attracting the attention of the wider industry.

A joint venture between Emefcy and RWL Water - Fluence - officially launched this week and said this market alone is worth $15 billion over the next five years

[출처 = Water World(/www.waterworld.com) / 2017년 7월 20일]