[사우디] 중국과 핵 담수화 프로젝트 개발

사우디아라비아와 중국은 가스 냉각 원자로를 이용한 담수화 프로젝트 개발에 대한 양해 각서 (MOU)에 서명했다.

이는 지난 8월 24일 사우디아라비아 리야드(Riyadh)에서 열린 ’사우디·중국 고위급 합동 위원회 회담’에서 양국 조직들 간 체결된 4개 협약 중 하나다.

담수화에 대한 양해 각서는 기술개발 투자 관련 사우디 국영기업과 중국 원자력 엔지니어링 그룹 공사(China Nuclear Engineering Group Corp.)에 서명됐다. 고온 및 가스 냉각 원자로를 이용한 이번 담수화 프로젝트는 개발을 위한 파트너십 프로젝트를 제공할 것이다.

현재 사우디아라비아는 에너지 믹스(energy mix)의 다변화를 추구하며 처음 두 상업 원자로에 대한 타당성 및 설계 연구의 초기 단계에 있다.

한편, 지난 회담에서 서명한 다른 3건의 MOU는 공동 투자 기금 설립, 언론 활동 및 우라늄(uranium) 및 토륨(thorium) 원천 탐구·평가에 관한 협력 등이다.

[원문보기]

Saudi Arabia and China to develop nuclear desalination projects

Saudi Arabia and China have signed a memorandum of understanding (MoU) on developing desalination projects using gas-cooled nuclear reactors.

The co-operation agreement was one of four MoUs signed between organisations from the two countries at a meeting of the Saudi-Chinese high level joint committee in Riyadh, Saudi Arabia, on Thursday 24 August 2017.

The MoU on desalination was signed by state-owned entities Saudi Company for Development and Technical Investment and China Nuclear Engineering Group Corp. It provides for a partnership project for “developing desalination projects using high-temperature and gas-chilled nuclear reactors”.

Saudi Arabia wants to diversify its energy mix, and is in the early stages of feasibility and design studies for its first two commercial nuclear reactors.

The three other MoUs signed at the meeting cover co-operation on establishing a joint investment fund, state media activities, and exploring and assessing sources of uranium and thorium.

[출처 = Water. Desalination+Reuse / 2017년 8월 30일]