[미국] 플루언스, 이집트서 ‘Niroflex’ 첫 수주
160만달러 규모…스마트 제품 솔루션 백로그 강화

플루언스가 이집트 시장에서 ‘Niroflex’ 첫 수주에 성공했다.

플루언스(Fluence Corporation)는 이집트 산업 회사에 160억 달러 규모 나이로플렉스(Niroflex) 프로세스 트레인을 제공하는 계약을 체결했다고 밝혔다.

트레인은 9천600㎥/일의 염수를 담수화하는 용량이며 해당 프로젝트는 올해 안에 완료될 것으로 예상된다.

후속 주문의 시기와 재정 조건은 아직 알려지지 않았지만 이 시설은 용량의 약 5배까지 증가할 것이다.

리차드 어빙(Richard Irving) 플루언스 회장 겸 CEO는 이번 수주에 대해 “그동안 중동에서 NIROBOX 및 Niroflex를 성공적으로 배포한 성과로 이번 주문을 수주하게 되어 기쁘게 생각한다. 중동은 담수화 제품과 MABR 하·폐수 처리 솔루션 모두에서 우리에게 중요한 지역이다. 이 계약으로 스마트 제품 솔루션(SPS)에 대한 계약 백로그가 지난해 대비 65% 증가했다”고 말했다.

[원문보기]

Fluence Wins First Niroflex Contract In Egypt

US$1.6M order for 2 Niroflex desalination trains in Egypt further strengthens SPS backlog
Project to be completed during 2022

Fluence Corporation (ASX:FLC) is pleased to announce that it has secured a Niroflex contract with an industrial company based in Egypt. The Niroflex process trains will desalinate 9,600 m3/day of brackish water and the project is anticipated to be completed during 2022. The facility will eventually be increased to approximately five times this capacity although the timing and financial terms of follow-on orders are not yet known.
 
Commenting on these achievements, Fluence Chairman and CEO Richard Irving said: “We are very pleased that Fluence was chosen due to our numerous successful NIROBOX and Niroflex deployments in the Middle East. The Middle East is an important region for us both for desalination products and our MABR wastewater treatment solutions. This contract further increases our 2022 contracted backlog for Smart Product Solutions (SPS) which was already 65% higher entering 2022 than 2021.”

[출처 = Fluence Corp(https://www.fluencecorp.com/wp-content/uploads/2022/02/FLC-Egypt-NF-021522.pdf) / 2022년 2월 15일]