[프랑스] 슈나이더, Nereda®하·폐수처리 기술 공급업체로 선정

로열 하스코닝 DHV이 개발한 Nereda®기술 이용 차세대 공정 제어 협력

프랑스의 세계적인 에너지 관리 및 자동화 전문기업인 슈나이더 일렉트릭(Schneider Electric)이 네덜란드의 경영 컨설턴트 및 엔지니어링 서비스 전문기업인 로열 하스코닝(Royal Haskoning) DHV가 개발한  네데라 하·폐수 처리 솔루션 Nereda® wastewater treatment solution)을 전 세계적으로 공급하는 업체로 선정되었다.

슈나이더 일렉트릭은 에너지 관리 및 자동화 디지털 혁신 분야의 글로벌 리더로 코퍼레이트 나이츠(Corporate Knights)가 선정한 2021년 세계에서 가장 지속 가능한 기업이다.

 

로열 하스코닝 DHV는 인프라, 이동성 및 건물에서 에너지, 상수도 및 산업 현장에 이르기까지 건축 환경을 설계, 보호 및 유지하기 위해 디지털 기술과 소프트웨어 솔루션을 통합한 독립 컨설팅회사다.

Nereda®는 호기성 입상 슬러지(aerobic granular sludge)의 고유한 특성을 이용해 물을 정화하는 지속가능하고 비용 효율적인 하·폐수처리 기술이다. 전 세계적으로 90개 이상의 프로젝트가 완료되거나 제공되는 Nereda®는 도시 및 산업용으로 잘 확립된 기술이다.

슈나이더 일렉트릭은 우선 공급사로서 세계 최초의 범용 자동화 시스템인 에코스트럭처(EcoStruxure™) 자동화 전문(Automation Expert) 솔루션의 역량과 Nereda® 기술을 결합하여 차세대 네레다 프로세스 제어를 개발할 예정이다.

제어 시스템은 처리장 공정 효율성을 개선하고 하·폐수 고객이 완벽한 라이프사이클(lifecycle) 관리, IT/OT 서비스의 원활한 통합, 자동화 시스템에 대한 시스템 진단 개선 등을 가능하게 한다.

로열 하스코닝 DHV의 물 기술·제품 글로벌 디렉터인 르네 노페니(Rene Noppeney)는 “슈나이더 일렉트릭이 Nereda®  커뮤니티에 온 것을 환영하게 되어 매우 기쁘게 생각한다.  이번 파트너십은 더욱 강력한 프로젝트 실행, 플랜트 성과 및 최적화 기회를 고객에게 제공할 것”이라고 말했다.

슈나이더 일렉트릭의 알랭 드듀(Alain Dedieu) 정수 및 하·폐수 분야 사장은 “Nereda®  와 수상 경력이 있는 하·폐수 처리 기술을 지원하게 돼 기쁘다”고 말했다.

알랭 드듀(Alain Dedieu) 사장은 특히 “에코스트럭처 자동화 전문(EcoStruxure Automation Expert)는 소프트웨어 중심의 네이티브 IT/OT 융합 방식을 채택하고 있다. 따라서 고급 IT 애플리케이션, 도구 및 기술을 쉽게 통합할 수 있으며, 하드웨어 유연성과 자산 기반 유지보수가 향상되어 하·폐수 처리장의 지속가능성과 복원력이 향상된다”라고 강조했다.

 

Nereda®는 호기성 입상 슬러지(aerobic granular sludge)의 고유한 특성을 이용해 물을 정화하는 지속가능하고 비용 효율적인 하·폐수처리 기술이다.  [사진출처(photo source) = 슈나이더 일렉트릭(Schneider Electric)]

 

Nereda® 는 플랜트 운영자가 핵심 파라미터(parameter)에 따라 플랜트 성능을 직접 보고 최적화를 위한 자원을 탐색할 수 있는 통합 소프트웨어 컨트롤러로 유명하다.

이 솔루션은 모든 플랜트에서 Nereda®  제어 소프트웨어의 구현, 테스트 및 업데이트를 간소화하여 프로젝트 실행 및 플랜트 운영을 현장에서 용이하게 한다.

슈나이더 일렉트릭과의 새로운 파트너십은 Nereda®  기술을 발전시키기 위한 중요한 단계이다. 또한, 이 파트너십은 플랜트 성능을 더욱 최적화하기 위해 디지털 통합을 활용할 수 있는 가능성을 열어줄 것으로 기대했다.

[원문보기]

Royal HaskoningDHV and Schneider Electric collaborate on next generation process control for Nereda wastewater treatment plants

Industrial and domestic wastewater customers to have complete lifecycle management, seamless integration of IT/OT services, and improved system diagnostics

Royal HaskoningDHV is pleased to announce that Schneider Electric is now a global preferred supplier for its Nereda® wastewater treatment solution. Schneider Electric is the global leader in the digital transformation of energy management and automation, and the world’s most sustainable corporation 2021 as ranked by Corporate Knights. 

Royal HaskoningDHV is an independent consultancy that integrates digital technologies and software solutions to design, safeguard, and maintain the built environment - from infrastructure, mobility and buildings to energy, water supplies and industrial sites. 

Nereda is the sustainable and cost-effective wastewater treatment technology that purifies water using the unique features of aerobic granular sludge. With over 90 projects completed or being delivered across the world, Nereda is a well-established technology for both municipal and industrial use.

As a preferred supplier, Schneider Electric will combine the capabilities of its EcoStruxure™ Automation Expert solution, the world’s first universal automation system, with the Nereda technology to develop the next generation of Nereda Process Control. 

The control system will improve plant process efficiency and allow wastewater customers to have complete lifecycle management, seamless integration of IT/OT services, and improved system diagnostics for their automation systems.

“I am very excited to welcome Schneider Electric to the Nereda Community. This partnership will benefit our clients with even stronger project execution, plant performance, and opportunities for optimization,” said Rene Noppeney, Global Director of Water Technology Products, Royal HaskoningDHV.

“We are delighted to be supporting Nereda and its award-winning wastewater treatment technology,” said Alain Dedieu, Water and Wastewater president, Schneider Electric. 

“EcoStruxure Automation Expert takes a software-centric, native IT/OT convergence approach to automation. This makes it easy to integrate advanced IT applications, tools, and technologies, and allows greater hardware flexibility and asset-based maintenance - all of which improves sustainability and resilience in wastewater treatment plants.”

Nereda is known for its integrated software controller through which plant operators can directly view plant performance along key parameters and explore resources for optimization. 

This solution will facilitate project execution and plant operation onsite by streamlining the implementation, testing, and updating of the Nereda control software on any plants.

This new partnership with Schneider Electric is an important step to advance the Nereda technology. Additionally, the partnership opens the possibilities for leveraging digital integrations to further optimize plant performance.

[출처=슈나이더일렉트릭(Royal HaskoningDHV and Schneider Electric collaborate on next generation process control for Nereda wastewater treatment plants | Schneider Electric Global (se.com)) / 2022년 1월 11일자 보도자료]