[네덜란드] Nijhuis Saur Industries, PWNT 인수
노르트홀란트주 식수 회사 PWNT 인수로 정수 포트폴리오 강화

Nijhuis Saur Industries가 네덜란드 노르트홀란트주에 위치한 식수 회사 PWNT를 인수, 회사의 정수 포트폴리오를 한층 강화했다.

PWNT는 음용수 회사 PWN의 수처리 분야 혁신을 상업화하기 위해 특별히 설립된 회사다. PWN의 대표 수처리 기술에는 최근 몇 년 동안 개발한 정화 기술, 이를 테면 이온 교환(SIX®), 인라인 응고(ILCA®) 및 세라믹 멤브레인 애플리케이션(CeraMac®) 등이 있다.

폴리엔 피스터(Paulien Pistor) PWN CEO는 “PWNT는 정수기술 분야에서 많은 경험과 좋은 평판을 가지고 있다. 수년에 걸쳐 우리는 PWNT의 기술에 대한 관심과 수요가 빠르게 증가하는 것을 파악했다. 증가하는 수요를 충족하기 위해 PWNT는 세계 시장으로 입지를 확장하고 지식과 기술의 개발 및 마케팅에 더욱 집중해야 한다. 이러한 활동의 특성은 모회사인 PWN과 함께 하기가 어렵다는 것이다. 우리는 핵심 임무인 노르트홀란트(North Holland)주 지역의 식수 공급 및 자연보호구역 관리에 집중해야 한다”고 말했다.

그는 이어 “우리는 기후변화, 에너지 전환 및 인구 증가와 같은 도전 과제에 직면해 있다. 판매를 위한 우리의 출발점은 PWNT와 직원들에게 건강한 미래를 제공하는 것이었다. 우리는 Nijhuis Saur Industries와 함께 PWNT가 국제적으로 성장하고 잠재력을 완전히 실현할 것이라고 확신한다”고 말했다. 

메노 M. 홀터맨(Menno M. Holterman) Nijhuis Saur Industries의 CEO 겸 사장은 “Nijhuis Saur Industries에서 PWNT는 현재 140개 이상의 국가에서 활동하고 있는 성공적이고 빠르게 성장하는 팀과 긴밀히 협력하면서 완전한 자유로 추가 개발 기회를 제공한다. 지표수는 향후 몇 년 동안 가장 중요한 식수 공급원 중 하나가 될 것이다. PWNT의 기술, 기술 및 전문성은 식수 정화를 위한 당사의 혁신 및 기술 포트폴리오에 필수적인 추가 요소이다. (음용) 물 시설의 설계, 공급, 자금 조달 및 운영에 대한 우리의 경험과 함께, 우리는 앞으로 PWNT가 통합 식수 솔루션의 선도적인 글로벌 공급업체로 성장할 것으로 기대한다”고 말했다.

PWN과 Nijhuis Saur Industries는 향후 5년 동안 연구 개발 분야에서 PWNT와 계속 집중적으로 협력키로 하는 추가 계약을 체결했다.

[원문보기]

Nijhuis Saur Industries acquires PWNT

- With the acquisition of PWNT, the commercial subsidiary of the North Holland drinking water company and nature manager PWN, Nijhuis Saur Industries is strengthening its portfolio for the purification of drinking water.

PWNT was specially established to commercialize the innovations of drinking water company PWN in the field of water treatment. This includes all innovations in purification technology developed in recent years, including ion exchange (SIX®), inline coagulation (ILCA®) and ceramic membrane applications (CeraMac®), as well as the “Proevenloods”, the test- and optimization facility of PWNT.

Marketing knowledge and technology

Paulien Pistor, CEO of PWN: “PWNT has a lot of experience and a very good reputation in the field of water purification technology. Over the years we noticed a fast-growing interest in PWNT's technology. In order to meet the increasing demand, PWNT needs to expand internationally and focus even more on the development and marketing of its knowledge and technology. The nature of those activities is becoming less and less compatible with PWN as a parent company. We must focus on our core task: drinking water supply and management of nature reserves in the province of North Holland.

We are facing challenges such as climate change, energy transition and population growth which require our full attention. Our starting point for the sale has been to offer PWNT and its employees a healthy future. We are confident that PWNT together with Nijhuis Saur Industries will grow internationally and fully realize its ambitions and potential.”

Skills and expertise

Menno M. Holterman, CEO and President of Nijhuis Saur Industries: “At Nijhuis Saur Industries, PWNT is given the opportunity for further development in complete freedom while working closely with a successful and fast-growing team that is now active in more than 140 countries. Surface water will become one of the most important sources of drinking water in the coming years. PWNT's technology, skills and expertise are an essential addition to our innovation and technology portfolio for the purification of drinking water. Together with our experience in the design, supply, financing and operation of (drinking) water installations, we expect in the coming years PWNT will grow into a leading global provider of integrated drinking water solutions.

Future collaboration

In view of the aforementioned challenges that PWN as a drinking water company faces, PWN and Nijhuis Saur Industries have entered into an additional agreement to continue working intensively with PWNT in the field of research and development for the next 5 years.”

[출처 = Nijhuis Industries(https://www.nijhuisindustries.com/news/nijhuis-saur-industries-acquires-pwnt) / 2022년 1월 17일자 보도자료]