[미국] 머크, 워터스 코퍼레이션과 의약품 침전물 관리 강화 나선다

 

 

[사진출처 = Merck]

 

선도적인 과학기술 기업 머크(Merck)는 분석 장비 기업 워터스 코퍼레이션(Waters Corporation)과 협력해 생명과학 산업 부문에서 이온 이동성 측정을 포함하는 추출물 및 여과물(Extractables and Leachables, E&L)서비스 범위를 구축하고 확장하기로 했다고 지난 2월 15일(현지시간) 발표했다.

 

이는 워터스 코퍼레이션의 이온 이동성이 가능한 액상 크로마토그래피 질량분석(LC-MS) 기구를 이용한 다음 머크 표준물질을 이용해 동일성과 양을 확인함으로써 시료에서 잠재적 추출물과 침출성 화합물을 식별할 수 있도록 할 예정이다.

 

하이케 페트리(Heike Petri) 첨단분석산업 시험본부장은 “의약품, 식품포장, 의료기기 등에서 소비자 안전을 보장하기 위해서는 추출물과 침출물에 대한 정확한 선별이 필수”라며 “이번 협력을 통해 제조업체는 결과에 대한 타의 추종을 불허하는 자신감을 갖게 되고 연구소의 워크플로우 효율성 향상 등을 통해 소비자 안전에 기여할 것”이라고 말했다.

 

이번 협약에 따라 워터스 코퍼레이션은 머크의 고품질 분석기준과 표준물질을 활용해 워터스의 ‘LC-MS 계기용 충돌단면(CCS)’ E&L 라이브러리를 구축·확대한다. 워터스 마켓플레이스에서 다운로드할 수 있는 이번 서비스는 E&L 복합체를 식별하는 데 도움이 될 것이며, 이용자가 다양한 정보를 확인할 수 있도록 했다.

 

[원문보기]

 

Merck and Waters to Collaborate on Extractables and Leachables Reference Library

 

Darmstadt, Germany, February 15, 2022 – Merck, a leading science and technology company, today announced that its Life Science business sector has entered into a collaboration with Waters Corporation to build and expand an Extractables and Leachables (E&L) Reference Library to include ion mobility measurements. The library will enable analytical labs to identify potential extractables and leachable compounds in their samples by using Waters’ ion mobility-enabled Liquid Chromatography Mass Spectrometry (LC-MS) instruments and then confirming the identity and quantity using Merck reference materials.

 

“Accurate screening for extractables and leachables is imperative to ensuring consumer safety, especially in pharmaceuticals, food packaging, or medical devices,” said Heike Petri, Head of Advanced Analytical and Industrial & Testing. “This collaboration will provide manufacturers with unrivalled confidence in their results, help improve workflow efficiency for labs, and ultimately contribute to consumer safety.”

 

Under the agreement, Waters will use high-quality analytical standards and Reference Materials from Merck to build and expand an E&L library of collision cross-section (CCS) values for Waters’ LC-MS instruments. The library, which will be available for download from the Waters Marketplace (login required), will help to identify E&L compounds, with each addition to the library carefully selected to ensure maximum relevance to users. The library is cross-linked to the Merck online product catalogue to provide users access to reference materials to confirm their results.

 

[출처 = Merck(https://www.sigmaaldrich.com/KR/ko/collections/press/collaborate-extractables-leachables-reference-library) / 2022년 2월 15일자 보도자료]